שוב
Paal
* avec sin :
blanchir de vieillesse.
* avec shin
retourner, revenir.
ramener.
שׁוּב : de nouveau (adv.).
n. pr. (יָשׁוּב ...).
blanchir de vieillesse.
* avec shin
retourner, revenir.
ramener.
שׁוּב : de nouveau (adv.).
n. pr. (יָשׁוּב ...).
Piel
ramener, détourner, rendre rebelle, rétablir.
Poual
être ramené, être sauvé.
Hifil
remettre, faire venir, retenir.
répondre.
n. pr. (יָשׁוּב ...).
répondre.
n. pr. (יָשׁוּב ...).
Houfal
être ramené.
שׁוּם
aucun, rien, personne.
évaluation.
ail.
évaluation.
ail.
שָׂכִיר
mercenaire, journalier.
שָׂכָר
gain, salaire.
n. pr.
n. pr.
שלח
Paal
envoyer.
charger (d'un ordre), étendre, laisser libre.
laisser croitre (les cheveux).
n. pr. (שֶׁלַח/שָׁלַח...).
charger (d'un ordre), étendre, laisser libre.
laisser croitre (les cheveux).
n. pr. (שֶׁלַח/שָׁלַח...).
Nifal
être renvoyé.
Piel
envoyer, renvoyer.
mettre en liberté, lâcher, livrer.
disperser.
mettre en liberté, lâcher, livrer.
disperser.
Poual
être envoyé, être mis en liberté.
Hifil
envoyer, faire venir, exciter.
Hitpael
être envoyé.
se déchaîner.
se déchaîner.
Nitpael
être envoyé.
Peal
envoyer.
dépouiller.
dépouiller.
Hitpeel
être envoyé.
שֻׁלְחָן
table.
שָׁלִיחַ
envoyé, messager.
שְׁלֹשִׁים
trente.
שֵׁם
nom.
réputation.
n. pr.
réputation.
n. pr.
שֶׁמָּא
peut-être, dans le cas où, de peur.
שְׁמוּאֵל
n. pr.
שמט
Paal
laisser,, relâcher, laisser tomber, se détacher.
Nifal
être jeté.
Piel
laisser, remettre, relâcher, laisser tomber, se détacher.
laisser inculte.
traîner.
annuler une dette.
laisser inculte.
traîner.
annuler une dette.
Hifil
laisser, relâcher.
omettre, oublier.
omettre, oublier.
Hitpael
trébucher, se dérober.
Nitpael
se dérober.
Peal
enlever.
trébucher.
observer la chemitah.
trébucher.
observer la chemitah.
Pael
annuler une dette.
déchirer.
déchirer.
Afel
observer la chemitah.
Hitpeel
se dérober.
trébucher.
trébucher.
שְׁמִטָּה
relâche, année de repos de la terre.
שִׁמְעוֹן
n. pr.
שֶׁמֶשׁ
soleil.
est.
שִׁמְשׁוֹת : fenêtres.
est.
שִׁמְשׁוֹת : fenêtres.