. poussin, jeune oiseau.
. avec, de.
. particule indiquant l'accusatif.
. même.
. אֵת : soc, pioche.
. vous (m.).
. deuxième lettre de l'alphabet.
. deux, deux mille.
. dans.
. avec, par, pour.
. contre, pendant.
. comme, lorsque.
. après que, bien que, parce que, à cause de.
. בִּי : de grâce.
. animal, bête domestique.
. בְּהֵמוֹת : grand animal.
בוא
Paal
. venir.
. s'accomplir.
. s'accomplir.
Hifil
. apporter, amener.
Houfal
. accueilli, amené.
בחר
Paal
. choisir.
. n. pr.
. n. pr.
Nifal
. préféré.
. désiré.
. désiré.
Poual
. choisi, meilleur.
Houfal
. choisi, meilleur.
Peal
. éprouver.
. choisir.
. choisir.
Afel
. trier.
Hitpeel
. choisi, préféré.
. fils.
. âgé de.
ברח
Paal
. fuir.
. faire traverser (une barre).
. faire traverser (une barre).
Hifil
. joindre au moyen d'une barre.
. chasser.
. traverser.
. blesser.
. passer en contrebande.
. chasser.
. traverser.
. blesser.
. passer en contrebande.
Houfal
. retiré.
Afel
. empêcher.
Hitpeel
. repoussé.
. n. pr.
גרר
Paal
. tirer, remorquer.
. causer.
. broyer.
. ruminer.
. gratter.
. scier.
. causer.
. broyer.
. ruminer.
. gratter.
. scier.
Nifal
. remorqué.
. suivre, entraîné.
. suivre, entraîné.
Piel
. scier.
. remorquer.
. remorquer.
Poual
. scié.
Hitpael
. se gratter.
. s'étendre pour demander pardon.
. s'étendre pour demander pardon.
Peal
. gratter.
. tirer un objet.
. tirer un objet.
Pael
. scier.
Hitpeel
. traîné.
. chose.
. parole.
. cause.
. différend.
. il, lui, il est.
. n. pr.
. elle.