1.
משנה בְּאֶחָד בְּתִשְׁרֵי רֹאשׁ הַשָּׁנָה לַשָּׁנִים וְלַשְּׁמִיטִּין וְלַיּוֹבֵילוֹת וְלַנְּטִיעָה <i data overlay=''Vilna Pages'' data value=''6a''> 6a וְלַיְרָקוֹת בְּאֶחָד בִּשְׁבָט _ _ _ הַשָּׁנָה לָאִילָן כְּדִבְרֵי בֵית שַׁמַּאי וּבֵית הִלֵּל אוֹמְרִים בַּחֲמִשָּׁה עָשָׂר בּוֹ:
עַצְמוֹ
לְיוֹבִילוֹת
אֵי
רֹאשׁ
2.
הלכה שָׁנִים מְנַיִין כָּתוּב אֶחָד אוֹמֵר וְחַג הָאָסִף בְּצֵאת הַשָּׁנָה וְכָתוּב אַחֵר אוֹמֵר וְחַג הָאָסִיף תְּקוּפַת הַשָּׁנָה אֵי זֶהוּ חוֹדֶשׁ שֶׁיֵּשׁ בּוֹ חַג וּתְקוּפָה וְשָׁנָה יוֹצָא בוֹ אֵי זֶה זֶה זֶה תִשְׁרֵי אִין תֵּימַר טֵבֵת אִית בָּהּ תְּקוּפָה וְלֵית בֵּיהּ חַג וְאָסִיף אִין תֵּימַר נִיסָן אִית בָּהּ תְּקוּפָה וָחָג וְלֵית בֵּיהּ אָסִיף אִין תֵּימַר תַּמּוּז אִית בָּהּ תְּקוּפָה וְאָסִיף וְלֵית בֵּיהּ חָג וְאֵי זֶה זֶה זֶה תִשְׁרֵי אָמְרִין חֲבֵרַייָא קוֹמֵי רִבִּי יוֹנָה וִיהֵא תַּמּוּז אֲמַר לוֹן כָּתוּב בַּחוֹדֶשׁ _ _ _ וְאַתּוֹן אָמְרִין הָכֵין אָמְרִין לֵיהּ וִיהֵא תַּמּוּז אֲמַר לוֹן מִיכָּן וְהֵילַךְ עַל שְׁמוֹת חֲדָשִׁים אַתֶּם רָבִים עָלַי דְּאָמַר רִבִּי חֲנִינָה שְׁמוֹת חֳדָשִׁים עָלוּ בְיָדָם מִבָּבֶל בָּרִאשׁוֹנָה בְּיֶרַח הָאֵיתָנִים שֶׁבּוֹ נוֹלְדוּ אָבוֹת וָמֵתוּ אָבוֹת נִפְקְדוּ אִמָּהוֹת בָּרִאשׁוֹנָה בְּיֶרַח בּוּל שֶׁבּוֹ הֶעֱלָה נוֹבֵל וְהָאָרֶץ עֲשׂוּיָה בוּלוֹת בּוּלוֹת שֶׁבּוֹ בוֹלְלִים לַבְּהֵמָה מִתּוֹךְ הַבַּיִת בָּרִאשׁוֹנָה בְּיֶרַח זִיו שֶׁבּוֹ זִיווֹ שֶׁלְעוֹלָם הַצְּמָחִים נִיכָּרִין וְהָאִילָנוֹת נִיכָּרִין מִיכָּן וְהֵילַךְ וַיְהִי בְּחוֹדֶשׁ נִיסָן שְׁנַת עֶשְׂרִים וַיְהִי בְחוֹדֶשׁ כִּסְלֵיו שְׁנַת עֶשְׂרִים בַּחוֹדֶשׁ הָעֲשִׂירִי הוּא חוֹדֶשׁ טֵבֵת רִבִּי שִׁמְעוֹן בֶּן לָקִישׁ אָמַר אַף שְׁמוֹת הַמַּלְאָכִים עָלוּ בְיָדָן מִבָּבֶל בָּרִאשׁוֹנָה וַיָּעָף אֵלַי אֶחָד מִן הַשְּׂרָפִים שְׂרָפִים עוֹמְדִים מִמַּעַל לוֹ מִיכָּן וְהֵילַךְ וְהָאִישׁ גַּבְרִיאֵל כִּי אִם מִיכָאֵל שַׂרְכֶם:
הַשְּׁבִיעִי
מִקֵּץ
אֵין
וְהַמַּבְרִיךְ
3.
