1.
משנה אֵין מְקַבְּלִין צֹאן בַּרְזֶל מִיִּשְׂרָאֵל מִפְּנֵי שֶׁהוּא רִיבִּית אֲבָל מְקַבְּלִין צֹאן בַּרְזֶל מִהַגּוֹיִם וְלֹוִין מֵהֶן _ _ _ אוֹתָן בְּרִיבִּית וְכֵן בְּגֵר תּוֹשָׁב מַלְוֶה הוּא יִשְׂרָאֵל מָעוֹתָיו שֶׁל נָכְרִי מִדַּעַת הַנָּכְרִי אֲבָל לֹא מִדַּעַת יִשְׂרָאֵל:
וּמַלְוִין
עַל
וּסְפִינָּה
בְיוֹקֶר
2.
הלכה שָׁמִין פָּרָה וַחֲמוֹר כול' תַּנֵּי שָׁם הוּא אָדָם מֵחֲבֵירוֹ בְּהֵמָה בִּמְנָת לַעֲלוֹת לוֹ וְולָד אֶחָד וְגִיזָה אַחַת לַשָּׁנָה תַּרְנְגוֹלֶת בְּיֹ בֵצִים לַחוֹדֶשׁ הַשָּׁמָה תַרְנְגוֹלֶת מֵחֲבֵירָתָהּ מִיטַּפֶּלֶת בְּאֶפְרוֹחִין כָּל זְמַן שֶׁצְּרִיכִין לְאִימָּן מִיטַּפֵּל בִּבְהֵמָה דַקָּה ל̇ יוֹם וּבְגַסָּה נ̇ יוֹם רִבִּי יוֹסֵי אוֹמֵר בַּדַּקָּה ג̇ חֳדָשִׁים מִפְּנֵי שֶׁטִּיפּוּלָה מְרוּבָּה יוֹתֵר מִיכֵּן חַלְּקוֹ שֶׁלְּבַעַל הַבַּיִת וְהִשְׁוָה עָלָיו הַכֹּל כְּמִנְהַג הַמְדִינָה מַהוּ חַלְּקוֹ שֶׁלְּבַעַל הַבַּיִת וְהִשְׁוָה עָלָיו בַּר נַשׁ דִּיהַב לְחַבְרֵיהּ ק̇ דֵּינָרִין עַבְדוֹן כ̇ דֵּינָרִין אָהֵן נְסַב פַּלְגָּא וָאָהֵן פַּלְגָּא שֶׁלֶּבַעַל הַבַּיִת אִיתְעַבְּדוּן עֲלוֹי קֶרֶן בְּנֵי אִינָשׁ עַבְדִין _ _ _ אֶלָּא נָסְבִין וִיהָבִין וּבְסֵיפָה פַלְּגִין הַשָּׁם בְּהֵמָה לַחֲבֵירוֹ חַייָב בָּאַחֵרָיוּתוֹ בִּבְהֵמָה טְמֵיאָה י̇ב̇ חֹדָשׁ בָּאָדָם כ̇ד̇ חֹדֶשׁ מָקוֹם שֶׁנָּהֲגוּ לַעֲלוֹת שְׂכָר כַּתָּף לְמָעוֹת מַעֲלִין וְולָדוֹת לַבְּהֵמָה מַעֲלִין הַכֹּל כְּמִנְהַג הַמְדִינָה:
שֶׁמַּתְנֶה
אַחַת
וְהַלּוֹקֵחַ
כֵּן
3.
הַמּוֹלִיךְ פֵּירוֹת מִמְּקוֹם הַזּוֹל לִמְקוֹם הַיּוֹקֶר אָמַר לַחֲבֵירוֹ תְּנֵם לִי וַאֲנִי נוֹתֵן לָךְ כְּדֶרֶךְ שֶׁאַתָּה נוֹתְנָן לְמָקוֹם פְּלוֹנִי אִם בְּאַחֵרָיוּת הַנּוֹתֵן אָסוּר וְהַלּוֹקֵחַ מוּתָּר הַמּוֹלִיךְ חֲבִילָה מִמָּקוֹם לְמָקוֹם אָמַר לוֹ תְּנֵיהָ לִי וַאֲנִי נוֹתֵן לָךְ כְּדֶרֶךְ שֶׁאַתְּ נוֹתֵן בְּמָקוֹם פְּלוֹנִי אִם בְּאַחֵרָיוּת הַנּוֹתֵן אָסוּר וְהַלּוֹקֵחַ מוּתָּר אֲבָל חֲמָרִים הַמְּקַבְּלִין מִבַּעֲלֵי בָתִּים מַעֲמִידִין לָהֶן פֵּירוֹת בִּמְקוֹם הַיּוֹקֶר כְּשַׁעַר הַזּוֹל רִבִּי יוּדָה בַּר פָּזִי עַד מָקוֹם שֶׁדַּרְכּוֹ לֵילֵךְ וְלָבוֹא בוֹ בַיּוֹם רַב הוּנָא אָמַר נַעֲשֶׂה שְׁלוּחוֹ וְהָא מֵתִיבִין לְרַב הוּנָא שָׁלִיחַ שֶׁנֶּאֱנָס חַייָב עַל הָאוֹנְסִין שֶׁנֶּאֱנָס פָּטוּר עַל הָאוֹנְסִין לֹא פְעָמִים מַתְנֶה שׁוֹמֵר חִנָּם לִהְיוֹת כְּשׁוֹאֵל <i data overlay=''Vilna Pages'' data value=''21b''> 21b וְהָתַנֵּי רִבִּי הוֹשַׁעְיָה כְּשֵׁם שֶׁחַייָב בְּכוּלָּהּ כָּךְ חַייָב _ _ _ מַאי כְדוֹן מַייְתֵה תַּמָּן מְשַׁלֵּם כְּשַׁעַר הַיּוֹקֶר בְּרַם הָכָא מְשַׁלֵּם כְּשַׁעַר הַזּוֹל:
עוֹשֶׂה
וָכָא
לְחַבְרֵיהּ
בְּמִקְצָתָהּ
4.
