1. כְּתִיב וּנְשָׂאתַנִי מִמִּצְרַיִם וּקְבַרְתַּנִי בִּקְבוּרָתָם יַעֲקֹב כָּל הֶן דְּהוּא מַה הוּא מְנַבֵּי רִבִּי לָעְזָר אָמַר דְּבָרִים בְּגַב רִבִּי יְהוֹשֻׁעַ בֶּן לֵוִי אָמַר דְּבָרִים בְּגַב רִבִּי חֲנִינָא אָמַר דְּבָרִים בְּגַב מַהוּ דְּבָרִים בְּגַב רִבִּי שִׁמְעוֹן בֶּן לָקִישׁ אָמַר אֶתְהַלֵּךְ לִפְנֵי יי בְּאַרְצוֹת הַחַיִּים וַהֲלֹא אֵין אַרְצוֹת הַחַיִּים אֶלָּא צוֹר וְקֵיסָרִין וַחֲבֵרוֹתֶיהָ תַּמָּן _ _ _ תַּמָּן שָׂבַע רִבִּי שִׁמְעוֹן בֶּן לָקִישׁ בְּשֵׁם בַּר קַפָּרָא אֶרֶץ שֶׁמֵּיתֶיהָ חַיִּים תְּחִילָּה לִימוֹת הַמָּשִׁיחַ מַה טַעְמָא נוֹתֵן נְשָׁמָה לְעַם עָלֶיהָ מֵעַתָּה רַבּוֹתֵינוּ שֶׁבְּבָבֵל הִפְסִידוּ אָמַר רִבִּי סִימַאי הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא מְהַלֵּךְ לִפְנֵיהֶן אֶל הָאָרֶץ וְהֵן מִתְגַּלְגְּלִין כְּנוֹדוֹת וְכֵיוָן שֶׁמַּגִּיעִין לְאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל נַפְשׁוֹתֵיהֶן עִמָּהֶן מַה טַעְמָא וְהֵבֵאתִי אֶתְכֶם אֶל אַדְמָתְכֶם וְנָתַתִּי רוּחִי בָּכֶם וִחְייתֶם:
זַרְעִייָתֵיהּ
כּוּלָּא
דְכוכבו
בְּנוֹי
2. עֻללָא נְחוּתָה הֲוָה אִידְמִיךְ תַּמָּן שָׁרֵי בְּכִי אָמְרִין לֵיהּ מַה לָךְ בְּכִי אִין מַסְקוּן לָךְ אֲמַר לוֹן וּמָה הֲנָייָה אִית לִי וַאֲנָא מוֹבַד מַרְגְלִיתִי גַּוא אַרְעָא מְסָאבְתָא לֹא דָמֵי הַפּוֹלְטָהּ לְחֵיק אִמּוֹ לַפּוֹלְטָהּ בְּחֵיק נָכְרִיָּה רִבִּי מֵאִיר אִידְמִיךְ לֵיהּ בְּאַסְּייָא אָמְרִין לִבְנֵי אַרְעָא דְּיִשְׂרָאֵל דִּי דָא מְשִׁיחְכוֹן דִּידְכוֹן וְאֲפִילוּ כֵן אֵמַר לוֹן יְהַבוֹן עַרְסִי עַל גֵּיף יַמָּא דִּכְתִיב כִּי הוּא עַל יַמִּים _ _ _ וְעַל נְהָרוֹת יְכוֹנְנֶיהָ:
דְבַר
יְסָדָהּ
אָמְרָה
לְהַר
3. משנה כָּל זְמַן שֶׁהִיא בְּבֵית אָבִיהָ גּוֹבָה כְתוּבָּתָהּ לְעוֹלָם _ _ _ זְמַן שֶׁהִיא בְּבֵית בַּעֲלָהּ גּוֹבָה כְתוּבָּתָהּ עַד עֶשְׂרִים וְחָמֵשׁ שָׁנִים שֶׁיֵּשׁ בְּעֶשְׂרִים וְחָמֵשׁ שָׁנִים שֶׁתַּעֲשֶׂה טוֹבָה כְּנֶגֶד כְּתוּבָּתָהּ דִּבְרֵי רִבִּי מֵאִיר שֶׁאָמַר מִשּׁוּם רַבָּן שִׁמְעוֹן בֶּן גַּמְלִיאֵל וַחֲכָמִים אוֹמְרִים כָּל זְמַן שֶׁהִיא בְּבֵית בַּעֲלָהּ גּוֹבָה כְתוּבָּתָהּ לְעוֹלָם כָּל זְמַן שֶׁהִיא בְּבֵית אָבִיהָ גּוֹבָה כְתוּבָּתָהּ עַד עֶשְׂרִים וְחָמֵשׁ שָׁנִים מֵתָה יוֹרְשֶׁיהָ מוֹכְרִין כְּתוּבָּתָהּ עַד עֶשְׂרִים וְחָמֵשׁ שָׁנִים:
כָּל
וְשָׁם
גַּוא
אַרְעָא
