Le texte Le vocabulaire Les révisions
כפר
Paal
enduire.
nier.
Piel
pardonner.
faire expiation.
apaisere.
Poual
pardonné.
effacé.
Hifil
contredire.
Hitpael
pardonné.
Nitpael
pardonné.
כרת
Paal
couper, abattre.
faire alliance.
décider.
כְּרֻתֹת : planches coupées, madriers.
Nifal
coupé, exterminé.
cesser, manquer.
faire alliance.
Piel
prononcer un kareth (retranchement).
Poual
coupé.
Hifil
exterminer.
Houfal
ôté, manquer.
כשר
Paal
être droit, être convenable.
prospérer, réussir.
Hifil
rectifier, rendre propre à quelque chose.
Houfal
rectifié, rendu propre à quelque chose.
doué, talentueux.
Hitpael
travailler avec zèle.
être adéquat.
Peal
être droit, être convenable, prospérer, réussir.
Afel
rectifier, rendre propre à quelque chose.
s'amééliorer.
Hitpeel
rectifier, rendre propre à quelque chose.
ל
douzième lettre de l'alphabet.
trente.
pour.
vers.
selon, sur, quant à, à l'égard, à cause, avec.
לָהֵן : c'est pourquoi.
לֹא
non, ne pas.
מִלוֹא : fortification, citadelle, ville de Judée.
לַיְלָה
nuit.
n. pr.
למד
Paal
apprendre.
s'accoutumer.
Nifal
appris.
Piel
enseigner.
accoutumer, exercer.
plaider en faveur.
Poual
exercé.
discipliné.
Hitpael
étudier.
s'exercer.
לָעְזָר
n. pr.
מִדָּה
mesure, dimension.
impôt.
vêtement.
qualité.
coutume.
מַה
quoi.
comment.
pourquoi.
combien.
מוּעָט
peu, moindre.
מוֹצָא
sortie.
source, mine.
orient.
parole, promesse.
latrines.
paille.
n. pr.
מִזְבֵּחַ
autel.
מָחָר
demain.
à l'avenir.
מִין
espèce.
sexe.
hérétique.
parmi, comparatif.
autre forme de מִן : de, d'entre, depuis, vers, à cause, pour.