1. וְתַנֵּי כֵן בִּשְׁתֵּי קַלְפִיּוֹת נִתְחַלְּקָה אֶרֶץ יִשְׂרָאֵל אַחַת שֶׁהַגּוֹרָלוֹת נְתוּנִין בְּתוֹכָהּ וְאַחַת שֶׁשְּׁמוֹת הַשְּׁבָטִים בְּתוֹכָהּ וּשְׁנֵי פִירחֵי כְהוּנָה עוֹמְדִים מַה שֶׁזֶּה מַעֲלֶה וָזֶה מַעֲלֶה זָכָה בִּשְׁלֹשָׁה דְבָרִים נִתְחַלְּקָה אֶרֶץ יִשְׂרָאֵל בְּגוֹרָלוֹת בְּאוּרִים וְתוּמִּים וּבִכְסָפִים הָדָא הוּא דִּכְתִיב וַיַּשְׁלֵךְ לָהֶם יְהוֹשֻׁעַ גּוֹרָל לִפְנֵי יְי בַּמִּצְפֶּה גּוֹרָל אֵילּוּ הַגּוֹרָלוֹת לִפְנֵי יְי אֵילּוּ אוּרִים וְתוּמִּים רַב לִמְעָט אֵילּוּ הַכְּסָפִים אָמַר רִבִּי אַבִּין אִילְמָלֵא שֶׁנָּתַן הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא חֵן כָּל מָקוֹם בְּעֵינֵי יוֹשְׁבָיו לֹא הָיְתָה אֶרֶץ יִשְׂרָאֵל מִתְחַלֶּקֶת לְעוֹלָם וְתַנֵּי כֵן שְׁלֹשָׁה חֵינִים הֵן חֵן אִשָּׁה בְעֵינֵי בַעֲלְהּ חֵן מָקוֹם בְּעֵינֵי יוֹשְׁבָיו חֵן מִקַּח בְּעֵינֵי לוֹקְחְיו רִבִּי אַבָּא בְרֵיהּ דְּרִבִּי פַּפַּי רִבִּי יְהוֹשֻׁעֻ דְּסִיכְנִין בְשֵׁם לֵוִי אַף לְעָתִיד לָבוֹא הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא עוֹשֶׂה כֵן הָדָא הִיא דִּכְתִיב _ _ _ לָכֶם לֵב חָדָשׁ וגו' וְנָתַתִּי לָכֶם לֵב בָּשָׂר וגו' שֶׁהוּא בוֹשֵׂר בְחֶלְקוֹ שֶׁלְחֲבֵירוֹ:
נֶאֱמַר
תַּנֵּי
שֶׁהָיוּ
וְנָתַתִּי
2. וְכוּלְּהֹן מָצְאוּ מַתְלָא _ _ _ חוּץ מִבֶּן קַמְצָר כַּיי דְתַנִּינָן תַּמָּן:
אֲפִילוּ
מָקוֹם
דְּרִבִּי
לְדִבְרֵיהֶן
3. אֵילּוּ הֵן הַמְמוּנִּין שֶׁהָיוּ בַּמִּקְדָּשׁ רִבִּי חִזְקִיָּה אָמַר רִבִּי סִימוֹן וְרַבָּנִן חַד אָמַר כְּשֵׁירֵי כָּל דּוֹר וָדוֹר בָּא לִמְנוֹת וְחָרָנָה אָמַר מִי _ _ _ בְאוֹתוֹ הַדּוֹר מָנָה מַה שֶׁבְּדוֹרוֹ מָאן דְּאָמַר כְּשֵׁירֵי כָּל דּוֹר וָדוֹר בָּא לִמְנוֹת עַל כּוּלָּם הוּא אוֹמֵר זֵכֶר צַדִּיק לִבְרָכָה מָאן דְּאָמַר מִי שֶׁהָיָה בְאוֹתוֹ הַדּוֹר מָנָה מַה שֶׁבְּדוֹרוֹ עַל כּוּלָּם הוּא אוֹמֵר וְשֵׁם רְשָׁעִים יִרְקָב עַל מִי נֶאֱמַר זֵכֶר צַדִּיק לִבְרָכָה עַל בֶּן קָטִין וַחֲבֵירָיו:
חוּטִין
מִמַּעֲשֶׂה
שֶׁהָיָה
כָּל
4. שֶׁלְבֵּית אַבְטִינָס הָיוּ בְקִיִּין בְמַעֲשֵׂה הַקְּטוֹרֶת וּבְמַעֲלֶה עָשָׁן וְלֹא רָצוּ לְלַמֵּד שָׁלְחוּ וְהֵבִיאוּ אוּמָנִים מֵאַלֶכְּסַנְדְרִיָּה וְהָיוּ בְקִיִּין בְמַעֲשֵׂה הַקְּטוֹרֶת וּבְמַעֲלֶה עָשָׁן לֹא הָיוּ בְקִיאִין שֶׁלְבֵּית אַבְטִינָס הָיְתָה מְתַמֶּרֶת וְעוֹלָה וּפּוֹסָה וְיוֹרֶדֶת וְשֶׁלְאֵילוּ הָיְתָה פוֹסָה מִיַּד