כֶּלֶב
chien.
mauvaise personne.
n. pr.
mauvaise personne.
n. pr.
כֶּלִי
meuble, vase.
instrument, ustensile.
vaisseau.
vêtement, atour, parure.
instrument, ustensile.
vaisseau.
vêtement, atour, parure.
כפה
Paal
contraindre.
couvrir.
éteindre.
se révolter.
inverser.
couvrir.
éteindre.
se révolter.
inverser.
Nifal
inversé.
épileptique.
épileptique.
Peal
inverser.
contraindre.
contraindre.
Afel
courber.
contraindre.
contraindre.
Hitpeel
inversé.
ל
douzième lettre de l'alphabet.
trente.
pour.
vers.
selon, sur, quant à, à l'égard, à cause, avec.
לָהֵן : c'est pourquoi.
trente.
pour.
vers.
selon, sur, quant à, à l'égard, à cause, avec.
לָהֵן : c'est pourquoi.
לֹא
non, ne pas.
מִלוֹא : fortification, citadelle, ville de Judée.
מִלוֹא : fortification, citadelle, ville de Judée.
לוה
Paal
emprunter.
accompagner, être uni.
accompagner, être uni.
Nifal
accompagner, s'attacher.
Piel
accompagner.
Hifil
prêter.
Hitpael
être escorté.
Peal
se joindre.
Pael
escorter.
Afel
accompagner.
לֵוִי
lévite, appartenant à la tribu Lévi.
n. pr.
n. pr.
לקח
Paal
prendre, enlever.
Nifal
enlevé, conduit.
Poual
pris, vendu.
Hifil
apporter, amener.
Houfal
apporté, amené.
Hitpael
mêlé.
מֵאָה
cent.
מַה
quoi.
comment.
pourquoi.
combien.
comment.
pourquoi.
combien.
מות
Paal
mourir, être mortel.
Piel
faire mourir.
Poual
tué.
Hifil
faire périr.
Houfal
mis à mort, puni de mort.
Peal
mourir, être mortel.
מִיתָה
mort, peine de mort
מכר
Paal
vendre.
Nifal
vendu.
Hitpael
se vendre.
מִן
de, d'entre, depuis.
vers, à cause, pour.
parmi, comparatif.
parfois sous la forme : מִנִּי ou מִנֵּי.
vers, à cause, pour.
parmi, comparatif.
parfois sous la forme : מִנִּי ou מִנֵּי.
מצא
Paal
trouver.
rencontrer, atteindre.
rencontrer, atteindre.
Nifal
se trouver.
être surpris.
suffire.
résulter.
être surpris.
suffire.
résulter.
Hifil
livrer, présenter.
n. pr. (מַמְצִיא ...).
n. pr. (מַמְצִיא ...).