Le texte Le vocabulaire Les révisions
שָׁלֹשׁ
trois.
שְׁלֹשָׁה
trois.
שֵׁם
nom.
réputation.
n. pr.
שָׁם
là, là-bas.
שמע
Paal
entendre.
obéir, comprendre.
n. pr. (שְׁמַע...).
שֶׁמַע : renommée, annonce, action d'entendre.
Nifal
entendu.
obéir.
Piel
convoquer, annoncer.
Hifil
faire entendre.
publier, annoncer.
Hitpael
sous-entendre.
se faire comprendre.
Peal
écouter, entendre.
comprendre.
Pael
servir.
Afel
annoncer.
faire comprendre.
Hitpeel
entendu.
se soumettre.
שִׁמְעוֹן
n. pr.
שמש
Piel
servir, employer.
cohabiter.
Poual
usé, utilisé.
Hitpael
se servir.
Nitpael
se servir.
Pael
servir.
Hitpaal
se servir.
שָׁנָה
année.
שָׁנִי
écarlate.
שעבד
Piel
asservir.
hypothéquer.
Poual
asservi.
hypothéqué.
Hitpael
asservi.
Nitpael
asservi.
Peal
asservir.
hypothéquer.
שָׁעָה
heure, instant.
שקע
Paal
submergé.
s'enfoncer.
se coucher (soleil).
Nifal
submergé.
Piel
enfoncer.
sombrer.
investir.
Poual
enfoncé, submergé.
Hifil
immerger, enfoncer.
purifier, lier.
Hitpael
s'enfoncer.
disparaître.
תִּיקּוּן
aménagement, arrangement.
réparation.
תַּכְרִיךְ
manteau, vêtement large.
paquet.
תְּלָת
trois.
un tiers.
troisième.