בינ
Paal
examiner, rechercher.
comprendre, concevoir.
comprendre, concevoir.
Nifal
sage, intelligent.
Piel
éclaircir, rendre sage, instruire.
Hifil
comprendre, examiner.
instruire.
n. pr. (אָבִין ...).
instruire.
n. pr. (אָבִין ...).
Houfal
compréhensible.
Hitpael
considérer, méditer, remarquer, observer.
Peal
éparpiller.
n. pr.
n. pr.
בַּיִת
maison.
famille.
intérieur.
בֶּן בַּיִת : intendant.
famille.
intérieur.
בֶּן בַּיִת : intendant.
בִּכּוּר
prémice.
בֵּן
fils.
âgé de.
âgé de.
בעה
Paal
questionner.
vouloir, supplier, exiger.
faire bouillir.
détruire la récolte.
vouloir, supplier, exiger.
faire bouillir.
détruire la récolte.
Nifal
fouillé.
demandé.
brouté.
demandé.
brouté.
Hifil
détruire.
Peal
chercher.
prier.
vouloir.
ouvrir largement.
prier.
vouloir.
ouvrir largement.
Pael
rechercher.
demander.
désirer.
demander.
désirer.
Hitpeel
exiger.
avoir besoin.
être demandé.
avoir besoin.
être demandé.
Hitpaal
être demandé.
בַּעַל
époux.
maître, possesseur.
habitant.
n. pr. (בַּעַל, בְּעָלִים ...).
maître, possesseur.
habitant.
n. pr. (בַּעַל, בְּעָלִים ...).
בַּת
fille.
âgée de.
nom d'une mesure.
בבת אחת : en une fois.
âgée de.
nom d'une mesure.
בבת אחת : en une fois.
דָּבָר
chose.
parole.
cause.
différend.
parole.
cause.
différend.
דִּי
n. pr.
pronom relatif.
pronom relatif.
דִּין
jugement, droit.
conclusion logique.
n. pr. (מִדִּין ...).
conclusion logique.
n. pr. (מִדִּין ...).
דַּעַת
infinitif de יָׁדַע (connaître, savoir).
science, connaissance.
réflexion, intention.
science, connaissance.
réflexion, intention.
הָא
ainsi, voici, certainement.
celui-ci, celle-là.
est-ce que ?
celui-ci, celle-là.
est-ce que ?
הדר
Paal
honorer, favoriser.
parer.
élevé.
revenir.
changer d'avis.
הֲדוּרִים : chemins tortueux.
parer.
élevé.
revenir.
changer d'avis.
הֲדוּרִים : chemins tortueux.
Nifal
épargné, respecté.
Piel
glorifier.
rechercher.
rechercher.
Poual
embelli.
Hifil
rendre, retourner.
répéter, répondre.
faire le tour de.
répéter, répondre.
faire le tour de.
Hitpael
se glorifier.
Peal
revenir.
changer d'avis.
changer d'avis.
Pael
honorer.
restituer.
rechercher.
restituer.
rechercher.
Afel
restituer.
répéter.
répondre.
faire le tour.
répéter.
répondre.
faire le tour.
הוּא
il, lui, il est.
הִיא
elle.