1.
רִבִּי שִׁמְעוֹן בֶּן לָקִישׁ אָמַר מַתְנִיתָא אָמְרָה בְּשֶׁקִּידְּשָׁהּ עַל תְּנַאי וּכְנָסָהּ סְתָם אֲבָל אִם קִידְּשָׁהּ סְתָם וּכְנָסָהּ סְתָם יֵשׁ לָהּ כְּתוּבָּה רִבִּי יוֹחָנָן אָמַר אֲפִילוּ קִידְּשָׁהּ סְתָם וּכְנָסָהּ סְתָם אֵין לָהּ כְּתוּבָּה אָמַר רִבִּי חִייָה בְשֵׁם רִבִּי יוֹחָנָן וּצְרִיכָה מִמֶּנּוּ גֵט אֲפִילוּ קִידְּשָׁהּ עַל תְּנַיי וּכְנָסָהּ סְתָם רִבִּי זְעִירָא בְעָא קוֹמֵי רִבִּי מָנָא קִידְּשָׁהּ סְתָם וְגֵירְשָׁהּ מִן הָאֵירוּסִין מָה אָמַר בָּהּ רִבִּי שִׁמְעוֹן בֶּן לָקִישׁ נִישְׁמְעִינָהּ מִן הָדָא הָיוּ בָהּ מוּמִין וְעוֹדָהּ בְּבֵית אָבִיהָ הָאָב צָרִיךְ לְהָבִיא רְאָייָה הָא אִם הֵבִיא הָאָב רְאָייָה יֵשׁ לָהּ כְּתוּבָּה מַה חֲמִית לְמֵימַר בְּשֶׁקִּידְּשָׁהּ סְתָם וְגֵירְשָׁהּ מִן הָאֵירוּסִין מָה אֲנָן קַייָמִין מִן דְּבַתְרָה בַּמֶּה דְּבָרִים אֲמוּרִים בְּמוּמִין שֶׁבַּסֵּתֶר אֲבָל בְּמוּמִין שֶׁבַּגָּלוּי אֵינוֹ יָכוֹל לִטְעוֹן וְאִין בְּמַתְנֶה <i data commentator=''Notes by Heinrich Guggenheimer'' data label=''126''> אַף בְּמוּמִין _ _ _ טוֹעֵן הָא אָמְרִין חֲבֵרַייָא קוֹמֵי רִבִּי יוֹסֵי אֱמוֹר דְּבַתְרָה וּתְהֵא פְלִיגָא עַל רִבִּי שִׁמְעוֹן בֶּן לָקִישׁ נִכְנְסָה לִרְשׁוּת הַבַּעַל הַבַּעַל צָרִיךְ לְהָבִיא רְאָיָה הָא אִם הֵבִיא הַבַּעַל רְאָייָה אֵין לָהּ כְּתוּבָּה וְהַךְ רִבִּי שִׁמְעוֹן בֶּן לָקִישׁ יֵשׁ לָהּ כְּתוּבָּה רִבִּי כֹהֵן בְשֵׁם רַבָּנִין דְּקַיסָרִין מַתְנִיתָא בְּשֶׁכָּנַס וְלֹא בָעַל מָאן דָּמַר רִבִּי שִׁמְעוֹן בֶּן לָקִישׁ בְּשֶׁכָּנַס וּבָעַל אֲנִי אוֹמֵר נִתְרַצֶּה לָהּ בִּבְעִילָה:
מֵימַר
וּתְהֵא
שֶׁבַּגָּלוּי
טְרִיד
2.
