1.
הֶעָנִי חַייָב וּבַעַל הַבַּיִת פָּטוּר רַב יְהוּדָה בְשֵׁם שְׁמוּאֵל וְהִיא <i data overlay=''Vilna Pages'' _ _ _ value=''4b''> 4b שֶׁתְּהֵא יָדוֹ שֶׁלְּעָנִי בְּתוֹךְ עֲשָׂרָה לַקַּרְקַע אָמַר רִבִּי זְעִירָא בְּרָחוֹק מִן הַכּוֹתֶל ד' אֲבָל אִם אֵינוֹ רָחוֹק מִן הַכּוֹתֶל אַרְבָּעָה כַּרְמְלִית הוּא רִבִּי לָּעְזָר בְּשֵׁם רִבִּי שִׁמְעוֹן כַּרְסָנָה בְּשֶׁהָיוּ פָנָיו הֲפוּכוֹת לַפְּלַטְיָא אֲבָל אִם הָיוּ פָנָיו הֲפוּכוֹת לַכּוֹתֶל כַּרְמְלִית הִיא:
הָעֵדוּת
data
בַּר
קָלָט
2.
הָיָה עוֹמֵד בִּפְנִים וְיָדוֹ מְלֵיאָה פֵירוֹת פְּשׁוּטָה לַחוּץ וְקִדֵּשׁ עָלָיו הַיּוֹם אָסוּר לַהֲחֲזִירָהּ רִבִּי אָחָא בְשֵׁם רִבִּי בָּא כְּמָאן דָּמַר אָסוּר לָהִשְׁתַּמֵּשׁ בַּאֲוֵיר עֲשָׂרָה אִית _ _ _ תַנֵּי מוּתָּר הֲווּן בָּעֵיי מֵימַר מָאן דָּמַר מוּתָּר בְּשֶׁיֵּשׁ שָׁם רוֹחַב אַרְבָּעָה וּמָאן דָּמַר אָסוּר בְּשֶׁאֵין שָׁם רוֹחַב אַרְבָּעָה אַמָר רִבִּי יוֹסֵי בֵּירִבִּי בּוּן בֵּין זֶה וּבֵין זֶה אָסוֹר כְּמָאן דָּמַר אָסוּר לָהִשְׁתַּמֵּשׁ בַּאֲוֵיר עֲשָׂרָה מַיי כְדוֹן מָאן דָּמַר אָסוּר לְמַטָּה מֵעֲשָׂרָה וּמָאן דָּמַר מוּתָּר לְמַעֲלָה מֵעֲשָׂרָה:
וָדָא
תַּנָּיֵי
יָחִיד
מָהוּ
3.
רִבִּי יוֹחָנָן בָּעֵי הָיָה עוֹמֵד בִּרְשׁוּת הָרַבִּים וְזָרַק וְקִידֵּם וּקְלָטָהּ מָהוּ וְלָאו מַתְנִיתָה הִיא קְלָטָהּ אַחֵר קְלָטָהּ כֶּלֶב אוֹ שֶׁנִּשְׂרְפָה פָּטוּר רִבִּי שְׁמוּאֵל בְשֵׁם רִבִּי זְעִירָא בְּחוֹטֵף כֵּן הָא אִם קָלָט חַייָב מַה בֵין נָחָה לָאָרֶץ לְנָחָה לְתוֹךְ יָדוֹ <i data overlay=''Vilna Pages'' data value=''4a''> 4a תַּמָּן לָמָּה הוּא חַייָב תַּמָּן הוּא זָרַק וְאַחֵר קִיבֵּל בְּרַם הָכָא הוּא זָרַק הוּא קִיבֵּל וּתְהֵא פְשִׁיטָא לֵיהּ שֶׁהוּא פָטוּר אִילּוּ _ _ _ בִּימִין וְהוֹצִיא וְקָלַט בִּשְׂמֹאל שֶׁמָּא אֵינוֹ חַייָב מִן הָדֵין פִּיו וּפִיו לָאו כְּאַחֵר הוּא וָכָא שְׂמֹאלוֹ כְאַחֵר הוּא אָמַר רִבִּי יוּדָן פְּשִׁיטָא לֵיהּ לְרִבִּי יוֹחָנָן שֶׁזָּרַק בִּימִין וְקָלַט בִּשְׂמֹאל שֶׁהוּא חַייָב וּמַה צְרִיכְא לֵיהּ בְּזָרַק בִּימִין וְקָלַט בִּימִין רַבָּנִין דְּקַיְסָרִין רִבִּי שַׁמַּי בְשֵׁם רִבִּי אָחָא אֲפִילוּ זָרַק בִּימִין וְקָלַט בִּשְׂמֹאל צְרִיכָה לֵיהּ חַייָב אִין תֵּימַר פִּיו וּפִיו כֵּיוָן שֶׁאֲכָלָהּ כְּאַחֵר הוּא בְּרַם הָכָא יָדוֹ כְאַחֵר הוּא רִבִּי מָנָא בָעֵי מֵעַתָּה הוֹצִיא כִגְרוֹגֶרֶת בִּשְׁתֵּי יָדָיו יְהֵא פָטוּר מִשּׁוּם שְׂנַיִם שֶׁעָשׂוּ מְלָאכָה אַחַת אָמַר לֵיהּ רִבִּי חִייָא בַּר אָדָא וָדָא הִיא בַּעֲשׂוֹתָהּ וְלֹא כֵן תַּנֵּי יָחִיד שֶׁעֲשָׂאָהּ חַייָב שְׁנַיִם שְׁלֹשָׁה שֶׁעָשׂוּ פְטוּרִין:
לְתוֹכָהּ
וְרוֹחַב
זָרַק
לָאָרֶץ
4.
