1.
<i data overlay=''Vilna Pages'' data value=''11b''> 11b וּמַה קִיְלְקוּל הֲוָה תַמָּן שֶׁהָיוּ אוֹמְרִים עֲצֶרֶת לְאַחַר הַשַּׁבָּת וְהָיוּ יוֹצְאִין עָלָיו מִבָּעֶרֶב בְּחֶזְקַת שֶׁנִּתְקַדֵּשׁ מֵעַתָּה עַל נִיסָן לָא יְקַבְּלִינוּן עַל שְׁאַר _ _ _ יְקַבְּלִינוּן אָמַר רִבִּי יוֹסֵי בֵּירִבִּי בּוּן עִיקַּר קִלְקַלתְּהוֹן מִן אָדָר הֲווָת מֵעַתָּה כַּד הִיא דִכְווַתְהוֹן יְקַבְּלִינוּן אִין לֵית הִוּא דִכְווַתְהוֹן לָא יְקַבְּלִינוּן זוֹ מִפְּנֵי זוֹ מַעֲשֶׂה שֶׁשָּׂכְרוּ בַייְתוּסִין שְׁנֵי עֵידֵי שֶׁקֶר לְהָעִיד עַל הַחוֹדֶשׁ שֶׁנִּתְקַדֵּשׁ וּבָא אֶחָד וְהֵעִיד עֵדוּתוֹ וְהָלַךְ לוֹ וּבָא אַחֵר וְאָמַר עוֹלֶה הָיִיתִי בְּמַעֲלֶה אֲדוּמִים וּרְאִיתִיו רָבוּץ בֵּין שְׁנֵי סְלָעִים רֹאשׁוֹ דוֹמֶה לָעֶגֶל אָזְנָיו דּוֹמוֹת לַגְּדִי וּרְאִיתִיו וְנִבְהַלְתִּי וְנִרְתַּעְתִּי לַאֲחוֹרַיי וַהֲרֵי מָאתַיִם זוּז קְשׁוּרִים בַּאֲפוּנְדָּתִי אָמְרוּ לוֹ הֲרֵי מָאתַיִם זוּז נְתוּנִין לָךְ בְמַתָּנָה וּשְׁלוֹחֶיךָ יָבוֹאוּ וְיִלְקוּ אַתָּה לָמָּה הִכְנַסְתָּה עַצְמָךְ לְמִסְפֵּק אָמַר לָהֶן רָאִיתִי אוֹתָם מְבַקְּשִׁין לְהַטְעוֹת אֶת חֲכָמִים אָמַרְתִּי מוֹטָּב שֶׁאֵלֵךְ אֲנִי וְנוֹדִיעַ לַחֲכָמִים:
לְהָעִיד
יַרְחַייָא
צְרִיכִין
יוֹצְאִין
2.
תַּמָּן תַּנִּינָן אָמַר לָהֶן הַמְמוּנֶּה צְאוּ וּרְאוּ אִם הִגִּיעַ זְמַן הַשְּׁחִיטָה אִם הִגִּיעַ הָרוֹאֶה אוֹמֵר בּוֹרְקִי מָהוּ בּוֹרְקִי בַּרְקַת תַּמָּן אָמְרִין בְּרוֹק בּוֹרְקָה _ _ _ מַנְהָרָא:
סוּסִיתָה
חֲכָמִים
בַייְתוּסִין
אַנְהַר
3.
מַכִּירוֹ מַכִּירָיו _ _ _ לְחַלֵּל עָלֵיהֶן אֶת הַשַּׁבָּת נִישְׁמְעִינָהּ מִן הָדָא אָמַר רִבִּי נוֹהֲרַיי כָּאן שַׁנְייָה מַעֲשֶׂה שֶׁיָּרַדָתִּי לְהָעִיד עַל עֵד אֶחָד בְּאוּשָׁא וְלֹא הָיוּ צְרִיכִין לִי אֶלָּא עִילָּה בִיקַּשְׁתִּי לְהַקְבִּיל פְּנֵי חֲבֵירַיי:
שֶׁיָּרַדָתִּי
מָהוּ
מַתַּנְייָה
אָמְרִין
4.
וְעֵד אֶחָד נָאֱמָן שַׁנְייָא הִיא הָכָא שֶׁאֵין אַתְּ יָכוֹל לַעֲמוֹד עָלָיו וְחָשׁ לוֹמַר עַד דְּהוּא עֲלִיל וּנְפַק הִיא מַנָהָרָה חֲכִימָא הִיא מִילְּתָא אָמַר עֵד אֶחָד נוֹלַד אִישׁ פְּלוֹנִי בַשַּׁבָּת מַלִּין אוֹתוֹ עַל פִּיו חֲשֵׁיכָה מוֹצָאֵי שַׁבָּת מְטַלְטְלִין אוֹתוֹ עַל פִּיו רִבִּי אִמִּי מְטַלְטֵל עַל _ _ _ דִמְלַוִּיתָא רִבִּי מַתַּנְייָה מְטַלְטֵל עַל פּוּם אִיבִירִיתָה דְזִהֲרָה רִבִּי אִימִּי מָל עַל פִּי נָשִׁים דְאָמְרָן שִׁמְשָׁא הֲווָת עַל סוּסִיתָה:
הִגִּיעַ
וְנִבְהַלְתִּי
פּוּמָה
יַרְחַייָא
5.
