חוֹמָה
muraille.
חוּץ
rue.
dehors.
excepté.
n. pr.
dehors.
excepté.
n. pr.
חלל
Paal
danser.
blessé.
percer.
blessé.
percer.
Nifal
profané.
coupé.
coupé.
Piel
profaner.
disqualifier.
tuer.
danser.
jouer de la flûte.
recueillir pour la première fois les fruits d'une vigne.
percer.
disqualifier.
tuer.
danser.
jouer de la flûte.
recueillir pour la première fois les fruits d'une vigne.
percer.
Poual
profané.
percé.
percé.
Hifil
commencer.
attendre.
violer sa parole.
attendre.
violer sa parole.
Houfal
commencé.
Hitpael
profané.
Nitpael
profané.
perdre son sacerdoce.
violer un serment.
racheté.
perdre son sacerdoce.
violer un serment.
racheté.
Peal
laver.
creuser.
creuser.
Pael
laver.
profaner.
profaner.
Afel
profaner.
Hitpaal
profané.
חֲנַנְיָה
n. pr.
חצב
Paal
tailler, creuser
Nifal
gravé.
Poual
taillé.
Hifil
tailler
Pael
sculpter.
Hitpeel
être taillé.
חָרִישׁ
labour, champ.
טָב
bon, beau.
officier.
de valeur.
plus.
officier.
de valeur.
plus.
טוב
Paal
bon, doux, aimable.
Piel
améliorer.
Hifil
faire du bien.
parer.
annuler un mauvais rêve.
parer.
annuler un mauvais rêve.
Nitpael
amélioré.
Pael
devenir meilleur.
טוּמְאָה
impureté, souillure.
ידה
Paal
jeter.
Piel
jeter.
Hifil
louer.
avouer, confesser.
avouer, confesser.
Hitpael
avouer, se confesser.
Nitpael
avouer, se confesser.
Afel
louer.
confesser.
remercier.
confesser.
remercier.
Hitpeel
confesser.
יְהוֹנָתָן
n. pr.
יָחִיד
unique.
particulier.
particulier.
יַיִן
vin.
יצא
Paal
sortir.
avec דָבָר : être décidé.
כַּיּוֹצֵא : etc.
avec דָבָר : être décidé.
כַּיּוֹצֵא : etc.
Hifil
faire sortir.
revendiquer.
dépenser.
déduire.
exclure.
revendiquer.
dépenser.
déduire.
exclure.
Houfal
être conduit dehors.
יִרְמְיָהוּ
n. pr.