רִבִּי לָעְזָר בְּשֵׁם רִבִּי חֲנִינָה רָאוּ אוֹתָהּ חוֹגֶרֶת בְּסִינָר רוֹכֵל יוֹצֵאה מִתּוֹךְ בֵּיתָהּ כֵּאוּר הַדָּבָר תֵּצֵא רוֹק עַל גַבֵּי מִיטָּתָהּ כֵּאוּר הַדָּבָר תֵּצֵא רוֹק עַל גַבֵּי מִיטָּתוֹ כֵּאוּר הַדָּבָר תֵּצֵא סַנְדָּלוֹ לִפְנֵי מִיטָּתָהּ כֵּאוּר הַדָּבָר תֵּצֵא סַנְדָּלוֹ לִפְנֵי מִיטָּתוֹ כֵּאוּר הַדָּבָר תֵּצֵא שְׁנֵיהֶם יוֹצְאִין מִמָּקוֹם אָפֵל כֵּאוּר הַדָּבָר תֵּצֵא מַעֲלִין זֶה אֶת זֶה מִן הַבּוֹר כֵּאוּר הַדָּבָר תֵּצֵא שְׁנֵיהֶם טוֹפְחוֹת עַל יְרֵיכָהּ בַּמֶּרְחָץ כֵּאוּר הַדָּבָר תֵּצֵא חֲנִינָה בַּר אִיקָא בְשֵׁם רִבִּי יְהוּדָה וְכוּלְּהוֹן אִם הֵבִיאָה רְאָייָה לִדְבָרֶיהָ נֶאֱמֶנֶת רַב אָדָא בַּר אֲחַוָּה בְּשֵׁם רַב מַעֲשֶׂה בָא לִפְנֵי רִבִּי וָמַר מַה בְּכָךְ בְּעָייָן קוֹמוֹי אֲפִילוּ רָאוּ אוֹתוֹ נוֹתֵן פִּיו עַל פִּיהָ שֶׁלָּהּ אָמַר <i data overlay=''Vilna Pages'' data value=''45b''> 45b כָּזֶה בָאת מַעֲשֶׂה בְּאֶחָד שֶׁרָאוּ אוֹתוֹ נוֹתֵן פִּיו עַל פִּיהָ שֶׁלָּהּ אָתָא עוֹבְדָא קוֹמֵי רִבִּי יוֹסֵי אָמַר תֵּיפּוּק בְּלֹא פֶרֶן וְהַוְייָן קְרִיבֶיהָ עָרְרִין וְאָמְרִין אִין שׂוֹטָה הִיא תֵּיפּוּק בְּלֹא פֶרֶן וְאִין לֵית שׂוֹטָה הִיא תִּיסַּב _ _ _ שְׁלֵים אֲמַר לוֹן רִבִּי מָנָא אִייתוֹן פֶרְנָא נִיקְרִינֵיהּ אַייְתוּן פֶרְנָהּ וְאַשְׁכְּחוּן כְּתוּב בְּגַוָוהּ אִין הָדָא פְלָנִית תִּסְבִּי לְהָדֵין פְּלוֹנִי בַעֲלָהּ וְלָא תִצְבִּי בְשׁוּתְפוּתֵיהּ תִּיהֲוֵי נָסְבָה פַּלְּגוּת פֶּרֶן אָמַר רִבִּי אָבוּן מִכֵּיוָן שֶקִּיבְּלָה עָלֶיהָ שֶׁיִתֵּן פִּיו עַל פִּיהָ שֶׁלָּהּ כְּמָאן דִּשְׂנָאת לֵיהּ וְלֵית לָהּ אֶלָּא פִּלְגּוּת פֶּרֶן הִיא גַּו חוּבָּה וְהוּא גַּו חוּבָּה סוֹטָה מְגָפְפִין סוֹטָה מְנַשְּׁקִין סוֹטָה תַּרְעָה טְרִיד סוֹטָה מוּגָף צְרִיכָה:
שֶׁמִּשֶׁנִתְאָרְסָה
פֶּרֶן
לִשְׁתּוֹת
בְּשֵׁם
3.
הָלְכָה אֶצֶל הַזָּקֵן וְהִתִּיר לָהּ הֲרֵי זוֹ מְקוּדֶּשֶׁת אֶצֶל הָרוֹפֵא וְרִיפְּאָה אֵינָהּ מְקוּדֶּשֶׁת מַה בֵין זָקֵן וּמַה בֵין רוֹפֵא זָקֵן עוֹקֵר אֶת הַנֵּדֶר מֵעִיקָּרוֹ רוֹפֵא אֵינוֹ מְרַפֵּא אֶלָּא מִיכָּן וּלְהַבָּא אִית תַּנָּיֵי תַנֵי אֲפִילוּ הָלְכָה אֶצֶל הַזָּקֵן וְהִתִּיר לָהּ אֵינָהּ מְקוּדֶּשֶׁת מַתְנִיתָא דְּרִבִּי אֶלְעָזָר