1. סוּמָה וְאַייְלוֹנִית יֵשׁ לָהֶן טַעֲנַת בְּתוּלִין סוּמֲכוֹס אָמַר מִשֵּׁם רִבִּי מֵאִיר סוּמָה אֵין לָהּ טֵעֲנַת בְּתוּלִים וּמַה טַעֲמָא דְרִבִּי מֵאִיר אֲנִי אוֹמֵר מָצָא וְאִיבֵּד מַה טַעֲמָא דְרַבָּנִן יְכוֹלָה הִיא לְתוֹפְשׂוֹ מָה עֲבַד לָהּ רִבִּי מֵאִיר יָכוֹל הוּא לִדְחוֹתָן _ _ _:
בָּהֶן
בְּרוֹק
שֶׁיַּחֲלוֹץ
בְּאֶצְבַּע
2. הלכה בְּתוּלָה וְאַלְמָנָה גְּרוּשָׁה מִן הַנִּישּׁוּאִין כול' אֵי זוֹ הִיא בְּתוּלָה מִן הַנִּישּׁוּאִין אָמַר רִבִּי יוֹחָנָן כָּל שֶׁנִּכְנְסָה לַחוּפָּה וְעֵידֶיהָ מֵעִידִין אוֹתָהּ שֶׁלֹּא נִבְעֲלָה אָמַר רִבִּי יוֹסֵי הָדָא אָמְרָה נָשָׂא אִשָּׁה בְחֶזְקַת _ _ _ וְנִמְצֵאת בְּעוּלָה אֵין זֶה מֶקַח טָעוּת לְהַפְסִידָהּ מִכְּתוּבַּת מְנָה נָשָׂא אִשָּׁה בְחֶזְקַת שֶׁלֹּא זִינְתָה וְנִמְצֵאת שֶׁזִּינְתָה אֵין זֶה מֶקַח טָעוּת לְהַפְסִידָהּ מִכְּתוּבַּת מְנָה:
אָדָם
מוּתֶּרֶת
בְחֶזְקַת
בְּתוּלָה
3. תַּנֵּי טַעֲנַת בְּתוּלִים עַד שְׁלֹשִׁים יוֹם דִּבְרֵי רִבִּי מֵאִיר וַחֲכָמִים אוֹמְרִים מִיָּד מַה נָן קַייָמִין <i data overlay=''Vilna Pages'' data value=''5b''> 5b אִם בְּשֶׁבָּעַל מִיָּד אִם בְּשֶׁלֹּא בָעַל אֲפִילוּ לְאַחַר מִיכָּן עַד כַּמָּה אֶלָּא כֵן אֲנָן קַייָמִין בִּסְתָם רִבִּי מֵאִיר אוֹמֵר חֲזָקָה אָדָם מַעֲמִיד עַצְמוֹ שְׁלֹשִׁים יוֹם וְרַבָּנִין אָמְרִין אֲפִילוּ יוֹם אֶחָד אֵין אָדָם מַעֲמִיד אֶת עַצְמוֹ רִבִּי יִרְמְיָה בְעָא מָהוּ שֶׁיְּהֵא נֶאֱמָן לוֹמַר עַל דְּרִבִּי מֵאִיר הֶעֱמַדְתִּי עַצְמִי שְׁלֹשִׁים יוֹם כְּדֵי לַעֲשׂוֹת אֶת הַוְולָד שְׁתוּקִי נִישְׁמְעִינָהּ מִן הָדָא הַיְבָמָה שֶׁאָמְרָה בְּתוֹךְ שְׁלֹשִׁים יוֹם לֹא נִבְעַלְתִּי כּוֹפִין אוֹתוֹ שֶׁיַּחֲלוֹץ לָהּ לְאַחַר שְׁלֹשִׁים יוֹם מְבַקְשִׁים מִמֶּנּוּ שֶׁיַּחֲלוֹץ לָהּ _ _ _ רִבִּי לָעְזָר דְּרִבִּי מֵאִיר הִיא וְאָמַר רִבִּי לָעְזָר לֹא שָׁנוּ אֶלָּא אֶצְלָהּ הָא אֶצֶל צָרָתָהּ לֹא כְּמַהּ דְּתֵימַר תַּמָּן לֹא הַכֹּל מִמֶּנָּה לַחוֹב לְצָרָתָהּ אַף הָכָא לֹא הַכֹּל מִמֶּנֻּה לַחוֹב לִבְנֹה <i data commentator=''Notes by Heinrich Guggenheimer'' data label=''191''>:
