1. רִבִּי יָסָא בְשֵׁם רִבִּי יוֹחָנָן חָצֵר הַשּׁוּתָפִין חַייֶבֶת אָמַר רִבִּי יָסָא וַאֲנָא דְאַייְתִיתָהּ מֵהָדָא דְתַנֵּי רִבִּי הוֹשַׁעְיָא אַרְבָּעָה כְּלָלוֹת הָיָה רִבִּי שִׁמְעוֹן בֶּן אֶלְעָזָר אוֹמֵר מִשּׁוּם רִבִּי מֵאִיר בִּנְזָקִין כָּל מָקוֹם שֶׁיֵּשׁ רְשׁוּת לְנִיזָּק וּלְמַזִּיק כְּגוֹן פוּנְדָקֵי וַחֲצַר הַשּׁוּתָפִין וּכְיוֹצֵא בָהֶן עַל הַשֵּׁן וְעַל הַרֶגֶל פָּטוּר עַל הַנְּגִיחָה וְהַנְּגִיפָה וְהַנְּשִׁיכָה וְהָרְבִיצָה וְעַל הַבְּעִיטָה וְהַדְּחִייָה אִם תָּם מְשַׁלֵּם חֲצִי נֶזֶק וּמוּעָד מְשַׁלֵּם נֶזֶק שָׁלֵם מִן הָעֲלִייָה לַנִּיזָּק וְלֹא לַמַּזִּיק _ _ _ בַּכֹּל לַמַּזִּיק וְלֹא לַנִּיזָּק פָּטוּר מִן הַכֹּל וְהַכֹּל מוֹדִין בְּשֶׁאֵין רְשׁוּת לֹא לָזֶה וְלֹא לָזֶה כְּגוֹן בִּקְעָה וּרְשׁוּת הָרַבִּים וּכְיוֹצֵא בָהּ עַל הַשֵּׁן וְעַל הַרֶּגֶל פָּטוּר עַל הַנְּגִיחָה וְעַל הַנְּגִיפָה וְהַנְּשִׁיכָה וְהָרְבִיצָה וְהַבְּעִיטָה וְהַדְּחִייָה תָּם מְשַׁלֵּם חֲצִי נֶזֶק וּמוּעָד מְשַׁלֵּם נֶזֶק שָׁלֵם מִן הָעֲלִייָה:
וְאֶחָד
מַעֲשֵׂר
הַמְיוּחֶדֶת
חַייָב
2. פִּיסְקָא נְכָסִין _ _ _ בָּהֶן מְעִילָה דְּתַנֵּי הַנְּכָסִין הַלָּלוּ נִיקְנִין עִם נְכָסִין שֶׁיֵּשׁ בָּהֶן מְעִילָה רַב יְהוּדָה בְשֵׁם שְׁמוּאֵל דְּרִבִּי יוֹסֵי הַגָּלִילִי הִיא דְּתַנֵּי וּמָעֲלָה מַעַל בַּיי רִבִּי יוֹסֵי הַגָּלִילִי אוֹמֵר לְהָבִיא קֳדָשִׁים קַלִּין בֶּן עַזַּאי אוֹמֵר לְהָבִיא אֶת הַשְּׁלָמִים אַבָּא יוֹסֵי בֶּן דּוֹסַאי אוֹמֵר לֹא הָיָה בֶּן עַזַּאי אוֹמֵר אֶלָּא עַל הַבְּכוֹר בִּלְבַד וּמַה בֵינֵיהוֹן מָאן דָּמַר שְׁלָמִים כָּל שֶּׁכֵּן מַעֲשֵׂר וּמָאן דָּמַר מַעֲשֵׂר הָא בְּכוֹר לֹא רִבִּי שִׁמְעוֹן אוֹמֵר אֶחָד קָדְשֵׁי קָדָשִׁים וְאֶחָד קֳדָשִׁים קַלִּין קֳדָשִׁים שֶׁחַייָב בָּאַחֵרָיוּתֶן קוֹרֵא אֲנִי בָהֶן בָּעֲמִיתוֹ וְכִיחֵשׁ <i data overlay=''Vilna Pages'' data value=''5b''> 5b וְשֶׁאֵינוֹ חַייָב בָּאַחֵרָיוּתֶן קוֹרֵא אֲנִי בָהֶן בַּיי וְכִיחֵשׁ רַב הוּנָא אָמַר אֶחָד קֳדָשִׁים כְּשֵׁירִין וְאֶחָד קֳדָשִׁים פְּסוּלִין קֳדָשִׁים שֶׁחַייָב בָּאַחֵרָיוּתֶן אֲפִילוּ הֵן לַיי קוֹרֵא אֲנִי בָהֶן בָּעֲמִיתוֹ וְכִיחֵשׁ וְשֶׁאֵינוֹ חַייָב בָּאַחֵרָיוּתֶן קוֹרֵא אֲנִי בָהֶן בַּיי וְכִיחֵשׁ וְלֹא בָּעֲמִיתוֹ וְכִיחֵשׁ:
שֶׁאֵין
דְאַייְתִיתָהּ
וְהַשּׂוֹכֵר
מִנְּכָסִין
