יֵשׁ
il est, il y a.
suivi de -ל : avoir, posséder.
suivi de -ל : avoir, posséder.
יָתֵיר
superflu.
supplémentaire.
excessif.
supplémentaire.
excessif.
כבד
Paal
pesant.
s'endurcir.
honoré.
s'endurcir.
honoré.
Nifal
glorifié, respectable.
chargé.
chargé.
Piel
endurcir.
honorer.
nettoyer.
balayer.
honorer.
nettoyer.
balayer.
Poual
honoré.
Hifil
aggraver.
rendre pesant.
balayer.
rendre pesant.
balayer.
Hitpael
se glorifier.
se multiplier.
nettoyé.
se multiplier.
nettoyé.
Nitpael
se glorifier.
se multiplier.
nettoyé.
se multiplier.
nettoyé.
Pael
balayer.
Hitpeel
balayé.
כָּבוֹד
honneur.
richesse, force.
esprit.
richesse, force.
esprit.
כְּדֵי
afin de, selon, à propos.
כֹּהֵן
prêtre.
chef, prince.
chef, prince.
כּוּר
creuset, fourneau.
parties féminines.
parties féminines.
כִּיּוֹר
bassin, lavoir.
foyer, chaudière.
foyer, chaudière.
כִּכָּר
pain.
cercle.
plaine, canton
talent (monnaie).
cercle.
plaine, canton
talent (monnaie).
כֹּל
tout.
chaque.
entier.
unique.
chaque.
entier.
unique.
כְּלוּם
quelque chose.
rien.
est-ce que ?
rien.
est-ce que ?
כנס
Paal
amasser, assembler.
introduire.
se marier.
décroître.
introduire.
se marier.
décroître.
Nifal
entrer.
se marier.
se marier.
Piel
rassembler, introduire.
Poual
réuni, recueilli.
Hifil
introduire, insérer, faire entrer.
amener.
céder.
amener.
céder.
Hitpael
s'envelopper.
se rassembler.
entrer.
se rassembler.
entrer.
Nitpael
s'envelopper.
se rassembler.
se rassembler.
Peal
réunir.
se marier.
entrer.
se marier.
entrer.
כֶּסֶף
argent.
כספ
Paal
désirer ardemment.
Nifal
désirer ardemment, languir.
pâlir.
pâlir.
Hifil
argenter.
noircir.
faire honte.
dévaluer.
pâlir.
noircir.
faire honte.
dévaluer.
pâlir.
Peal
avoir honte.
Pael
faire rougir.
réduire la valeur.
réduire la valeur.
Hitpeel
confus.
כִּפָּה
branche.
calotte.
kippah.
voûte.
tas.
calotte.
kippah.
voûte.
tas.