1.
עַד שֶׁיֹּאמַר בְּפָנַי נִכְתַּב בַּיּוֹם וְנֶחְתַּם בַּיּוֹם עַד שֶׁיֹּאמַר נִכְתַּב לִשְׁמָהּ וְנֶחְתַּם לִשְׁמָהּ בְּעָא קוֹמֵי רִבִּי יוֹחָנָן צָרִיךְ שֶׁיְּהֵא מַכִּיר שְׁמוֹתָן שֶׁל עֵדִים בִּשְׁעַת חֲתִימָתָן אָמַר לוֹן גּוֹיִם לוּקְיָן חֲתוּמִין עָלָיו <i data overlay=''Vilna Pages'' data value=''2b''> 2b וְאַתֶּם אוֹמְרִין אָכֵין מַתְנִיתָא מְסַייְעָא לְרִבִּי יוֹחָנָן כָּל הַגִיטִּין הַבָּאִין מִמְּדִינַת הַיָּם אַף עַל פִּי שֶׁשְּׁמוֹתָן כְּשֵׁם גּוֹיִם הֲרֵי אֵילּוּ כְשֵׁירִין מִפְּנֵי שֶׁיִּשְׂרָאֵל שֶׁבְּחוּצָה לָאָרֶץ שְׁמוֹתָן כִּשְׁמוֹת הַגּוֹיִם לֹא אָמַר אֶלָּא שֶׁבְּחוּצָה לָאָרֶץ הָא _ _ _ יִשְׂרָאֵל לֹא מַאי כְדוֹן רִבִּי בֵּבַי בְשֵׁם רִבִּי אִסִּי עַד שֶׁיִּכְתּוֹב בְּמָקוֹם יְהוּדָאִיקֵי אִם אֵין שָׁם יְהוּדָאִיקֵי בְּבֵית הַכְּנֶסֶת אִם אֵין שָׁם בֵּית הַכְּנֶסֶת מְצָרֵף עֲשָׂרָה בְנֵי אָדָם אָמַר רִבִּי אָבִין נוֹחַ לִי לְקַייְמוֹ בְּחוֹתְמָיו וְלֹא לְצָרֵף עֲשָׂרָה בְנֵי אָדָם מָאי כְדוֹן אֲפִילוּ בַחֲנוּתָן שֶׁלְּיִשְׂרָאֵל:
כָּל
בְּטֵילָה
מֵהֶן
שֶׁבְּאֶרֶץ
2.
הָיָה כָתוּב בּוֹ מַתָּנָה וְאָמַר בְּפָנַיי נִכְתַּב וּבְפָנַיי נֶחְתַּם מֵאַחַר שֶׁעֱרָרוֹ בָטֵל אֶצֶל הַגֵּט עֱרָרוֹ בָטֵל אֶצֶל הַמַּתָּנָה <i data overlay=''Vilna Pages'' data value=''1b''> 1b אוֹ מֵאַחַר שֶׁעֱרָרוֹ בָטֵל אֶצֶל הַגֵּט עֱרָרוֹ קַייָם אֶצֶל הַמַּתָּנָה תַּנִּינָן דְּבַתֲרָהּ אֶחָד גִּיטֵּי נָשִׁים וְאֶחָד שִׁיחְרוּרֵי עֲבָדִים שָׁוִין בְּמוֹלִיךְ וּבְמֵבִיא הָיָה כָתוּב בּוֹ מַתָּנָה וְאָמַר בְּפָנַיי נִכְתַּב וּבְפָנַיי נִתְחַתֵּם מֵאַחַר שֶׁעֱרָרוֹ בָטֵל אֶצֶל הַגֵּט עֱרָרוֹ קַייָם אֶצֶל הַמַּתָּנָה אוֹ מֵאַחַר שֶׁעֱרָרוֹ קַייָם אֶצֶל הַמַּתָּנָה עֱרָרוֹ קַייָם אֶצֶל הַגֵּט כָּתַב כָּל נְכָסָיו לְעַבְדּוֹ אַתְּ אָמַר הוּא גִיטּוֹ הוּא מַתָּנָתוֹ מַה אַתְּ עֲבַד לָהּ בְּגֵט הוּא וְעֱרָרוֹ בָטֵל אוֹ בַמַּתָּנָה הוּא וְעֱרָרוֹ קַייָם וְייָבֹא כְהָדָא כָּתַב כָּל נְכָסָיו לִשְׁנֵי בְנֵי אָדָם כְּאַחַת וְהָיוּ עֵדִים כְּשֵׁירִין לָזֶה וּפְסוּלִין לָזֶה רִבִּי אִילָא בְשֵׁם רִבִּי אִמִּי אִיתְפַּלְּגוֹן רִבִּי יוֹחָנָן וְרֵישׁ לָקִישׁ חַד אָמַר מֵאַחַר