דְּתַנֵּי תַּמָּן אָמַר רִבִּי לָעְזָר לֹא אָסְרוּ זֶה אֶלָּא מִפְּנֵי זֶה מַה טַעֲמָא דְרִבִּי לָעְזָר בְּדִין הָיָה נֵדֶר שֶׁהוּא צָרִיךְ חֲקִירַת חָכָם מִפְּנֵי נֵדֶר שֶׁאֵינוֹ צָרִיךְ <i data overlay=''Vilna Pages'' data value=''46a''> 46a חֲקִירַת חָכָם אִית תַּנָּיֵי תַנֵּי מוּתֶּרֶת לְהִינָּשֵׂא בְלֹא גֵט אִית תַּנָּיֵי תַנֵּי אֲסוּרָה לְהִינָּשֵׂא בְלֹא גֵט הֲווֹן בְּעָייָן מֵימַר מָאן דָּמַר מוּתֶּרֶת לְהִינָּשֵׂא בְלֹא גֵט רִבִּי לָעְזָר וּמָאן דָּמַר אֲסוּרָה לְהִינָּשֵׂא בְלֹא גֵט רַבָּנִין כּוּלָּהּ דְּרַבָּנִין וּמָאן דָּמַר מוּתֶּרֶת לְהִינָּשֵׂא בְלֹא גֵט שֶׁמִּתּוֹךְ שֶׁהִיא יוֹדַעַת שֶׁאִם הוֹלֶכֶת הִיא אֶצֶל זָקֵן וְהוּא מַתִּיר לָהּ אֶת נִדְרָהּ וְהִיא אֵינָהּ הוֹלֶכֶת לְפוּם כֵּן מוּתֶּרֶת לְהִינָּשֵׂא בְלֹא גֵט וּמָאן דָּמַר אֲסוּרָה לְהִינָּשֵׂא בְלֹא גֵט שֶׁלֹּא תֵלֵךְ אֶצֶל _ _ _ וְיַתִּיר לָהּ אֶת נִדְרָהּ וְקִידּוּשִׁן חָלִין עָלֶיהָ לְמַפְרֵעַ וְנִמְצְעוּ בָנֶיהָ בֵּאִין לִידֵי מַמְזֵרוּת לְפוּם כֵּן אֲסוּרָה לְהִינָּשֵׂא בְלֹא גֵט:
בָנֶיהָ
קוֹמֵי
הַזָּקֵן
דְּבַתְרָה
4.
משנה הַמְקַדֵּשׁ אֶת הַאִשָּׁה עַל מְנָת שֶׁאֵין עָלֶיהָ נְדָרִים וְנִמְצְאוּ עָלֶיהָ נְדָרִים אֵינָהּ מְקוּדֶּשֶׁת כְּנָסָהּ סְתָם _ _ _ עָלֶיהָ נְדָרִים תֵּצֵא שֶׁלֹּא בִכְתוּבָּה עַל מְנָת שֶׁאֵין עָלֶיהָ מוּמִין וְנִמְצְאוּ בָהּ מוּמִין אֵינָהּ מְקוּדֶּשֶׁת כְּנָסָהּ סְתָם וְנִמְצְאוּ בָהּ מוּמִין תֵּצֵא שֶׁלֹּא בִכְתוּבָּה שֶׁכָּל הַמּוּמִין הַפּוֹסְלִין בַּכֹּהֲנִים פּוֹסְלִין בַּנָּשִׁים הָיוּ בָהּ מוּמִין וְעוֹדָהּ בְּבֵית אָבִיהָ הָאָב צָרִיךְ לְהָבִיא רְאָייָה שֶׁמִּשֶׁנִתְאָרְסָה נוֹלְדוּ בָהּ מוּמִין אֵילּוּ וְנִסְתַּפְּחָה שָׂדֶהוּ נִכְנְסָה לִרְשׁוּת הַבַּעַל הַבַּעַל צָרִיךְ לְהָבִיא רְאָייָה שֶׁעַד שֶׁלֹּא נִתְאָרְסָה הָיוּ בָהּ מוּמִין אֵילּוּ וְהָיָה מִקְחוֹ מֶקַח טָעוּת דִּבְרֵי רִבִּי מֵאִיר וַחֲכָמִים אוֹמְרִים בַּמֶּה דְּבָרִים אֲמוּרִים בְּמוּמִין שֶׁבַּסֵּתֶר אֲבָל בְּמוּמִין שֶׁבַּגָּלוּי אֵינוֹ יָכוֹל לִטְעוֹן אִם יֵשׁ מֶרְחָץ עִמּוֹ בְּאוֹתָהּ הָעִיר אַף מוּמִין שֶׁבַּסֵּתֶר אֵינוֹ יָכוֹל לִטְעוֹן מִפְּנֵי שֶהוּא בוֹדְקָהּ בִּקְרוֹבוֹתָיו:
מְנָת
וְנִמְצְאוּ
אָבִיהָ
יַיִן
5.