הַשָׁם בְּהֵמָה לַחֲבֵירוֹ אֵין פָּחוֹת מִי̇ב̇ חֹדֶשׁ מֵתָה בַבּוֹסְיָא יְהַב כּוּלֵּיהּ דְּלָא בְבוֹסיָא יְהַב פַּלְגָּא כֵּיצַד שָׁמָהּ בִּמְנָה וְהִשְׁבִּיחָה וְשָׁוָה מָאתַיִם מֵתָה בַבּוֹסְיָא יְהַב שִׁשָּׁה שֶׁלְּזָהָב דְּלָא בְבוֹסיָא יְהַב חֲמִשִּׁים זוּז הִכְחִישָׁה וְיָפָה חֲמִשִּׁים זוּז _ _ _ בַבּוֹסְיָא יְהַב ג̇ שֶׁלְּזָהָב דְּלָא בְבוֹסיָא יְהַב חֲמִשִּׁים זוּז:
מָאתַיִם
וְלָבוֹא
מֵתָה
שֶׁנָּהֲגוּ
5.
הַשָּׁם בְּהֵמָה מֵחֲבֵירוֹ עַד כַּמָּה חַייָב בָּאַחֵרָיוּתָהּ סוּמָכוֹס אוֹמֵר הַגּוֹדָרוֹת י̇ב̇ חֹדֶשׁ בָּאֲתוֹנוֹת כ̇ד̇ חֹדֶשׁ עָמַד עָלָיו בְּתוֹךְ הַזְּמַן שָׁמִין לוֹ אַחַר הַזְּמַן אֵין שָׁמִין _ _ _ לֹא דוֹמֶה טִיפּוּל שָׁנָה אַחַת לִשְׁתֵּי שָׁנִים:
לוֹ
וּמַפְרִין
עָמַד
סוּמָכוֹס
1. אֵי ?
1 - côté, côte.
2 - chute, malheur.
3 - n. pr.
2 - chute, malheur.
3 - n. pr.
n. pr.
1 - où.
2 - quel.
3 - ne pas.
2 - quel.
3 - ne pas.
n. pr.
2. יוֹחָנָן ?
1 - ce qui est insipide.
2 - absurdité.
3 - mortier.
2 - absurdité.
3 - mortier.
1 - abîme, enfer.
2 - destruction.
2 - destruction.
n. pr.
n. pr.
3. .ר.ב.ה ?
peal
1 - s'en aller.
2 - décrété, sûr.
2 - décrété, sûr.
paal
mourir, être mortel.
piel
faire mourir.
poual
tué.
hifil
faire périr.
houfal
mis à mort, puni de mort.
peal
mourir, être mortel.
nifal
1 - admirable.
2 - difficile.
3 - נִפְלָאוֹת : merveilles, miracles.
2 - difficile.
3 - נִפְלָאוֹת : merveilles, miracles.
piel
séparer, consacrer.
hifil
1 - rendre admirable, faire une chose merveilleuse.
2 - consacrer.
2 - consacrer.
houfal
1 - admirable.
2 - enfant.
3 - expert.
2 - enfant.
3 - expert.
hitpael
se montrer admirable.
paal
1 - croître.
2 - lancer (des flèches).
3 - רוֹבֶה : jeune homme.
2 - lancer (des flèches).
3 - רוֹבֶה : jeune homme.
piel
1 - multiplier.
2 - élever (un enfant).
3 - inclure.
4 - prêter à intérêt.
2 - élever (un enfant).
3 - inclure.
4 - prêter à intérêt.
poual
nombreux.
hifil
1 - multiplier.
2 - beaucoup, souvent.
2 - beaucoup, souvent.
hitpael
se multiplier.
nitpael
se multiplier.
peal
grandir.
pael
donner un haut rang.
hitpeel
1 - élevé, grandir.
2 - fier.
3 - déduit.
4 - inclus.
2 - fier.
3 - déduit.
4 - inclus.
4. ?
5. שֶׁל ?
1 - de.
2 - Sert également à indiquer l'appartenance.
3 - בְּשֶׁל : à cause de.
2 - Sert également à indiquer l'appartenance.
3 - בְּשֶׁל : à cause de.
orphelin.
n. pr.
1 - collecte, accumulation.
2 - transfert.
2 - transfert.
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5
Score
0 / 10