פִּשְׁתָּן
. lin, toile de lin.
צבר
Paal
. entasser.
Nifal
. entassé.
צחק
Paal
. rire, se réjouir.
. se moquer, railler.
Piel
. plaisanter,.
. se moquer.
. se divertir, jouer.
צמח
Paal
. croître.
. produire.
Nifal
. être accru, pousser.
. apparaître.
Piel
. croitre.
Hifil
. faire croitre, produire.
צרפ
Paal
. fondre (des métaux), épurer.
. éprouver.
. joindre.
Nifal
. éprouvé.
Piel
. fondre (des métaux), épurer.
. lier, joindre.
Poual
. lié.
Hitpael
. se joindre.
Nitpael
. se joindre.
צְרֹר
. paquet, faisceau.
. petite pierre, sac.
. n. pr.
קבל
Paal
. se plaindre.
Piel
. recevoir, accueillir.
. accepter.
Poual
. accepté, acceptable.
. personne versée dans la connaissance de la Kabbalah.
Hifil
. être vis-a-vis.
. accueillir.
. crier.
Hitpael
. admis, recevoir.
Nitpael
. admis, reçu.
Peal
. recevoir.
Pael
. recevoir.
קנה
Paal
. acheter, posséder.
. faire, former.
. קְנֵה : roseau.
. n. pr. (קָנָה, ...).
Nifal
. acheté.
Hifil
. faire acheter.
. établir pasteur ou agriculteur.
Houfal
. acquis.
Peal
. acheter.
קַנְקַן
. cruche.
. coutre de charrue.
קשה
Paal
. dur, difficile.
. s'appesantir.
Nifal
. être dans l'embarras.
Piel
. éprouver des difficultés.
Hifil
. endurcir, appesantir.
. comparer.
. poser une question.
Houfal
. durci, problématique.
. comparé.
Hitpael
. se durcir.
. poser une question.
. éprouver des difficultés.
Shafel
. se durcir.
. poser une question.
Nitpael
. se durcir.
. poser une question.
Peal
. être dur.
. objecter.
Pael
. objecter.
. endurcir.
Afel
. durcir, rendre difficile.
. être dur avec
. argumenter contre, objecter.
Hitpeel
. se durcir.
. poser une question.
. éprouver des difficultés.
רִאשׁוֹן
. premier.
רֹב
. majorité.
. grandeur, abondance.
. לָרֹב : se multiplier ou beaucoup selon le contexte.
רַבִּי
. mon maître (titre de savants).
רַבָּן
. titre donné à certains Tanaïm.
. maître.
שאל
Paal
. demander, interroger.
. désirer.
. emprunter.
. mendier.
Nifal
. interrogé.
. emprunté.
. demander la permission, présenter une requête.
Piel
. demander.
. mendier.
Hifil
. prêter, consacrer.
. rechercher.
Houfal
. prêté.
Peal
. demander.
. désirer.
. emprunter.
Pael
. demander, interroger.
. prêter.
Afel
. prêter.
Hitpeel
. présenter une requête.
. être interrogé.
. demander l'annulation d'un voeu.