3. פִּיסְקָא נְכָסִים שֶׁהֵן שֶׁלִּבְנֵי בְרִית פְּרָט לְשׁוֹר שֶׁלְּיִשְׂרָאֵל שֶׁנָּגַת לְשׁוֹר שֶׁלְּנָכְרִי מִנְּכָסִין הַמְיוּחָדִין וְלֹא מִנִּכְסֵי הֶפְקֵר חוּץ מֵרְשׁוּת הַמְיוּחֶדֶת לַמַּזִּיק שֶׁהוּא פָטוּר נוֹהֲגִין הֵן בִּרְשׁוּת הַנִּיזָּק _ _ _ אָמַר רִבִּי יִרְמְיָה אִילּוּ תַנָּא חוּץ מֵרְשׁוּת הַמְיוּחֶדֶת לַמַּזִּיק וְשָׁתַק הָיִיתִי אוֹמֵר אֶחָד חָצֵר שֶׁלַּשּׁוּתָפִין וְאֶחָד חָצֵר שֶׁאֵינָהּ לִשְׁנֵיהֶן חַייֶבֶת וְלָמָּה תַנָּא נוֹהֲגִין הֵן בִּרְשׁוּת הַנִּיזָּק וְהַמַּזִּיק אֶלָּא זֶה שׁוֹמֵר חִנָּם וְהַשּׁוֹאֵל נוֹשֵׂא שָׂכָר וְהַשּׂוֹכֵר אָמַר רִבִּי יוֹסֵי מִכֵּיוָן דְּתַנָּא חוּץ מֵרְשׁוּת הַמְיוּחֶדֶת לַמַּזִּיק אֵין אָנוּ יוֹדְעִין שֶׁהֵן נוֹהֲגִין בִּרְשׁוּת הַנִּיזָּק וְהַמַּזִּיק וְלָמָּה תַנָּא נוֹהֲגִין הֵן בִּרְשׁוּת הַנִּיזָּק וְהַמַּזִּיק אֶלָּא לְהוֹצִיא חָצֵר שֶׁאֵינָהּ שֶׁלִּשְׁנֵיהֶן אִית תַּנָּיֵי תַנֵּי חָצֵר שֶׁלַּשּׁוּתָפִין חַייֶבֶת וְחָצֵר שֶׁאֵינָהּ לִשְׁנֵיהֶן פְטוּרָה אִית תַּנָּיֵי תַנֵּי אֲפִילוּ חָצֵר שֶׁאֵינָהּ לִשְׁנֵיהֶם חַייֶבֶת מָאן דָּמַר חָצֵר שֶׁלַּשּׁוּתָפִין חַייֶבֶת וְחָצֵר שֶׁאֵינָהּ לִשְׁנֵיהֶן פְטוּרָה <i data overlay=''Vilna Pages'' data value=''6a''> 6a דִּכְתִיב מֵיטַב שָׂדֵהוּ וּמָאן דָּמַר אֲפִילוּ חָצֵר שֶׁאֵינָהּ לִשְׁנֵיהֶן חַייֶבֶת דִּכְתִיב וּבִיעֵר בִּשְׂדֵה אַחֵר מִכָּל מָקוֹם:
וְאֶחָד
אֲפִילוּ
וְהַמַּזִּיק
שְׁמוּאֵל
1. בִּלְבַד ?
1 - chien.
2 - mauvaise personne.
3 - n. pr.
n. pr.
allusion.
seulement, à condition.
2. רְשׁוּת ?
1 - mensonge.
2 - en vain.
n. pr.
1 - autorisation.
2 - pouvoir.
3 - domaine.
4 - facultatif.
n. pr.
3. ?
4. .נ.ז.ק ?
paal
1 - moudre.
2 - digérer, mâcher.
3 - avoir des rapports sexuels.
4 - טֹחָנוֹת : molaires.
nifal
moulu.
hifil
moudre.
nifal
endommagé.
hifil
1 - endommager.
2 - מַזִּיק : esprit malfaisant.
houfal
endommagé.
peal
subir un dommage.
pael
endommager.
afel
endommager.
hitpeel
endommagé.
piel
servir, aider.
paal
rendre trouble, affliger.
nifal
être affligé, agité.
5. אַיִן ?
fort, puissant.
1 - non, ne pas, ne point.
2 - rien.
3 - מֵאַיִן : d'où.
nom d'une pierre précieuse.
n. pr.
Compléter le mot manquant
0 / 3
Retrouver la traduction
0 / 5

Score
0 / 8