4. כְּתִיב וְאַתָּה פַּשְׁחוּר וְכֹל יוֹשְׁבֵי בֵיתֶךָ תֵּלְכוּ בַּשֶּׁבִי וּבָבֶל תָבוֹא וְשָׁם תָּמוּת וְשָׁמָּה תִּקָּבֵר רִבִּי אַבָּא אָמַר רִבִּי _ _ _ וְרִבִּי חָמָא בַּר חֲנִינָה חַד אָמַר מֵת שָׁם וְנִקְבַּר שָׁם וְיֵשׁ בְּיָדוֹ שְׁתַּיִם מֵת שָׁם וְנִקְבַּר כָּאן יֵשׁ בְּיָדוֹ אַחַת וְחָרָנָה אָמַר קְבוּרָה מְכַפֶּרֶת עַל מִיתָה שֶׁלָּהֶן:
חֶלְבּוֹ
נוֹתֵן
שָׁבוּעַ
מֵתָה
5. כַּד דְּמָךְ רַב הוּנָא רֵישׁ גָּלוּתָא אַסְקוּנֵיהּ לְהָכָא אָמְרִין אָין אֲנָן יְהָבִין לֵיהּ נֵיהֲבֵיהּ גַּבֵּי רִבִּי חִייָה דְּהוּא מִן דִּידְהוֹן אָמְרִין מָאן עֲלִיל יְהַב לֵיהּ תַּמָּן אָמַר רִבִּי חַגַּיי אֲנָא עֲלִיל יְהַב לֵיהּ תַּמָּן אָמְרוּ לֵיהּ עִילָּא אַתְּ בָּעֵי דְּאַתְּ גְבַר סַב וְאַתְּ _ _ _ מֵיעוֹל לָךְ מֵיתַב תַּמָּן אֲמַר לוֹן יָבוּן מְשִׁיחָא בְרִיגְלוֹי וְאִין עֲנִייַת אַתּוּן גָּרְשִׁין לִי וְאַשְׁכַּח תְּלַת דָּנִין יְהוּדָה בְנִי אַחֲרֶיךָ וְאֵין עוֹד חִזְקִיָּה בְנִי אַחֲרֶיךָ וְאֵין עוֹד אַחֲרֶיךָ יוֹסֵף בֶּן יִשְׂרָאֵל וְאֵין עוֹד <i data overlay=''Vilna Pages'' data value=''66b''> 66b תָּלָה עֵינוֹי מִסְתַּכְּלָה אֲמַר לֵיהּ אַמִּיךְ אַפִּיךְ אֲמַר רִבִּי חִייָה רַבָּה יְהוּדָה בְּרֵיהּ וְפִישׁ לְרַב חוּנָה יְתִיב לֵיהּ וְלָא קְבִיל עֲלוֹי מָתִיב לֵיהּ אָמְרִין כְּמַא דְּלָא קְבִיל עֲלוֹי מָתִיב לֵיהּ כֵּן זַרְעִייָתֵיהּ לָא פְסִיקָא לְעוֹלָם וְיָצָא מִשָּׁם בֶּן שְׁמוֹנִים שָׁנָה וְנִכְפְּלוּ לוֹ שָׁנָיו:
בָּעֵי
מְכַפֶּרֶת
אֲרוֹנָן
לְרַב
1. אֶרֶץ ?
1 - maïs, semoule de maïs.
2 - n. pr.
possession, héritage.
n. pr.
1 - terre.
2 - pays.
2. ?
3. .נ.ת.נ ?
paal
craindre, avoir peur.
piel
accuser.
hitpael
être accusé.
paal
1 - précieux, cher.
2 - devenir lourd.
piel
1 - honorer.
2 - s'énorgueillir.
hifil
1 - rendre précieux, rendre rare.
2 - devenir cher.
houfal
devenir cher.
hitpael
1 - précieux, cher.
2 - devenir lourd.
nitpael
1 - précieux, cher.
2 - devenir lourd.
peal
1 - cher.
2 - lourd.
pael
1 - apprécier.
2 - rendrelourd.
afel
1 - apprécier.
2 - offrir un présent.
hitpeel
1 - devenir cher.
2 - devenir difficile.
3 - s'honorer.
paal
1 - donner.
2 - mettre, produire.
3 - permettre.
4 - n. pr.
nifal
1 - donné.
2 - devenir.
houfal
mis, donné.
peal
donner, payer.
4. ?
5. ?
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5

Score
0 / 10