Le texte Le vocabulaire Les révisions
נָזִיר
nazaréen, qui s'abstient de boire du vin.
offrande apporté par le nazaréen.
vignes non taillées.
נטל
Paal
prendre.
imposer.
séparer.
le participe passé signifie également : privé de.
Nifal
pris.
séparé.
Piel
porter.
Hifil
imposer.
mettre.
développer.
Peal
prendre.
lever.
laver.
Hitpeel
élevé.
נֵפֶל
avorton.
fœtus.
נתק
Paal
arracher, rompre.
suinter.
Nifal
arraché, rompu, éloigné.
entraîné.
frappé de teigne.
Piel
déchirer, rompre, déraciner.
protester.
Hifil
éloigner.
Houfal
éloigné.
סבר
Paal
penser, présumer.
Hifil
expliquer.
Peal
penser.
comprendre.
espérer.
porter.
saigner.
Pael
espérer.
Afel
avoir confiance.
donner confiance.
expliquer.
Hitpeel
espérer.
être compréhensible.
se munir.
סרח
Paal
s'étendre.
se corrompre.
abîmer.
fauter.
malodorant.
Nifal
être corrompu.
Hifil
être corrompu.
sentir mauvais.
rendre malodorant.
Houfal
sentir mauvais.
סרס
Piel
castrer.
inverser, déplacer.
Poual
castr.
déraciné.
Hitpael
castré.
déraciné.
Nitpael
castré.
déraciné.
סתר
Paal
contredire.
réfuter.
détruire.
défaire les cheveux.
Nifal
se cacher.
être inconnu.
Piel
cacher.
Poual
caché.
Hifil
cacher.
protéger.
Hitpael
se cacher.
Pael
cacher.
détruire
עֵגֶל
veau.
n. pr.
עַד
jusque, avant.
pendant que.
éternité.
proie, butin.
עֲדָשָׁה
lentilles.
tâche.
עוֹג
n. pr.
עוֹד
encore, continuellement, sans cesse, beaucoup.
עַל
sur., dessus
au sujet de.
contre.
auprès.
vers.
envers.
pour.
avec.
lorsqu'il est décliné, עַל peut parfois signifier : devoir.
עָפָר
poussière.