1. אָמַר רִבִּי יוֹסֵה <i data overlay=''Vilna Pages'' data value=''46a''> 46a דּוֹדָתוֹ לְצוֹרֶךְ יָצָאת לְמָעֵט אֶת אֵשֶׁת אָחִיו מֵאִמּוֹ נֶאֱמַר כָּאן דּוֹדָתוֹ וְנֶאֱמַר לְהַלָּן אוֹ דוֹדוֹ אוֹ בֶן דּוֹדוֹ יִגְאָלֶנּוּ מַה דּוֹדוֹ שֶׁנֶּאֱמַר לְהַלָּן בַּאֲחִי אָבִיו מֵאָבִיו הַכָּתוּב מְדַבֵּר אַף דּוֹדָתוֹ שֶׁנֶּאֱמְרָה לְהַלּוֹן בְּאָחוֹת אָבִיו מֵאָבִיו הַכָּתוּב מְדַבֵּר אַף אֵשֶׁת אָחִיו לְמֵידָה מִדּוֹדָתוֹ מַה דּוֹדָתוֹ שֶׁנֶּאֱמְרָה לְהַלָּן בְּאָחוֹת אָבִיו מֵאָבִיו הַכָּתוּב מְדַבֵּר אַף _ _ _ אָחִיו שֶׁנֶּאֱמְרָה כָאן בְּאֵשֶׁת אָחִיו מֵאָבִיו הַכָּתוּב מְדַבֵּר עַד כְּדוֹן כְרִבִּי עֲקִיבָה כְּרִבִּי יִשְׁמָעֵאל דְּתַנֵּי רִבִּי יִשְׁמָעֵאל נֶאֱמַר כָּאן אֵשֶׁת אָחִיו וְנֶאֱמַר לְהַלָּן וְאִישׁ אֲשֶׁר יִקַּח אֶת אֵשֶׁת אָחִיו נִדָּה הִוא מַה נִדָּה יֵשׁ לָהּ הֵיתֵר לְאַחַר אִיסּוּרָהּ אַף אֶשֶׁת אָחִיו מֵאָבִיו יֵשׁ לָהּ הֵיתֵר לְאַחַר אִיסּוּרָהּ יָצָאת אֵשֶׁת אָחִיו מֵאִמּוֹ שֶׁאֵין לָהּ הֵיתֵר לְאַחַר אִיסּוּרָהּ:
לוֹקִין
אֵשֶׁת
לְלַמֵּד
תִּזְרַע
2. הָא רִבִּי יִשְׁמָעֵאל מַקְשֵׁי לָהּ מְנָן תֵּיתִי לֵיהּ רִבִּי אַבָּהוּ רִבִּי אֶלְעָזָר בְּשֵׁם רִבִּי הוֹשַׁעְיָה שְׁנֵי לָאוִין וְכָרֵת אֶחָד לָאוִין חוֹלְקִין כְּרִיתוּת וּמַה טַעֲמָא עַל בְּשַׂר אָדָם לֹא יִיסָךְ וּבְמַתְכֻּנְתּוֹ לֹא תַעֲשׂוּ כָּמוֹהוּ וְכָתוּב אִישׁ אֲשֶׁר יִרְקַח כָּמוֹהוּ וַאֲשֶׁר יִתֵּן מִמֶּנּוּ עַל זָר וְנִכְרַת מֵעַמָּיו הֲרֵי יֵשׁ כָּאן שְׁנֵי לָאוִין וְכָרֵת אַחַת לָאוִין חוֹלְקִין כְּרִיתוּת מָה עֲבַד לָהּ רִבִּי יוֹחָנָן בָּאֲנָשִׁים הַכָּתוּב מְדַבֵּר וּבָאת אֲחוֹתוֹ לְלַמֵּד עַל כָּל הַנָּשִׁים וְלֵית לֵיהּ לְרִבִּי אֶלִיעֶזֶר כֵּן אִית לֵיהּ לֹא תִקְרְבוּ אֶחָד הָאִישׁ וְאֶחַד הָאִשָּׁה וּמָה עֲבַד לֵיהּ רִבִּי יוֹחָנָן פָּתַר לָהּ וְאֵינוֹ מְחוּוָר וְעוֹד מִן הָדָא שְׁמוּאֵל בַּר אַבָּא בְעָא קוֹמֵי רִבִּי זְעִירָא וְיֵצְאוּ שְׁלָמִים וִיחַלּוֹקוּ לָאוִין עַל כָּל הַקֳּדָשִׁים לְטוּמְאָה אָמַר לֵיהּ לְצוֹרֶךְ יָצְאוּ לְמָעֵט אֶת