הלכה הַמְקַדֵּשׁ אֶת הַאִשָּׁה עַל מְנָת שֶׁאֵין עָלֶיהָ נְדָרִים וְנִמְצְאוּ עָלֶיהָ נְדָרִים כול' הָיוּ בָהּ מוּמִין וְעוֹדָהּ בְּבֵית אָבִיהָ כול' תַּנִּינָן מוּמִין בְּאֵילּוּ נְדָרִים אָמַר רִבִּי יוֹחָנָן בְשֵׁם רִבִּי שִׁמְעוֹן בֶּן יוֹצָדָק נָדְרָה שֶׁלֹּא לוֹכַל בָּשָׂר וְשֶׁלֹּא לִשְׁתּוֹת יַיִן וְשֶׁלֹּא לִלְבּוֹשׁ בִּגְדֵּי צִבְעוֹנִין אָמַר רִבִּי זְעִירָא כְּלֵי פִשְׁתָּן הַדַּקִּין הַבָּאִים מִבֵּית שָׁן כִּכְלֵי צִבְעוֹנִין הֵן אָמַר _ _ _ יוֹסֵי מַתְנִיתָא בְּשֶׁאָמַר לָהּ עַל מְנָת שֶׁאֵין עָלַיִךְ נְדָרִים אֲבָל אִם אָמַר עַל מְנָת שֶׁאֵין עָלַיִךְ כָּל נֵדֶר אֲפִילוּ נָדְרָה שֶׁלֹּא לוֹכַל הָרוּבִין נֵדֶר הוּא:
אוֹתוֹ
יוֹצְאִין
פֶרְנָהּ
רִבִּי
1. אֵלּוּ ?
lesquels, ceux-là.
n. pr.
1 - n. patron.
2 - habitant le sud.
2 - habitant le sud.
avant, pas encore.
2. .א.מ.ר ?
paal
1 - écrire, inscrire.
2 - כְּתוּבִים : partie du Tanakh - ''Les Hagiographes''.
3 - כּוֹתֵב : scribe, pointe du burin.
2 - כְּתוּבִים : partie du Tanakh - ''Les Hagiographes''.
3 - כּוֹתֵב : scribe, pointe du burin.
nifal
écrit.
piel
prescrire, écrire.
hifil
1 - dicter.
2 - imposer.
2 - imposer.
peal
1 - écrire.
2 - כְּתִיב : désigne la forme écrite d'un mot par opposition au Kéri (קרי), la façon dont il est prononcé.
2 - כְּתִיב : désigne la forme écrite d'un mot par opposition au Kéri (קרי), la façon dont il est prononcé.
paal
pétrir.
nifal
pétri.
paal
dire, parler.
nifal
dit, appelé.
hifil
1 - faire dire.
2 - glorifier.
3 - engraisser.
2 - glorifier.
3 - engraisser.
hitpael
se glorifier.
peal
dire, parler, penser.
hitpeel
dit, appelé.
paal
1 - mordre.
2 - prêter à intérêt.
3 - tourmenter.
4 - coller à.
2 - prêter à intérêt.
3 - tourmenter.
4 - coller à.
nifal
1 - mordu.
2 - avoir une dette.
2 - avoir une dette.
piel
mordre.
poual
mordu.
hifil
1 - prêter à intérêt.
2 - faire mordre.
2 - faire mordre.
3. .ת.נ.ה ?
paal
croître, être fertile.
hifil
multiplier.
peal
courir.
paal
1 - faire des présents.
2 - payer.
2 - payer.
piel
célébrer.
hifil
1 - payer, gager.
2 - poser des conditions.
3 - enseigner.
2 - poser des conditions.
3 - enseigner.
houfal
1 - conditionné.
2 - hypothéqué.
2 - hypothéqué.
peal
enseigner.
pael
1 - modifier.
2 - enseigner, répéter.
3 - raconter.
2 - enseigner, répéter.
3 - raconter.
afel
1 - enseigner.
2 - stipuler, poser une condition.
2 - stipuler, poser une condition.
hitpaal
répété.
paal
1 - épouser.
2 - dominer.
3 - prendre possession.
2 - dominer.
3 - prendre possession.
nifal
1 - épousé.
2 - habité (en parlant d'un pays).
2 - habité (en parlant d'un pays).
peal
cohabiter.
paal
1 - combattre, contester
2 - n. pr. (יָרִיב ...).
2 - n. pr. (יָרִיב ...).
hifil
1 - combattre, contester.
2 - n. pr. (יָרֵב ...).
2 - n. pr. (יָרֵב ...).
4. עוֹד ?
encore, continuellement, sans cesse, beaucoup.
n. pr.
n. pr.
1 - nom du quatrième mois.
2 - nom d'une idole.
2 - nom d'une idole.
5. ?
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5
Score
0 / 10