אֹהֶל
. tente, demeure.
. n. pr.
אַהֲרֹן
. n. pr.
אוֹ
. ou, si, quoique.
אַחַר
. après, ensuite.
אַיִל
. bélier.
. homme fort, D.
. frontispice, porte.
. espèce d'arbre.
. plaine.
אַיִן
. non, ne pas, ne point.
. rien.
. מֵאַיִן : d'où.
אֵיפָה
. mesure de capacité.
אֶל
. vers, prés de.
. à.
. devant.
. parmi.
. dans, sur.
אֶלָּא
. seulement.
אמר
Paal
. dire, parler.
Nifal
. dit, appelé.
Hifil
. faire dire.
. glorifier.
. engraisser.
Hitpael
. se glorifier.
Peal
. dire, parler, penser.
Hitpeel
. dit, appelé.
אֶת
. avec, de.
. particule indiquant l'accusatif.
. même.
. אֵת : soc, pioche.
בוא
Paal
. venir.
. s'accomplir.
Hifil
. apporter, amener.
Houfal
. accueilli, amené.
בֵּן
. fils.
. âgé de.
הָא
. ainsi, voici, certainement.
. celui-ci, celle-là.
. est-ce que ?
היה
Paal
. être.
. devenir.
. posséder.
Nifal
. arriver.
. devenir faible.
. נִהְיָה : gémissement.
Peal
. être.