קָדְשֵׁי _ _ _ הַבַּיִת לִמְעִילָה שֶׁלֹּא יְהוּ חַייָבִין עֲלֵיהֶן מִשּׁוּם פִּיגּוּל וְנוֹתָר וְטָמֵא וְלֹא מַתְנִיתָא הִיא קָדְשֵׁי מִזְבֵּחַ מִצְטָרְפִין זֶה עִם זֶה לִמְעִילָה לְחַייֵב עֲלֵיהֶן מִשּׁוּם פִּגּוּל וְנוֹתָר וְטָמֵא מַה שֶׁאין כֵּן בְּקָדְשֵׁי בֶדֶק הַבַּיִת אָמַר לֵיהּ מִכֵּיוָן שֶׁאֵין מִצְטָרְפִין חוֹלְקִין אָמַר רִבִּי חֲנִינָא וְכֵינִי וִיחַלּוֹקוּ וְלֹא יִצְטָרְפוּ:
בֶדֶק
לַיי
אַבָּא
וַאֲשֶׁר
3. <i data overlay=''Vilna Pages'' data value=''46b''> 46b כָּלַל בַּעֲשֵׂה וּפָרַט בְּלֹא תַעֲשֶׂה מִילְּתֵיהּ דְּרִבִּי אֶלְעָזָר אָמְרָה כְּלָל וּפְרָט הוּא דְּאָמַר רִבִּי אֶלְעָזָר לוֹקִין עַל יְדֵי חֲרִישָׁה בַשְּׁבִיעִית רִבִּי יוֹחָנָן אָמַר אֵין לוֹקִין עַל יְדֵי חֲרִישָׁה בַשְּׁבִיעִית וּמַה טַעֲמָא דְרִבִּי אֶלְעָזָר וְשָׁבְתָה הָאָרֶץ שַׁבָּת לַיי כְּלָל שָׂדְךָ לֹא תִזְרָע וְכַרְמְךָ לֹא תִזְמֹר פְּרָט הַזֶּרַע וְהַזָּמִיר אַף הֵן בִּכְלָל הָיוּ וְלָמָּה יָצְאוּ לְהַקִּישׁ אֲלֵיהֶן לוֹמַר לָךְ מַה הַזֶּרַע וְהַזָּמִיר מְיוּחָדִין שֶׁהֵן עֲבוֹדָה בָאָרֶץ וּבְאִילָן אַף אֵין לִי אֶלָּא דָבָר שֶׁהוּא עֲבוֹדָה בָאָרֶץ וּבְאִילָן מָה עֲבַד לָהּ רִבִּי יוֹחָנָן שְׁנֵי דְבָרִים _ _ _ וּשְׁנֵי דְבָרִים שֶׁיָּצְאוּ מִן הַכְּלָל אֵינָן חוֹלְקִין וְלֵית לְרִבִּי אֶלִיעֶזֶר חוֹלְקִין אִית לֵיהּ לַחֲלוֹק אֵינָן חוֹלְקִין הָא לְלַמֵּד מְלַמְּדִין וְלֵית לְרִבִּי יוֹחָנָן מְלַמְּדִין שַׁנְייָא הִיא שֶׁכָּלַל בַּעֲשֵׂה וּפָרַט בְּלֹא תַעֲשֶׂה וְאֵין עֲשֵׂה מְלַמֵּד עַל לֹא תַעֲשֶׂה וְאֵין לֹא תַעֲשֶׂה מְלַמֵּד עַל עֲשֵׂה אָמַר רִבִּי אֶלְעָזָר וַעֲשֵׂה מְלַמֵּד עַל לֹא תַעֲשֶׂה וְאֵין לֹא תַעֲשֶׂה מְלַמֵּד עַל עֲשֵׂה עַל דַּעְתֵּיהּ דְּרִבִּי יוֹחָנָן נִיחָא מוּתָּר לַחְפּוֹר בָּהּ בּוֹרוֹת שִׁיחִין וּמְעָרוֹת עַל דַּעְתֵּיהּ דְּרִבִּי אֶלְעָזָר מָהוּ לַחְפּוֹר בָּהּ בּוֹרוֹת שִׁיחִין וּמְעָרוֹת כְּשֵׁם שֶׁאֵין מְלַמְּדִין לְעִנְייָן אִיסּוּר כֵּן לְעִנְייָן הֵיתֵר לֹא יְלַמְּדוּ אָמַר רִבִּי בָּא קַרָתֵּגִינָאָה טַעֲמָא דְּרִבִּי