1. הָדָא דְתֵימַר בְּרֵיחַיָּא דְתַמָּן <i data overlay=''Vilna Pages'' data value=''4a''> 4a בְּרַם בְּרֵיחַיָּא דִידָן שְׁלֹשָׁה מִן הָאִיצְטְרוֹבִיל שֶׁהֵן אַרְבָּעָה מִן הַקֶּלֶת וְאֶת הַתַּנּוּר ג̇ מִן הַכִּלְייָא שֶׁהֵן ד̇ מַן הַשָּׂפָה רִבִּי יוּדָן בֶּן פָּזִי אָמַר מִן הַשָּׂפָה הַחִיצוֹנָה וְלִפְנִים וְרַבָּנִן אָמְרֵי מִן הַשָּׂפָה הַפְּנִימִית וְלַחוּץ הָיָה עָשׂוּי כְּשׁוֹבָךְ מָהוּ נִישְׁמְעִינָהּ מֵהָדָא רִבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר עַד שֶׁתְּהֵא תַחְתָּיו מַעֲזֵיבָה ג̇ טְפָחִים וּבְכִירָה טֶפַח וְכִירָה לֹא כְמִין _ _ _ הִיא עֲשׂוּיָה וְתֵימַר בֵּין מִלְּמַעֲלָן בֵּין מִלְּמַטָּן טֶפַח וָכָא בֵּין מִלְּמַעֲלָן בֵּין מִלְּמַטָּן ג̇ טְפָחִים:
שִׁייֵר
עוֹבְדָא
יֵשׁ
שׁוֹבַךְ
2. _ _ _ בֶּאֱמֶת בְּיַיִן הִתִּירוּ אַף עַל פִּי שֶׁמְמָעֵטוֹ אֶלָּא שֶׁמַּשְׁבִּיחוֹ רַב הוֹשַׁעְיָה כַּד שְׁמַע הָדֵין תַּנָּייָה יְהַב חַמְרֵיהּ גַּו אִגְרֵיהּ דְּבָנִי אַסְרֵיהּ חַמְרֵיהּ אָמַר הַמִּשְׁנָה הִיטְעָתִי לֹא שֶׁהִטְעָתֵי הַמִּשְׁנָה אֶלָּא דְרֵיחָה דְבָנִי מַסְרִי חַמְרֵיהּ:
הֲוָה
חֲבֵירוֹ
שִׁייֵר
תַּנֵּי
3. משנה לֹא יַעֲמִיד אָדָם תַּנּוּר בְּתוֹךְ הַבַּיִת אֶלָּא אִם כֵּן יֵשׁ עַל גַּבָּיו גּוֹבַהּ אַרְבַּע אַמּוֹת הָיָה מַעֲמִידוֹ בָעֲלִייָה עַד שֶׁיְּהֵא תַחְתָּיו מַעֲזֵיבָה ג̇ טְפָחִים וּבְכִירָה טֶפַח וְאִם הִזִּיק מְשַׁלֵּם מַה שֶׁהִזִּיק רִבִּי שִׁמְעוֹן אוֹמֵר לֹא אָמְרוּ _ _ _ הַשִׁיעוּרִים הָאֵילּוּ אֶלָּא שֶׁאִם הִזִּיק יְהֵא פָטוּר מִלְּשַׁלֵּם:
הָרֶפֶת
חוֹלִין
כָל
הַשִׁיעוּרִים
4. הלכה לֹא יִפְתַּח אָדָם כול' רִבִּי יַעֲקֹב בַּר אָחָא פָנִי חַד חֲלִיטָר מִן אִיסטֹיב לְאִיסטֹיב רִבִּי אֶבְדּוּמִי אֲחִי רִבִּי יוֹסֵי הֲוָה חַד חֲלִיטָר שָׁרִי תַחְתּוֹהִי עָבַר רִבִּי אָחָא וְלֹא מָחָה אָמַר רַבָּנִן עָבְרִין וְלָא מַחְוֵי כָּעַס עֲלוֹי רִבִּי אָחָא אִיבְאַשׁ רִבִּי אֶבְדּוּמִי אֲחִי רִבִּי יוֹסֵי אִיבְאַשׁ סְלִיק רְבִּי יוֹסֵי מְבַקֵּרְתֵיהּ אָמַר אֵיזִיל וְאִיבְּעִי _ _ _ אֲזַל וָמַר בֵּי דִינָא וְרַחֵם עֲלוֹי בֵי דִינָא וַעֲתַר לֵיהּ תַּכְרִיכִין:
מַעֲזֵיבָה
גַּו
מִינֵּיהּ
הַשִׁיעוּרִים
5. חַד בַּר נַשׁ זְבִין כָּל דִּרָתֵיהּ שִׁייֵר בָּהּ חַד מִסְטוּבָא וַהֲוָה עֲלִיל וִיתִיב לֵיהּ עֲלֵיהּ _ _ _ עוֹבְדָא קוֹמֵי רִבִּי יוֹנָה בירִבִּי יוֹסֵי אָמְרִין לָא כוֹלָא מִינָּךְ מֵיעַל וִיתִיב עֲלֵיהּ וַחֲמֵי מֵיעַל וּנְפִיק גַּו בֵּיתֵיהּ חַד בַּר נַשׁ זְבִין פַּלְגָּא דִרָתֵיהּ שִׁייֵר בָּהּ חַד נַחְתּוֹמָר אָתָא עוֹבְדָא קוֹמֵי רִבִּי יוֹנָה וְרִבִּי יוֹסֵי אָמְרִין אַתְּ אֲתָת עֲלוֹי הוּא לָא אֲתַא עֲלָךְ וְתַנֵּי כֵן אִם קָדְמָה הָרֶפֶת אוֹ חֲנוּת לָאוֹצָר אֵין יָכוֹל לְמַחוֹת:
הַחִיצוֹנָה
סְלִיק
אוֹצָרוֹ
אָתָא
1. ?
2. בַּכִיר ?
1 - épine.
2 - morceau.
3 - extrémité.
4 - n. pr.
superbes.
n. pr.
1 - ainé.
2 - précoce, primeur.
3. כֶּלִי ?
espèce d'idole, étoile de Saturne.
1 - incendie.
2 - n. pr.
1 - scorpion.
2 - fouet armé de pointes.
1 - meuble, vase.
2 - instrument, ustensile.
3 - vaisseau.
4 - vêtement, atour, parure.
4. כֵּן ?
ephod (sorte de vêtement).
1 - propriété.
2 - trésor, ce qui est précieux.
1 - force.
2 - trésor.
3 - étoupe.
1 - ainsi, de même.
2 - honnête, droit.
3 - office.
4 - base, appui.
5 - expressions :
* שֶׁכֵּן : parce que, puisque.
* כָּל שֶׁכֵּן : a fortiori.
* עַל כֵּן : c'est pourquoi.
* כִּי עַל כֵּן : parce que, puisque.
* אַחֲרֵי כֵן : ensuite, après cela.
* אף על פי כן : cependant, néanmoins.
5. ?
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5

Score
0 / 10