קצה
Paal
tailler, exterminer.
gratter.
niveler.
gratter.
niveler.
Piel
couper.
ruiner.
ruiner.
Hifil
racler.
séparer.
attribuer.
séparer.
attribuer.
Houfal
attribué.
rasé.
rasé.
Peal
rompre.
Afel
mettre de côté.
Hitpeel
mis de côté.
קרא
Paal
appeler.
lire.
annoncer.
advenir.
lire.
annoncer.
advenir.
Nifal
nommé, appelé
arriver par hasard.
lu.
arriver par hasard.
lu.
Piel
appeler.
Poual
nommé.
Hifil
faire arriver à quelqu'un, faire atteindre.
Peal
appeler, crier, lire.
Hitpeel
appelé.
קַרְקַע
sol.
n. pr.
n. pr.
רַב
grand.
nombreux.
maître, chef.
archer.
capitale.
assez, trop, beaucoup.
longtemps.
n. pr. (רַבָּה, מֵרַב ... ).
combattre (רוּב).
1 רַבֵּנוּ : notre maître, utilisé généralement en parlant de Moché.
nombreux.
maître, chef.
archer.
capitale.
assez, trop, beaucoup.
longtemps.
n. pr. (רַבָּה, מֵרַב ... ).
combattre (רוּב).
1 רַבֵּנוּ : notre maître, utilisé généralement en parlant de Moché.
רַבִּי
mon maître (titre de savants).
רַבָּן
titre donné à certains Tanaïm.
maître.
maître.
רֹבַע
quart.
multitude.
multitude.
רֵחַיִם
moulin.
רכב
Paal
être porté.
aller en voiture.
aller en voiture.
Hifil
faire monter.
assembler.
assembler.
Houfal
être monté.
שאל
Paal
demander, interroger.
désirer.
emprunter.
mendier.
désirer.
emprunter.
mendier.
Nifal
interrogé.
emprunté.
demander la permission, présenter une requête.
emprunté.
demander la permission, présenter une requête.
Piel
demander.
mendier.
mendier.
Hifil
prêter, consacrer.
rechercher.
rechercher.
Houfal
prêté.
Peal
demander.
désirer.
emprunter.
désirer.
emprunter.
Pael
demander, interroger.
prêter.
prêter.
Afel
prêter.
Hitpeel
présenter une requête.
être interrogé.
demander l'annulation d'un voeu.
être interrogé.
demander l'annulation d'un voeu.
שָׂדֶה
champ, terre.
campagne, pays.
campagne, pays.
שִׁיחָה
fosse.
שיר
Piel
laisser.
Hitpael
rester.
Nitpael
rester.
différer.
différer.
שַׁיִשׁ
marbre blanc.
שֶׁל
de.
Sert également à indiquer l'appartenance.
בְּשֶׁל : à cause de.
Sert également à indiquer l'appartenance.
בְּשֶׁל : à cause de.