יוֹחָנָן שֵׁשׁ שָׁנִים תִּזְרַע וְלֹא בַשְּׁבִיעִית שֵׁשׁ שָׁנִים תִּזְמֹר כַּרְמֶךָ וְלֹא בַשְּׁבִיעִית כְּלָל לֹא תַעֲשֶׂה שֶׁהוּא בָא מִכֹּחַ עֲשֵׂה הוּא עוֹבֵר בַּעֲשֵׂה רִבִּי יוֹסֵה אוֹמֵר אֲפִילוּ עֲשֵׂה אֵין בּוֹ רִבִּי יִרְמְיָה אוֹמֵר עוֹבֵר בַּעֲשֵׂה וְלֵיידָא מִילָּה כְתִיב מָלֵא וְשָׁבְתָה הָאָרֶץ שַׁבָּת לַיי לְעִנְייָן לֹא תַעֲשֶׂה שֶׁבּוֹ:
פְּרָט
כְרִבִּי
הִיא
הֵן
1. אִשָּׁה ?
1 - descente, penchant.
2 - sorte de sauterelle.
femme, épouse.
interprétation, explication.
1 - plaine.
2 - n. pr.
2. שְׁבִיעִית ?
1 - n. patron.
2 - largeur, distance.
1 - désolation, endroit enflammé.
2 - cicatrice.
n. pr.
septième.
3. ל ?
fatigue.
1 - dos.
2 - au milieu, dans.
1 - douzième lettre de l'alphabet.
2 - trente.
3 - pour.
4 - vers.
5 - selon, sur, quant à, à l'égard, à cause, avec.
6 - לָהֵן : c'est pourquoi.
n. pr.
4. .ע.ב.ר ?
paal
1 - passer, traverser.
2 - transgresser
3 - s'en aller.
4 - inonder.
5 - atteindre, s'emparer.
6 - pardonner.
7 - s'écarter.
nifal
franchi.
piel
1 - verrouiller.
2 - devenir pleine (en parlant des animaux).
3 - fixer une année pleine en ajoutant un mois.
poual
plein, embolismique.
hifil
1 - faire passer.
2 - amener.
3 - ôter.
4 - apporter.
hitpael
1 - triste.
2 - arrogant.
3 - s'emporter.
4 - concevoir.
5 - embolismique.
nitpael
plein, embolismique.
pael
enlever.
paal
1 - suivre, poursuivre.
2 - mettre en fuite.
nifal
poursuivi, persécuté.
piel
1 - suivre, poursuivre.
2 - mettre en fuite.
poual
poursuivi, persécuté.
hifil
poursuivre.
houfal
poursuivi, persécuté.
paal
1 - tirer dehors.
2 - hurler, gémir.
hifil
faire jaillir, sortir, s'avancer.
afel
s'élancer.
hitpaal
être attaqué.
paal
1 - donner, rendre, préparer.
2 - louer.
peal
donner.
hitpeel
donné.
5. שַׁבָּת ?
1 - sabbat.
2 - jour de repos.
3 - semaine.
n. pr.
n. pr.
n. pr.
Compléter le mot manquant
0 / 3
Retrouver la traduction
0 / 5

Score
0 / 8