Le texte Le vocabulaire Les révisions
יוֹחָנָן
. n. pr.
יקר
Paal
. précieux, cher.
. devenir lourd.
Piel
. honorer.
. s'énorgueillir.
Hifil
. rendre précieux, rendre rare.
. devenir cher.
Houfal
. devenir cher.
Hitpael
. précieux, cher.
. devenir lourd.
Nitpael
. précieux, cher.
. devenir lourd.
Peal
. cher.
. lourd.
Pael
. apprécier.
. rendrelourd.
Afel
. apprécier.
. offrir un présent.
Hitpeel
. devenir cher.
. devenir difficile.
. s'honorer.
יתר
Paal
. laisser, le restant.
Nifal
. être de reste, rester.
Piel
. ajouter.
Hifil
. laisser.
. donner un avantage.
. être en plus.
Houfal
. autorisé.
. défait, dénoué.
. avoir un prérogative, exceller.
Afel
. abandonner, différer.
. combler de bienfaits.
כָּאן
. ici.
כִּיס
. sac, bourse.
כָּךְ
. ainsi, ça.
כֵּן
. ainsi, de même.
. honnête, droit.
. office.
. base, appui.
. expressions :
* שֶׁכֵּן : parce que, puisque.
* כָּל שֶׁכֵּן : a fortiori.
* עַל כֵּן : c'est pourquoi.
* כִּי עַל כֵּן : parce que, puisque.
* אַחֲרֵי כֵן : ensuite, après cela.
* אף על פי כן : cependant, néanmoins.
ל
. douzième lettre de l'alphabet.
. trente.
. pour.
. vers.
. selon, sur, quant à, à l'égard, à cause, avec.
. לָהֵן : c'est pourquoi.
לֹא
. non, ne pas.
. מִלוֹא : fortification, citadelle, ville de Judée.
לָעְזָר
. n. pr.
מַה
. quoi.
. comment.
. pourquoi.
. combien.
מסר
Paal
. livrer.
. trahir.
. מָסוּר : dévoué, livré, dépendant.
Nifal
. choisi, livré.
Peal
. livrer.
. scier.
Hitpeel
. livré.
מַרְגָּלִית
. perle, pierre précieuse.
מֵת
. mort, cadavre.
. homme, mortel.
. peu nombreux.
נגח
Paal
. frapper avec les cornes.
Piel
. frapper avec les cornes.
Hifil
. frapper avec les cornes, pousser à.
Hitpael
. faire la guerre.