אמר
Paal
dire, parler.
Nifal
dit, appelé.
Hifil
faire dire.
glorifier.
engraisser.
glorifier.
engraisser.
Hitpael
se glorifier.
Peal
dire, parler, penser.
Hitpeel
dit, appelé.
אֲנִי
je, moi.
אֲפוּנְדָה
ceinture, poche, sac.
אִשָּׁה
femme, épouse.
אֶת
avec, de.
particule indiquant l'accusatif.
même.
אֵת : soc, pioche.
particule indiquant l'accusatif.
même.
אֵת : soc, pioche.
אַתְּ
tu, toi (f.).
paprfois tu m.
paprfois tu m.
אַתָּה
tu, toi (m.).
בהל
Nifal
se hâter.
être effrayé, trembler.
être effrayé, trembler.
Piel
épouvanter.
se précipiter.
se précipiter.
Poual
être en hâte.
Hifil
presser.
faire promptement.
épouvanter.
faire promptement.
épouvanter.
Hitpael
stupéfait.
effrayé.
effrayé.
Nitpael
stupéfait.
effrayé.
effrayé.
Pael
épouvanter.
Hitpeel
faire promptement.
Hitpaal
être effrayé.
בוא
Paal
venir.
s'accomplir.
s'accomplir.
Hifil
apporter, amener.
Houfal
accueilli, amené.
בֵּין
entre, au milieu de.
בקש
Piel
rechercher.
désirer.
demander.
choisir.
désirer.
demander.
choisir.
Poual
recherché.
examiné.
examiné.
Hitpael
recherché.
examiné.
examiné.
Nitpael
recherché.
examiné.
examiné.
ברק
Paal
foudroyer.
couper.
couper.
Pael
briller.
Afel
lancer des éclairs.
גְּדִי
chevreau.
grains pas encore mûrs.
grains pas encore mûrs.
גּוֹי
1- peuple, nation.
n. pr.
n. pr.
דִּי
n. pr.
pronom relatif.
pronom relatif.