רִבִּי חִסְדָּא בְשֵׁם אַשִּׁי קָנֶה נָעוּץ _ _ _ הָרַבִּים גָּבוֹהַּ עֲשָׂרָה טְפָחִים הַמִּשְׁתַּמֵּשׁ מִתּוֹכוֹ לִרְשׁוּת הָרַבִּים וּמֵרְשׁוּת הָרַבִּים לְתוֹכוֹ חַייָב רַב אָמַר תַּרְכּוֹס שֶׁהוּא עוֹמֵד בִּרְשׁוּת הָרַבִּים גָּבוֹהַּ עֲשָׂרָה טְפָחִים וְרוֹחַב ד' הַמִּשְׁתַּמֵּשׁ מִתּוֹכוֹ לִרְשׁוּת הָרַבִּים וּמֵרְשׁוּת הָרַבִּים לְתוֹכוֹ חַייָב תַּנֵּי רִבִּי הוֹשַׁעְיָה מְנוֹרָה שֶׁהִיא עוֹמֶדֶת בִּרְשׁוּת הָרַבִּים גָּבוֹהָה עֲשָׂרָה טְפָחִים וּפִירְחָהּ אַרְבָּעָה הַמִּשְׁתַּמֵּשׁ מִתּוֹכָהּ לִרְשׁוּת הָרַבִּים וּמֵרְשׁוּת הָרַבִּים לְתוֹכָהּ חַייָב אָמַר רִבִּי מָנָא לֹא סוֹף דָּבָר מְנוֹרָה אֶלָּא אֲפִילוּ קָנֶה בִּרְשׁוּת הָרַבִּים גָּבוֹהַּ עֲשָׂרָה טְפָחִים וְטַבֻּלָה נְתוּנָה בְרֹאשׁוֹ הַמִּשְׁתַּמֵּשׁ מִתּוֹכוֹ לִרְשׁוּת הָרַבִּים וּמֵרְשׁוּת הָרַבִּים לְתוֹכוֹ חַייָב:
בִּרְשׁוּת
עוֹמֶדֶת
מְלָאכָה
לָקִישׁ
5.
