Le texte Le vocabulaire Les révisions
בְּרָכָה
bénédiction.
présent.
paix.
נפש ברכה : cœur généreux.
n. pr.
בִּשְׁבִיל
pour.
בַּת
fille.
âgée de.
nom d'une mesure.
בבת אחת : en une fois.
בָּתַר
après.
derrière.
גאל
Paal
délivrer.
racheter.
rendre affreux.
גֹאֵל : parent, libérateur.
גְּאוּלִים : délivrance.
n. pr. (יִגְאָל ...).
Nifal
racheté.
délivré.
souillé.
Piel
mépriser, rendre impur.
Poual
rejeté, réprouvé, souillé.
Hifil
souiller.
Hitpael
se souiller.
Peal
délivrer, être affranchi.
גָּדוֹל
grand, puissant.
גִּלְגָּל
roue.
n. pr.
גלה
Paal
révéler.
exilé.
Nifal
découvert, se montrer.
s'en aller.
Piel
découvrir, révéler.
calomnier.
Poual
emmené captif.
révélé.
Hifil
bannir, mener en exil.
Houfal
emmené captif.
Hitpael
se découvrir.
Nitpael
se découvrir.
révélé.
Peal
révéler.
Pael
découvrir, révéler.
Afel
bannir, mener en exil.
דִּבּוּר
parole.
דָּבָר
chose.
parole.
cause.
différend.
דָּגָה
poisson.
דָּוִד
n. pr.
דונ
Paal
juger.
n. pr. (יָדוֹן דָּן ...).
Nifal
se disputer.
être jugé.
ce dont il s'agit.
Hifil
juger, venger.
se disputer.
n. pr. (יָדִין ...).
Peal
juger.
דּוֹר
génération.
race.
temps de la vie.
demeure.
n. pr.
דָּן
n. pr.
juge, jugement.