עֵד אֶחָד מָהוּ שֶׁיְּהֵא נֶאֱמָן כִּשְׁנַיִם הֵיךְ עֲבִידָה הָיוּ שְׁנַיִם אֶחָד הַכֹּל מַכִּירִין אוֹתוֹ וְאֶחָד אֵין אָדָם מַכִּירוֹ חֲבֵירוֹ מַכִּירוֹ חֲבֵירוֹ מָהוּ שֶׁיִּצְטָרֵף עִם אֶחָד מִן הַשּׁוּק לְהָעִיד עָלָיו רִבִּי זְעוּרָה רַב חוּנָה בְשֵׁם רַב <i data overlay=''Vilna Pages'' data value=''11a''> 11a אֵין הוּא וְאַחֵר מִצְטָרְפִין עַל חֲתִימַת הָעֵד הַשֵּׁינִי לָא צוֹרְכָה דִי לָא הָיוּ שְׁנַיִם אֶחָד הַכֹּל מַכִּירִין כְּתַב יָדוֹ וְאֶחָד אֵין אָדָם מַכִּירוֹ חֲבֵירוֹ מַכִּירוֹ חֲבֵירוֹ מָהוּ שֶׁיֵּיעָשֶׂה כְּאֶחָד מִן הַשּׁוּק לְהָעִיד עָלָיו אִם _ _ _ נִמְצֵאת כָּל הָעֵדוּת מִתְקַייֶמֶת בְּעֵד אֶחָד אָמַר רִבִּי יוּדָן וְיֵאוּת אִילּוּ שְׁנַיִם שֶׁיָּצְאוּ מֵעִיר אַחַת שֶׁרוּבָּהּ גּוֹיִם כְּגוֹן הָדָא סוּסִיתָה אֶחָד הַכֹּל מַכִּירִין אוֹתוֹ שֶׁהוּא יִשְׂרָאֵל וְאֶחָד אֵין אָדָם מַכִּירוֹ חֲבֵירוֹ מַכִּירוֹ חֲבֵירוֹ מָהוּ שֶׁיֵּיעָשֶׂה כְאֶחָד מִן הַשּׁוּק לְהָעִיד עָלָיו אִם אוֹמֵר אַתְּ כֵּן לֹא נִמְצֵאת כָּל הָעֵדוּת מִתְקַייֶמֶת בְּעֵד אֶחָד וְהָכָא נִמְצֵאת כָּל הָעֵדוּת מִתְקַייֶמֶת בְּעֵד אֶחָד:
לְחַלֵּל
לוֹ
נֶאֱמָן
כֵּן
1. שַׁבָּת ?
1 - sabbat.
2 - jour de repos.
3 - semaine.
2 - jour de repos.
3 - semaine.
1 - chuchotement, insinuation, sifflement (du serpent).
2 - sortilège.
3 - dard.
2 - sortilège.
3 - dard.
septième.
n. pr.
2. גּוֹי ?
balance.
n. patron.
1- peuple, nation.
2 - n. pr.
2 - n. pr.
1 - fronteaux, bandes que l'on met sur le front.
2 - bracelet.
2 - bracelet.
3. אֶחָד ?
n. pr.
allusion.
1 - un, premier.
2 - seul, unique.
2 - seul, unique.
1 - partie.
2 - coupe.
3 - compartiment des tephilines.
4 - stipulation.
5 - élément haché, coupé.
2 - coupe.
3 - compartiment des tephilines.
4 - stipulation.
5 - élément haché, coupé.
4. .ט.ו.ל ?
paal
1 - commettre un adultère.
2 - s'abandonner à l'idolâtrie.
2 - s'abandonner à l'idolâtrie.
piel
1 - commettre un adultère.
2 - s'abandonner à l'idolâtrie.
2 - s'abandonner à l'idolâtrie.
hifil
aider à commettre un adultère.
paal
1 - faire le tour.
2 - tromper.
2 - tromper.
hitpaal
chercher un prétexte.
piel
couvrir, ombrager.
afel
abriter, s'abriter.
hitpeel
1 - être couvert.
2 - jouer.
2 - jouer.
piel
transporter.
hifil
1 - jeter, rejeter.
2 - imposer.
2 - imposer.
houfal
1 - jeté.
2 - couché.
3 - obligé.
2 - couché.
3 - obligé.
hitpael
déplacé, transportable.
peal
1 - se réjouir.
2 - sous forme de hénissements.
2 - sous forme de hénissements.
hitpaal
déplacé, transportable.
5. עִיר ?
1 - seuil.
2 - bassin.
3 - n. pr.
2 - bassin.
3 - n. pr.
1 - classe, division.
2 - dispute.
2 - dispute.
1 - ville.
2 - frayeur.
3 - celui qui veille.
4 - n. pr. (עִירִי, ...).
2 - frayeur.
3 - celui qui veille.
4 - n. pr. (עִירִי, ...).
bouclier.
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5
Score
0 / 10