Le texte Le vocabulaire Les révisions
בשל
Paal
mûrir.
bouillir.
Piel
cuire.
mûrir.
Poual
cuit.
Hifil
mûrir.
Hitpael
cuit, cuisiné.
parvenir à maturité.
Nitpael
cuit, cuisiné.
parvenir à maturité.
Peal
mûrir.
bouillir.
Pael
cuire, rôtir.
Hitpeel
cuit, cuisiné.
parvenir à maturité.
בָּשָׂר
viande, chair.
créature.
parenté.
corps.
גַּג
toit, partie supérieure.
גַּו
dos.
au milieu, dans.
גּוֹי
1- peuple, nation.
n. pr.
גזל
Paal
enlever avec violence, ravir.
Nifal
ravi, enlevé.
volé.
Peal
voler.
filer.
גלה
Paal
révéler.
exilé.
Nifal
découvert, se montrer.
s'en aller.
Piel
découvrir, révéler.
calomnier.
Poual
emmené captif.
révélé.
Hifil
bannir, mener en exil.
Houfal
emmené captif.
Hitpael
se découvrir.
Nitpael
se découvrir.
révélé.
Peal
révéler.
Pael
découvrir, révéler.
Afel
bannir, mener en exil.
גִּלּוּי
découverte, révélation.
גלל
Paal
rouler, ôter.
mettre sa confiance.
Nifal
être roulé.
couler, fondre.
avoir le dessus.
Piel
faire rouler.
Poual
être roulé.
Hifil
rouler, enlever, ôter.
Hitpael
se rouler.
se précipiter.
Nitpael
se rouler.
se précipiter.
Peal
dérouler.
גַּמְלִיאֵל
n. pr.
גֵּר
étranger.
converti.
דָּא
cette, celle-ci.
דָּבָר
chose.
parole.
cause.
différend.
דַּלֶּקֶת
fièvre chaude.
דָּם
sang.
ressemblance.
argent.
homicide.