1.
וְלָמָּה נִקְרָא שְׁמָם אוּרִים שֶׁהֵו מֵאִירִין לְיִשְׂרָאֵל וְתוּמִּים שֶׁהֵן מְתִימִין לִפְנֵיהֶם אֶת הַדֶּרֶךְ שֶׁבְּשָׁעָה _ _ _ יִשְׂרָאֵל תְּמִימִין הָיוּ מְכַווְנִין לָהֵן אֶת הַדֶּרֶךְ שֶׁכֵּן מָצָאנוּ שֶׁבִּידּוּ לָהֶן בְּגֶבַע בִּנְיָמִן אָמַר רִבִּי יְהוּדָה חַס וְשָׁלוֹם לֹא בִידוּ לָהֶם בְּגֶבַע בִּנְיָמִן שֶׁבָּרִאשׁוֹנָה אָמַר עֲלֵה וְלֹא אָמַר נְתַתִּיו וּבַשְּׁנִייָה אָמַר עֲלֵה וְאָמַר נְתַתִּיו:
בִּיקֵּשׁ
עָלָיו
וְאֶחָד
שֶׁהָיוּ
2.
מְנַיִין שֶׁהוּא מְחוּוָּר בַּעֲשֵׂה אָמַר רִבִּי אֶלָעָזָר בְשֵׁם רִבִּי סִימַיי לֹא נָתַתִּי מִמֶּנּוּ לְמֵת מָה נָן קַייָמִין אִם לְהָבִיא לוֹ אָרוֹן וְתַכְרִיכִין לַחַי הוּא אָסוּר _ _ _ שֶׁכֵּן לָמֵת וְאֵיזֶה דָבָר שֶׁמּוּתָּר לַחַי וְאָסוּר לַמֵּת הֲוֵי אוֹמֵר זוֹ סִיכָה:
כָּל
נָן
שֶׁאָסַרְתִּי
דִּבְרֵי
3.
בִּרְחִיצָה רִבִּי זְעוּרָה בַּר חָמָא רִבִּי יוֹסֵי בֵּירִבִּי חֲנִינָא בְשֵׁם רִבִּי יְהוֹשֻׁעַ בֶּן לֵוִי בְּתַעֲנִית צִיבּוּר מַרְחִיץ פָּנָיו יָדָיו וְרַגְלָיו כְּדַרְכּוֹ בְּתִשְׁעָה בְאַב מַרְחִיץ יָדָיו וּמַעֲבִירָן עַל פָּנָיו בָּיוֹם הַכִּיפּוּרִים מַרְחִיץ יָדָיו וּמְקַנְּחָן בְמַפָּה וּמַעֲבִיר אֶת הַמַּפָּה עַל פָּנָיו רִבִּי יוֹנָה תָרִי מַרְטוּטָה וִיהַב לָהּ תּוּתֵי כַדָּה וְהַא תַנֵּי אֵין בֵּין תִּשְׁעָה בְאַב לְתַעֲנִית צִיבּוּר אֶלָּא אִיסּוּר מְלָאכָה בְמָקוֹם שֶׁנָּהֲגוּ הָיָה הוֹלֵךְ אֵצֶל רַבּוֹ אֵצֶל בִּתּוֹ וְעָבַר בַּיָּם אוֹ בַנָּהָר אֵינוֹ חוֹשֵׁשׁ נִיטַּנְּפוּ רַגְלָיו מַטְבִּילָן בַּמַּיִם וְאֵינוֹ חוֹשֵׁשׁ הוֹרֵי רִבִּי בָּא _ _ _ תַּנָּייָא הוֹרֵי רִבִּי אָחָא בְּבָא מִן הַדֶּרֶךְ וְהָיוּ רַגְלָיו קִיהוֹת עָלָיו שֶׁמּוּתָּר לְהַרְחִיצָם בַּמַּיִם תַּנֵּי אָבֵל וּמְנוּדֶּה שֶׁהָיוּ מְהַלְּכִין בַּדֶּרֶךְ מוּתָּרִין בִּנְעִילַת הַסַּנְדָּל לִכְשֶׁיְּבוֹאוּ בָעִיר יַחֲלוֹצוּ וְכֵן בְּתִשְׁעָה בְאַב וְכֵן בְּתַעֲנִית צִיבּוּר:
וְהַמַּעֲשֵׂר
כָּהֵן
חֲנִינָא
הַכִּיפּוּרִים
4.