לַשְּׁמִיטִּין מְנַיִין מִקֵּץ שֶׁבַע שָׁנִים תַּעֲשֶׂה שְׁמִיטָּה _ _ _ שָׁנִים מִתִּשְׁרֵי אַף שְׁמִיטִּין מִתִּשְׁרֵי לְיוֹבִילוֹת מְנַיִין וְסָפַרְתָּ לְךָ שֶׁבַע שַׁבְּתוֹת שָׁנִים שֶׁבַע שָׁנִים שֶׁבַע פְּעָמִים מַה שָׁנִים וּשְׁמִיטִּין מִתִּשְׁרֵי אַף יוֹבִילוֹת מִתִּשְׁרֵי הָתִיבוֹן וְהָכְתִיב וְהַעֲבַרְתָּ שׁוֹפַר תְּרוּעָה בַּחוֹדֶשׁ הַשְּׁבִעִי וגו' רִבִּי יוֹנָה וְרִבִּי יוֹסֵה תְּרֵיהוֹן בְּשֵׁם רִבִּי שְׁמוּאֵל בַּר רַב יִצְחָק כְּדֵי שֶׁיְּהוּ כָּל חָדְשֵׁי הַשָּׁנָה שָׁױִן וְלֹא יְהֵא חוֹדֶשׁ אֶחָד נֶחֱלַק לִשְׁתֵּי שָׁנִים הָתִיבוֹן וְהָתַנִּינָן בְּאֶחָד בִּשְׁבָט רֹאשׁ הַשָּׁנָה לָאִילָן כְּדִבְרֵי בֵית שַׁמַּי בֵּית הִלֵּל אוֹמְרִים בַּחֲמִשָּׁה עָשָׂר בּוֹ הֲרֵי אֵין כָּל חָדְשֵׁי הַשָּׁנָה שָׁוִין וְחוֹדֶשׁ אֶחָד נֶחֱלַק לִשְׁתֵּי שָׁנִים:
לֹא
מַה
לוֹן
שֶׁלֹּא
4.
כֵּיצַד לִירָקוֹת לָקָט מִמֶּנּוּ יִשְׂרָאֵל עֶרֶב רֹאשׁ הַשָּׁנָה עַד שֶׁלֹּא חֲשֵׁיכָה וְגוֹי מִשֶּׁחֲשֵׁיכָה מְעַשֵּׂר מִזֶּה בִפְנֵי עַצְמוֹ וּמִזֶּה בִפְנֵי _ _ _:
שֶׁלֹּא
הַמַּלְאָכִים
חֲשֵׁיכָה
עַצְמוֹ
5.
