Le texte Le vocabulaire Les révisions
מנה
Paal
dénombrer.
désigner.
Nifal
compté, regardé comme.
réparé.
voté.
Piel
établir, ordonner.
désigner.
inclure.
Poual
chargé de.
désigné.
מְמוּנֶּה : suppléant, surintendant.
Houfal
compté.
Hitpael
chargé de.
désigné.
Nitpael
chargé de.
désigné.
Peal
compter.
Pael
désigner.
מנע
Paal
empêcher.
Nifal
retenu, s'abstenir.
Hifil
s'abstenir, refuser.
Hitpael
se retenir.
Peal
empêcher.
Hitpeel
cesser, être retenu.
מצא
Paal
trouver.
rencontrer, atteindre.
Nifal
se trouver.
être surpris.
suffire.
résulter.
Hifil
livrer, présenter.
n. pr. (מַמְצִיא ...).
מצה
Paal
presser.
sucer.
Nifal
exprimé.
Piel
exprimer en pressant.
Hitpael
pressé.
compté exactement.
Nitpael
pressé.
compté exactement.
מִצְוָה
ordre, précepte.
charité.
מִצְרַיִם
n. pr.
מִקְדָּשׁ
sanctuaire, ce qui a été consacré.
מִקְצָת
partie.
un peu, partiellement.
מַר
amer.
maître.
goutte.
dire.
n. pr.
מָרֵא
maître, seigneur.
משח
Paal
oindre.
consacrer.
peindre.
arroser.
Nifal
oint.
consacré.
Peal
oindre.
mesurer.
Hitpeel
oint.
מִשְׁחָה
onction.
portion.
מִשְׁחַת : parfois : laid, défiguré.
מָשִׁיחַ
oint, consacré, le messie.
מַתַּנְיָה
n. pr.
נֵזֶר
nazaréat.
chevelure.
couronne, diadème.