תְּעַנּוּ אֶת נַפְשֹׁתֵיכֶם יָכוֹל יֶשֵׁב לֹו בַחַמָּה וּבְצִינָּה כְדֵי שֶׁיִּצְטָעֵר תַּלְמוּד לוֹמַר כָּל מְלָאכָה לֹא תַעֲשׂוּ מְלָאכָה אָסַרְתִּי לְךָ בְמָקוֹם אַחֵר וְעִינּוּי אָסַרְתִּי לְךָ בְמָקוֹם אַחֵר מַה מְלָאכָה שֶׁאָסַרְתִּי לְךָ בְמָקוֹם אַחֵר מְלָאכָה שָׁחַייָבִין עָלֶיהָ כָרֵת אַף עִינּוּי שֶׁאָסַרְתִּי לְךָ בְמָקוֹם אַחֵר עִינּוּי שָׁחַייָבִין עָלָיו כָרֵת וְאֵילּוּ הֵן אֵילּוּ הַפִּיגוּלִין וְהַנּוֹתָרִין מְנַיִין לְרַבּוֹת אֶת הַטְּבָלִין תַּלְמוּד לוֹמַר תְּעַנּוּ אֶת נַפְשֹׁתֵיכֶם רִיבָה מַרְבֶּה אֲנִי _ _ _ הַטְּבָלִים שֶׁהֵן בְּמִיתָה וְלֹא אַרְבֶּה אֶת הַנְּבֵלְה שֶׁאֵינָן בְּמִיתָה תַּלְמוּד לוֹמַר תְּעַנּוּ אֶת נַפְשֹׁתֵיכֶם רִיבָה אַרְבֶּה אֶת הַנְּבֵילוֹת שֶׁהֵן בְּלֹא תַעֲשֶׂה וְלֹא אַרְבֶּה אֶת הַחוּלִין שֶׁאֵינָן בְּלֹא תַעֲשֶׂה תַּלְמוּד לוֹמַר תְּעַנּוּ אֶת נַפְשֹׁתֵיכֶם רִיבָה אַרְבֶּה אֶת הַחוּלִין שֶׁאֵינָן בַעֲמוֹד וַאֶכֲוֹל וְלֹא אַרְבֶּה אֶת הַתְּרוּמָה וּמַעֲשֵׂר שֵׁינִי שֶׁהֵן בַעֲמוֹד אֶכֲוֹל תַּלְמוּד לוֹמַר תְּעַנּוּ אֶת נַפְשֹׁתֵיכֶם רִיבָה אַרְבֶּה אֶת הַתְּרוּמָה וְהַמַּעֲשֵׂר שֶׁאֵינָן בְּבַל תוֹתִּיר וְלֹא אַרְבֶּה אֶת הַקָּדָשִׁים שֶׁהֵן בְּבַל תוֹתִּיר תַּלְמוּד לוֹמַר תְּעַנּוּ אֶת נַפְשֹׁתֵיכֶם רִיבָה דָּבָר אַחֵר תְּעַנּוּ אֶת נַפְשֹׁתֵיכֶם <i data overlay=''Vilna Pages'' data value=''39a''> 39a דָּבָר שֶׁהוּא עִינּוּי אב בִית נֶפֶשׁ וְאֵי זוֹ זּוֹ זוֹ אֲכִילְה וּשְׁתִייָה מִשֵׁם רִבִּי יִשְׁמָעֵאל אָמְרוּ נֶאֱמַר כָּאן תְּעַנּוּ אֶת נַפְשֹׁתֵיכֶם וְנֶאֱמַר לְהַלָּן וַיְעַנְּךָ וַיַּרְעִיבֶךָ מַה עִינּוּי שֶׁנֶּאֱמַר לְהַלָּן עִינּוּי רַעֲבוֹן אַף עִינּוּי שֶׁנֶּאֱמַר כָּאן עִינּוּי רַעֲבוֹן:
עֲלֵה
אֶת
אָמַר
מַרְטוּטָה
5.