כֵּיצַד לִנְטִיעָה תַּנֵּי הַנּוֹטֵעַ וְהַמַּבְרִיךְ וְהַמַּרְכִּיב שְׁלֹשִׁים יוֹם לִפְנֵי רֹאשׁ הַשָּׁנָה וְעָלְתָה לוֹ שָׁנָה שְׁלֵימָה מוּתָּר לְקַייְמוֹ בַשְּׁבִיעִית פָּחוּת מִשְּׁלֹשִׁים _ _ _ לִפְנֵי רֹאשׁ הַשָּׁנָה וְלֹא עָלְתָה לוֹ שָׁנָה שְׁלֵימָה אָסוּר לְקַייְמָן בַשְּׁבִיעִית אֲבָל אָמְרוּ פֵּירוֹת נְטִיעָה זוֹ אֲסוּרִין עַד חֲמִשָּׁה עָשָׂר בִּשְׁבַט מַה טַעֲמָא רִבִּי יָסָא בְשֵׁם רִבִּי יוֹחָנָן וּבַשָּׁנָה הָרְבִיעִית <i data overlay=''Vilna Pages'' data value=''6b''> 6b מַה אַתְּ שְׁמַע מִינָּהּ אָמַר רִבִּי זְעוּרָא שָׁלשׁ שָׁנִים יִהְיֶה לָכֶם עֲרֵילִים לֹא יֵאָכֵל וּבַשָּׁנָה אָמַר רִבִּי בָּא בַּר מָמָל קוֹמֵי רִבִּי זְעוּרָה נִרְאִים דְּבָרִים בְּשֶׁנְּטָעוֹ שְׁלֹשִׁים יוֹם לִפְנֵי רֹאשׁ הַשָּׁנָה אֲבָל אִם נְטָעוֹ פָּחוּת מִשְּׁלֹשִׁים יוֹם לִפְנֵי רֹאשׁ הַשָּׁנָה אִיתָא חֲמִי שָׁנָה שְׁלֵימָה לֹא עָלְתָה לוֹ וְאַתְּ אָמַר הָכֵין אָמַר לֵיהּ וְאִין כֵּינִי וַאֲפִילוּ נְטָעוֹ שְׁלֹשִׁים יוֹם לִפְנֵי רֹאשׁ הַשָּׁנָה יְהֵא אָסוּר עַד שְׁלֹשִׁים יוֹם לִפְנֵי רֹאשׁ הַשָּׁנָה מַאי כְדוֹן אָמַר רִבִּי מָנָא מִכֵּיוָן שֶׁהוּא עוֹמֵד בְּתוֹךְ שְׁנָתוֹ שֶׁל אִילָן מַשְׁלִים שְׁנָתוֹ:
שְׁמַע
יוֹם
תַּמּוּז
בְשֵׁם
1. יָד ?
1 - chuchotement, insinuation, sifflement (du serpent).
2 - sortilège.
3 - dard.
2 - sortilège.
3 - dard.
1 - main.
2 - pouvoir.
3 - lieu.
4 - côté.
5 - inscription, monument.
6 - part
7 - יָדוֹת : tenons, gonds, essieux.
2 - pouvoir.
3 - lieu.
4 - côté.
5 - inscription, monument.
6 - part
7 - יָדוֹת : tenons, gonds, essieux.
prière, demande.
n. pr.
2. גַּבְרִיאֵל ?
n. pr.
n. pr.
1 - demeure.
2 - tente, tabernacle.
2 - tente, tabernacle.
n. pr.
3. .ה.י.ה ?
paal
grincer.
peal
1 - inciser.
2 - grincer.
2 - grincer.
hitpeel
grincer.
piel
1 - accélérer, stimuler.
2 - avertir.
3 - armer.
2 - avertir.
3 - armer.
poual
diligent, vif.
hitpael
se presser.
nitpael
se presser.
pael
1 - ceindre.
2 - se presser.
3 - armer.
2 - se presser.
3 - armer.
hitpaal
1 - s'armer.
2 - se presser.
2 - se presser.
paal
1 - toucher.
2 - frapper.
2 - frapper.
nifal
battu.
piel
frapper.
poual
frappé, exposé aux accidents.
hifil
1 - atteindre, arriver.
2 - toucher, faire toucher.
2 - toucher, faire toucher.
nitpael
frappé de la lèpre.
paal
1 - être.
2 - devenir.
3 - posséder.
2 - devenir.
3 - posséder.
nifal
1 - arriver.
2 - devenir faible.
3 - נִהְיָה : gémissement.
2 - devenir faible.
3 - נִהְיָה : gémissement.
peal
être.
4. יִשְׂרָאֵל ?
1 - offrande volontaire.
2 - générosité.
2 - générosité.
1 - n. pr.
2 - juif.
2 - juif.
à jeûn.
misérable, pauvre, malheureux.
5. יֵשׁ ?
pousse, ce qui croît de soi-même.
1 - il est, il y a.
2 - suivi de -ל : avoir, posséder.
2 - suivi de -ל : avoir, posséder.
1 - où ?
2 - comment ?
2 - comment ?
autel.
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5
Score
0 / 10