וְכֵיוָן שֶׁיָּדְעוּ חֲכָמִים _ _ _ אָמְרוּ כָּל מַה שֶׁבָּרָא הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא לִכְבוֹדוֹ בָּרָא שֶׁנֶּאֱמַר כֹּל הַנִּקְרָא בִשְׁמִי וגו' שָׁלְחוּ אַחֲרֵיהֵן וְלֹא רָצוּ לָבוֹא כול' עַד לִפְנֵי עֲבוֹדָה זָרָה שֶׁלָּהֶן בִּדְבָרִים הַלָּלוּ מֻזְכִּירִין אוֹתָן לִשְׁבָח שֱׁלֹּא יָצָאת אִשָּׁה שֶׁלְאֶחָד מֵהֶן מְבושֶׂמֶת מֵעוֹלָם וְלֹא עוֹד אֶלָּא כְשֶׁהָיָה אֶחָד מֵהֶן נוֹשֵׂא אִשָּׁה מִמָּקוֹם אַחֵר הָיָה פוֹסֵק עִמָּהּ שֶׁלֹּא תִתְבַּשֵּׂם:
וְהִרְצֵאתִי
בַּדָּבָר
לְדִבְרֵיהֶן
מֵאֲבוֹתַיי
5. אָמַר רִבִּי יוֹסֵי מָצָאתִי תִינּוֹק אֶחָד מִבֵּית אַבְטִינָס אָמַרְתִּי לוֹ בְּנִי מֵאֵי זוֹ מִשְׁפָּחָה אַתְּ אָמַר לִי מִמִּשְׂפַּחַת פְּלוֹנִית אָמַרְתִּי לוֹ בְּנִי אֲבוֹתֶיךְ שֶׁנִּתְכַּווְנוּ לְרַבּוֹת כְּבוֹדָם וּלְמָעֵט כְּבוֹד שָׁמַיִם לְפִיכָךְ נִתְמָעֵט כְּבוֹדָם וּכְבוֹד שָׁמַיִם נִתְרַבָּה אָמַר רִבִּי עֲקִיבְה סָח לִי שִׁמְעוֹן בֶּן לגה מְלַקֵּט הָיִיתִי עֲשָׂבִים אֲנִי וְתִינּוֹק אֶחָד מִבֵּית אַבְטִינָס וְרָאִיתִי אוֹתוֹ שֶׁבָּכָה וְרָאִיתִי אוֹתוֹ שֶׁשָּׂחַק אָמַרְתִּי לוֹ בְּנִי לָמָּה בָכִיתָה אָמַר לִי עַל כְּבוֹד בֵּית אַבָּא שֶׁנִּתְמָעֵט וְלָמָּה שָׂחַקְתָּה אָמַר לִי עַל הַכָּבוֹד הַמְתוּקָּן לַצַּדִּיקִים לְעָתִיד לְבוֹא הֲרֵי מַעֲלֶה עָשְׁן לְנֶגְדִּי נוֹמֵיתִי לוֹ בְּנִי הַרְאֵהוּ לִי אָמַר לִי מְסוֹרֶת בְּיָדִי מֵאֲבוֹתַיי שֶׁלֹּא לְהַרְאוֹתוֹ לְבִירְייָה אָמַר רִבִּי יוֹחָנָן בֶּן נוּרִי פָּגַע בִּי זָקֵן אֶחָד מִשֶּׁלְבֵּית אַבְטִינָס אָמַר לִי רִבִּי לְשֶׁעָבַר הָיוּ בֵית אַבָּא צְנוּעִין וְהָיוּ מוֹסְרִין אֶת הַמְגִילָּה הַזֹּאת אֵילּוּ לָאֵילּוּ וְעַכְשָׁיו שֶׁאֵינָן נֶאֱמָנִין הֵילָךְ אֶת הַמְגִילָּה והִיזָּהֵר בָּהּ וּכְשֶׁבָּאתִי וְהִרְצֵאתִי אֶת הַדְּבָרִים לִפְנֵי רִבִּי עֲקִיבָה זָלְגוּ דְמָעָיו וְאָמַר מֵעַתָּה אֵין אָנוּ צְרִיכִין לְהַזְכִּירָן _ _ _:
לִגְנַאי
אַתְּ
הַזֹּאת
נֶאֱמָנִין
1. ?
2. ?
3. כָּבוֹד ?
1 - honneur.
2 - richesse, force.
3 - esprit.
n. pr.
1 - guérison, remède.
2 - guéri.
n. pr.
4. מַעֲשֶׂה ?
1 - action.
2 - ouvrage.
3 - récompense.
n. pr.
n. pr.
souris, rat des champs.
5. פְּלוֹנִית ?
1 - n. pr.
2 - colline, hauteur, éminence.
n. pr.
servante.
unetelle, qu'on ne veut pas nommer.
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5

Score
0 / 10