שֶׁהֵן פְסוּלִין לָזֶה פְּסוּלִין לָזֶה וְחָרָנָה אָמַר כְּשֵׁירִין לָזֶה וּפְסוּלִין לָזֶה <i data overlay=''Vilna Pages'' data value=''2a''> 2a רִבִּי מָנָא לֹא מְפָרֵשׁ רִבִּי אָבִין מְפָרֵשׁ רִבִּי יוֹחָנָן אָמַר מֵאַחַר שֶׁהֵן פְסוּלִין לָזֶה פְּסוּלִין לָזֶה וְרֵישׁ לָקִישׁ אָמַר כְּשֵׁירִין לָזֶה וּפְסוּלִין לָזֶה אָמַר רִבִּי אֶלְעָזָר מַתְנִיתָא מְסַייְעָא לְרִבִּי יוֹחָנָן מָה הַשְּׁנַיִם נִמְצָא _ _ _ מֵהֶן קָרוֹב אוֹ פָסוּל עֵדוּתָן בְּטֵילָה אַף הַשְּׁלֹשָׁה נִמְצָא אֶחָד מֵהֶן קָרוֹב אוֹ פָסוּל עֵדוּתָן בְּטֵילָה רִבִּי יַעֲקֹב בַּר אָחָא אָמַר אִיתְפַּלְּגוֹן רִבִּי חְנַנְיָה חֲבֵרִין דְּרַבָּנִין וְרַבָּנִין חַד אָמַר יְאוּת אָמַר רִבִּי לָעְזָר וְחָרָנָה אָמַר לֹא אָמַר רִבִּי לָעְזָר מָאן דְּאָמַר יְאוּת אָמַר רִבִּי אֶלְעָזָר נַעֲשֵׂית עֵדוּת אַחַת וּבְאִישׁ אֶחָד כְּעֵדוּת שֶׁבָּטְלָה מִקְצָתָהּ בָּטְלָה כוּלָּהּ וּמָאן דְּאָמַר לֹא אָמַר רִבִּי לָעְזָר יְאוּת נַעֲשֶׂה כִּשְׁתֵּי כִיתֵּי עֵדִים כְּשֵׁרִין לָזֶה וּפְסוּלִין לָזֶה:
הַשְּׁלֹשָׁה
לָקִישׁ
וְאֶחָד
אֶחָד
1. אֶחָד ?
n. pr.
récompense.
1 - un, premier.
2 - seul, unique.
2 - seul, unique.
n. pr.
2. עֶבֶד ?
herbe, verdure.
nuée, nuage.
1 - jeûne.
2 - humiliation.
2 - humiliation.
1 - esclave, serviteur.
2 - action.
3 - n. pr.
2 - action.
3 - n. pr.
3. ל ?
1 - douzième lettre de l'alphabet.
2 - trente.
3 - pour.
4 - vers.
5 - selon, sur, quant à, à l'égard, à cause, avec.
6 - לָהֵן : c'est pourquoi.
2 - trente.
3 - pour.
4 - vers.
5 - selon, sur, quant à, à l'égard, à cause, avec.
6 - לָהֵן : c'est pourquoi.
1 - paisible, tranquille.
2 - orgueilleux.
3 - orgueil, fierté.
2 - orgueilleux.
3 - orgueil, fierté.
rougeur.
cri, gémissement.
4. מָנָא ?
1 - n. pr.
2 - ustensile.
2 - ustensile.
1 - voyageur.
2 - écoulement.
2 - écoulement.
ou, si, quoique.
n. pr.
5. שֵׁם ?
n. pr.
n. pr.
1 - flûtes (nom d'un instrument de musique).
2 - héritages.
2 - héritages.
1 - nom.
2 - réputation.
3 - n. pr.
2 - réputation.
3 - n. pr.
Compléter le mot manquant
0 / 2
Retrouver la traduction
0 / 5
Score
0 / 7