מְנַיִין לְמַעֲלָה מֵי' שֶׁהִיא רְשׁוּת אֲחֶרֶת רִבִּי אַבָּהוּ בְשֵׁם רִבִּי שִׁמְעוֹן בֶּן לָקִישׁ וְנוֹעַדְתִּי לְךָ שָׁם וְדִבַּרְתִּי אִתְּךָ מֵעַל הַכַּפּוֹרֶת אֲשֶׁר עַל אָרוֹן _ _ _ מִבֵּין שְׁנֵי הַכְּרֻבִים וְכָתוּב אַתֶּם רְאִיתֶם כִּי מִן הַשָּׁמַיִם דִּיבַּרְתִּי עִמָּכֶם מַה דִיבּוּר שֶׁנֶּאֱמַר לְהַלָּן רְשׁוּת אֲחֶרֶת אַף דִּיבּוּר שֶׁנֶּאֱמַר כָּאן רְשׁוּת אֲחֶרֶת וַאֲרוֹן לֹא תִשְׁעָה טְפָחִים הוּא דְּבֵית רִבִּי יַנַּאי אָמְרֵי וְכַפּוֹרֶת טֶפַח רִבִּי זְעִירָא בָעֵי מְנַיִין לַכַּפּוֹרֶת שֶׁהוּא טֶפַח תַּנָּא רִבִּי חֲנַנְיָה בַּר שְׁמוּאֵל כָּל הַכֵּלִים שֶׁהָיוּ בַמִּקְדָּשׁ נָתְנָה הַתּוֹרָה מִידַּת אוֹרְכוֹ וְרוֹחְבוֹ וְנָתְנָה שֵׁעוּר קוֹמָתָן חוּץ מִן הַכַּפּוֹרֶת שֶׁנָּתְנָה הַתּוֹרָה מִידַּת אוֹרְכָהּ וְרָחְבָּהּ וְלֹא נָתְנָה שֵׁיעוּר קוֹמָתָהּ תְּלַמְּדֶינָּהּ מִכְּלִי קָטוֹן שֶׁבַּמִּקְדָּשׁ וְעָשִׂיתָ לּוֹ מִסְגֶּרֶת טֹפַח סָבִיב מַה כָאן טֶפַח אַף כָּאן טֶפַח אוֹ אֵינוֹ אֶלָּא וְעָשִׂיתָ זֵר זָהָב לְמִסְגַּרְתּוֹ סָבִיב מַה כָאן כָּל שֶׁהוּא אַף כָּאן כָּל שֶׁהוּא מַאי כְדוֹן רַב אָחָא בַּר יַעֲקֹב אוֹמֵר פְּנֵי וְאֵין פְּנֵי פָּחוּת מִטֶּפַח:
הָעֵדוּת
פְּנֵי
טֹפַח
אֲחֶרֶת
1. אִילּוּ ?
si, tandis que.
1 - troisième.
2 - tiers.
2 - tiers.
n. pr.
1 - perte.
2 - baisse.
2 - baisse.
2. ח.ט.פ. ?
paal
1 - déraciner.
2 - abolir.
2 - abolir.
nifal
déraciné, démoli.
piel
1 - couper les jarrets.
2 - détruire.
3 - déraciner.
2 - détruire.
3 - déraciner.
hifil
rendre stérile.
nitpael
stérile.
hitpeel
arraché.
paal
ravir, prendre par force.
hitpael
se racourcir.
paal
couper en morceaux.
piel
couper en morceaux.
paal
1 - créer.
2 - manger.
2 - manger.
nifal
créé.
piel
1 - choisir.
2 - couper.
2 - couper.
hifil
1 - engraisser.
2 - guérir.
3 - percer.
2 - guérir.
3 - percer.
peal
1 - créer.
2 - percer.
3 - être bien portant.
2 - percer.
3 - être bien portant.
afel
1 - fortifier.
2 - percer.
2 - percer.
hitpeel
créé.
hitpaal
créé.
3. .ב.ו.א ?
paal
1 - venir.
2 - s'accomplir.
2 - s'accomplir.
hifil
apporter, amener.
houfal
accueilli, amené.
nifal
être paresseux, hésiter.
hitpael
paresser.
nitpael
paresser.
paal
1 - diviser.
2 - se curer les dents.
2 - se curer les dents.
nifal
partagé, dispersé.
piel
sculpter.
hifil
diviser.
peal
1 - arracher.
2 - curer les dents.
2 - curer les dents.
paal
1 - être coupable, pécher.
2 - être méchant.
2 - être méchant.
hifil
1 - déclarer coupable.
2 - commettre l'iniquité.
3 - troubler.
2 - commettre l'iniquité.
3 - troubler.
afel
commettre l'iniquité.
hitpaal
parler méchamment.
4. יָד ?
1 - main.
2 - pouvoir.
3 - lieu.
4 - côté.
5 - inscription, monument.
6 - part
7 - יָדוֹת : tenons, gonds, essieux.
2 - pouvoir.
3 - lieu.
4 - côté.
5 - inscription, monument.
6 - part
7 - יָדוֹת : tenons, gonds, essieux.
n. pr.
n. pr.
1 - porte.
2 - pages d'un livre.
3 - lettre dalet.
2 - pages d'un livre.
3 - lettre dalet.
5. שָׁם ?
n. pr.
n. pr.
là, là-bas.
repos.
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5
Score
0 / 10