וְאָמַר
הֲוָויָה
חָמִיו
יֵשׁ
4. רִבִּי יִרְמְיָה וְרִבִּי אִמִּי מַקְשֵׁי מַה בֵּינָהּ לְבֵין הַנִּבְעֶלֶת בְּאֶצְבַּע אִילּוּ הַנִּבְעֶלֶת בְּאֶצְבַּע שֶׁמָּא אֵינָהּ פְּסוּלָה לִכְהוּנָה אָמַר רִבִּי חַגַּי תִּיפְתָּר שֶׁבָּא עָלֶיהָ שֶׁלֹּא כְדַרְכָּהּ בְּעָא רִבִּי חַגַּיי מֵיהַדֵּר בֵּיהּ אָמַר לֵיהּ רִבִּי אַבָּא לֹא תְהַדּוֹר בָּךְ וְלָמָּה בְעָא רִבִּי חַגַּיי מֵיהַדֵּר בֵּיהּ מִן הָדֵין דִּכְתִיב וְהוּא אִשָּׁה בִבְתוּלֶיהָ יִקָּח עַד שֶׁתְּהֵא בְתוּלָה מִשְּׁנֵי צְדָדֶיהָ וְדִכְוָותָהּ בְּתוּלָה וְאִישׁ לֹא יְדָעָהּ בְּתוּלָה כְדַרְכָּהּ וְאִישׁ לֹא יְדָעָהּ שֶׁלֹּא כְדַרְכָּהּ אָמַר רִבִּי יִצְחָק בֶּן אֶלְעָזָר אֲפִילוּ בְיָדֶיהּ לֹא תָבַע בָּהּ שֶׁנֶּאֱמַר כִּי לֹא יָנוּחַ שֶׁבֶט הָרֶשַׁע עַל גוֹרָל הַצַּדִּיקִים מַה _ _ _ רִבִּי חַגַּיי עַד שֶׁלֹּא יַחֲזיֹר בּוֹ פָּתַר לָהּ בְּהֶעֱרָייָה וְלָמָּה לֵית רַב יוֹסֵף <i data overlay=''Vilna Pages'' data value=''5a''> 5a פָּתַר לֵיהּ בְּהֶעֱרָייָה אָמַר רִבִּי מָנָא דְּהִיא צְרִיכָה לָהּ רִבִּי יוֹסֵי בְעָא הֶעֱרָייָה בְּזָכוֹר מָהוּ הֶעֱרָייָה בַּבְּהֵמָה מָהוּ כַּד שְׁמַע רִבִּי יִרְמְיָה הָדָא דְרִבִּי חַגַּיי אָמַר לֹא עַל הָדָא הֲוָה רִבִּי אִמִּי מַקְשֶׁה:
שָׁלֹשׁ
הָיָה
יָדְךָ
עֲבַד
5. הלכה הָאוֹכֵל אֵצֶל חָמִיו כול' בָּרִלאשׁוֹנָה גָזְרוּ שְׁמָד בִּיהוּדָה שֶׁכֵּן מְסוֹרֶת לָהֶם מֵאֲבוֹתָם שֶׁיְּהוּדָה הָרַג אֶת עֵשָׂיו דִּכְתִיב יָדְךָ בְּעוֹרֶף אוֹיְבֶיךָ וְהָיוּ הוֹלְכִין וּמְשַׁעְבְּדִין בָּהֶן וְאוֹנְסִין אֶת בְּנוֹתֵיהֶן וְגָזְרוּ שֶׁיְּהֵא אִיסְטְרָטֵיוֹס בּוֹעֵל תְּחִילָּה הִתְקִינוּ שֶׁיְּהֵא בַּעֲלָהּ בָּא עָלֶיהָ עוֹדָהּ בְּבֵית אָבִיהָ שֶׁמִּתּוֹךְ שֶׁהִיא יוֹדַעַת שֶׁאֵימַת בַּעֲלָהּ עָלֶיהָ עוֹד הִיא נִגְרֶרֶת מִּכָּל מָקוֹם אֵין סוֹפָהּ לְהִיבָּעֵל מֵאִיסְטְרָטֵיוֹס