וְאֵין נִשְׁאֲלִין שְׁתֵּי שְׂאֵילוֹת כְּאַחַת אִם נִשְׁאֲלוּ אִית תַּנָּיֵי תַנֵּי מֵשִׁיבוֹ עַל הָרִאשׁוֹנָה וְאֵינוֹ מֵשִׁיבוֹ עַל הַשְּׁנִייָה _ _ _ תַּנָּיֵי תַנֵּי מֵשִׁיבוֹ עַל הַשְּׁנִייָה וְאֵינוֹ מֵשִׁיבוֹ עַל הָרִאשׁוֹנָה וְאִית תַּנָּיֵי תַנֵּי אֵינוֹ מֵשִׁיבוֹ לֹא עַל הָרִאשׁוֹנָה וְלֹאוֹ עַל הַשְּׁנִייָה מָאן דָּאָמַר מֵשִׁיבוֹ עַל הָרִאשׁוֹנָה וְאֵינוֹ מֵשִׁיבוֹ עַל הַשְּׁנִייָה מִן הָדָא וַיֹּאמֶר דָּוִד יְי אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל וגו' הֲיַסְיגִּרֻנִי בַעֲלֵי קְעִילָה בְיָדוֹ וגו' הֲיֵרֵד שָׁאוּל דָּוִד לֹא שָׁאַל כְּהוֹגֶן לָא צוֹרְכְא דְלָא הֲיֵרֵד שָׁאוּל וְאִם יֵרֵד יַסְגִּירֻנִי בַעֲלֵי קְעִילָה בְיָדוֹ מָאן דָּאָמַר מֵשִׁיבוֹ עַל הַשְּׁנִייָה וְאֵינוֹ מֵשִׁיבוֹ עַל הָרִאשׁוֹנָה מִן הָדָא וַיֹּאמֶר דָּוִד הֲיַסְגִּירוּנִי בַּעֲלֵי קְעִילָה אוֹתִי וגו' מָאן דָּאָמַר אֵינוֹ מֵשִׁיבוֹ לֹא עַל הָרִאשׁוֹנָה וְלֹאוֹ עַל הָאַחֲרוֹנָה וַיִּשְׁאַל דָּוִד בַּיי לֵאמֹר אֶרְדֹּף אַחֲרֵי הַגְּדוּד הַזֶּה הַאַשִּׂיגֶנּוּ דָּוִד בִּיקֵּשׁ עָלֶיהָ רַחֲמִים יְי אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל הַגֶּד נָא לְעַבְדֶּךָ תֵּדַע לָךְ שֶׁהֲרֵי שְׁתַּיִם שָׁאַל וְהֵשִׁיבוֹ שָׁלֹשׁ וַיֹּאמֶר רְדֹף כִּי הַשֵּׂג תַּשִּׂיג וְהַצֵּל תַּצִּיל אִית תַּנָּיֵי תַנֵּי הַקּוֹל הָיָה שׁוֹמֵעַ אִית תַּנָּיֵי תַנֵּי הַּכְּתָב בּוֹלֵט מָאן דָּאָמַר הַקּוֹל הָיָה שׁוֹמֵעַ נִיחָא דִּכְתִיב וַיִּשְׁמַע אֶת הַקּוֹל מָאן דָּאָמַר הַּכְּתָב הָיָה בוֹלֵט וְהָא לֵית חֶי''ת בִּשְׁבָטִים וְלֹא צַדֵּ''י וְלֹא קוּ''ף בִּשְׁבָטִים אַבְרָהָם יִצְחָק יַעֲקֹב כָּתוּב עֲלֵיהֶן וְהָא לֵית טֵי''ת בִּשְׁבָטִים כָּל אֵלֶּה שִׁבְטֵי יִשְׂרָאֵל הָיָה חָקוּק עֲלֵיהֶן:
מִן
וְאִית
בַּעֲלֵי
וגו'
1. שֵׁם ?
1 - quart.
2 - carré.
2 - carré.
n. pr.
1 - nom.
2 - réputation.
3 - n. pr.
2 - réputation.
3 - n. pr.
n. pr.
2. ב.ע.ה. ?
nifal
agir imprudemment.
hifil
1 - vouloir.
2 - commencer, se plaire à.
3 - הוֹאִיל וְ : puisque, comme.
2 - commencer, se plaire à.
3 - הוֹאִיל וְ : puisque, comme.
peal
s'irriter.
paal
1 - questionner.
2 - vouloir, supplier, exiger.
3 - faire bouillir.
4 - détruire la récolte.
2 - vouloir, supplier, exiger.
3 - faire bouillir.
4 - détruire la récolte.
nifal
1 - fouillé.
2 - demandé.
3 - brouté.
2 - demandé.
3 - brouté.
hifil
détruire.
peal
1 - chercher.
2 - prier.
3 - vouloir.
4 - ouvrir largement.
2 - prier.
3 - vouloir.
4 - ouvrir largement.
pael
1 - rechercher.
2 - demander.
3 - désirer.
2 - demander.
3 - désirer.
hitpeel
1 - exiger.
2 - avoir besoin.
3 - être demandé.
2 - avoir besoin.
3 - être demandé.
hitpaal
être demandé.
nifal
1 - jaillir.
2 - exprimé.
2 - exprimé.
piel
1 - jaillir.
2 - faire jaillir.
2 - faire jaillir.
hifil
1 - faire jaillir.
2 - couper.
3 - articuler distinctement.
2 - couper.
3 - articuler distinctement.
houfal
1 - jailli.
2 - coupé.
2 - coupé.
3. ?
4. נֶפֶשׁ ?
peu, un peu, partiellement.
principauté, domination.
1 - vie.
2 - souffle.
3 - cadavre.
4 - volonté.
5 - odeur.
6 - la personne elle-même.
2 - souffle.
3 - cadavre.
4 - volonté.
5 - odeur.
6 - la personne elle-même.
forme raccourcie du tétragramme.
5. רַבִּי ?
mon maître (titre de savants).
n. pr.
n. pr.
sommeil léger.
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5
Score
0 / 10