אֲנוּסָה הִיא וַאֲנוּסָה מוּתֶּרֶת לְבֵיתָהּ כֹּהֲנוֹת מָה הָיוּ עוֹשׂוֹת מַטְמִינוֹת הָיוּ וְיַטְמִינוּ אַף בְּנוֹת יִשְׂרָאֵל קוֹל יוֹצֵא וּמַלְכוּתָא שָׁמְעָה וְאִילֵּין וְאִילֵּין מִתְעָרְבְבִין מַה סֵימָן הָיָה לָהֶן קוֹל מַגֵּרוֹס בָּעיר מִשְׁתֶּה שָׁם מִשְׁתֶּה שָׁם אוֹר הַנֵּר _ _ _ חַיִל שָׁבוּעַ בֶּן שָׁבוּעַ בֶּן אַף עַל פִּי שֶׁבָּטַל הַשְּׁמָד הַמִנְהַג לא בָטַל כַּלָּתוֹ שֶׁלְּרִבִּי הוֹשַׁעְיָה נִכְנְסָה מְעוּבֶּרֶת:
בִּבְרוֹר
טָעוּת
הַשְּׁמָד
תַּלְמוּד
1. אֲנַן ?
1 - nourriture, aliment.
2 - n. pr.
n. pr.
nous, nous sommes.
intérieur d'une maison.
2. ש.ע.ב.ד. ?
paal
ranger.
piel
ordonner.
poual
ordonné.
hifil
organiser.
hitpael
s'arranger.
pael
1 - arranger.
2 - exposer.
3 - estimer des biens.
hitpeel
être exposé.
piel
1 - asservir.
2 - hypothéquer.
poual
1 - asservi.
2 - hypothéqué.
hitpael
asservi.
nitpael
asservi.
peal
1 - asservir.
2 - hypothéquer.
peal
1 - revenir.
2 - objecter.
3 - répondre.
afel
1 - rendre.
2 - objecter.
3 - répondre.
hitpaal
ramené.
paal
distiller, dégoutter, couler.
hifil
faire couler.
3. .י.צ.א ?
paal
coudre.
piel
coudre.
paal
1 - lier, serrer.
2 - rider.
nifal
ridé.
poual
être emporté par une mort précipitée.
paal
percer, fouetter.
nifal
percé.
piel
percer, fouetter.
afel
percer.
paal
1 - sortir.
2 - avec דָבָר : être décidé.
3 - כַּיּוֹצֵא : etc.
hifil
1 - faire sortir.
2 - revendiquer.
3 - dépenser.
4 - déduire.
5 - exclure.
houfal
être conduit dehors.
4. כַּד ?
il importe, concernant.
1 - vase, cruche.
2 - quand.
3 - arqué.
n. pr.
1 - sabbat.
2 - jour de repos.
3 - semaine.
5. מִשְׁתֶּה ?
1 - festin.
2 - breuvage, action de boire.
1 - plaie.
2 - coup.
3 - flagellation.
4 - carnage.
1 - talon, pas.
2 - embuscade.
3 - semelle.
4 - partie arrière.
n. pr.
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5

Score
0 / 10