ידע
Paal
savoir, connaître.
remarquer, sentir.
prendre soin.
remarquer, sentir.
prendre soin.
Nifal
connu, aperçu.
convaincu.
corrigé.
convaincu.
corrigé.
Piel
déterminer, indiquer, designer.
Poual
connu, proclamé.
ami intime.
ami intime.
Hifil
faire connaitre, faire sentir.
punir, châtier.
punir, châtier.
Houfal
porté à la connaissance.
Hitpael
se faire connaitre.
Nitpael
se faire connaitre.
Peal
savoir.
Afel
faire connaître.
יְהוּדָה
n. pr.
יְהוֹיָדָע
n. pr.
יוֹחָנָן
n. pr.
יוֹם
jour.
année, durée.
année, durée.
יוֹנָה
colombe.
ébène.
n. pr.
ébène.
n. pr.
יוֹסֵי
n. pr.
יצר
Paal
former.
méditer.
resserré.
embarrassé, effrayé.
méditer.
resserré.
embarrassé, effrayé.
Nifal
créé.
Piel
créer, former.
Poual
formé.
Houfal
médité, projeté.
Hitpeel
créé.
יִרְמְיָהוּ
n. pr.
יִשְׂרָאֵל
n. pr.
juif.
juif.
כָּאן
ici.
כָּבוּל
pays sablonneux, aride, stérile, attaché.
résille.
pompe à eau.
attaché par la queue.
n. pr.
résille.
pompe à eau.
attaché par la queue.
n. pr.
כְּגוֹן
comme, par exemple, si.
כַּד
vase, cruche.
quand.
arqué.
quand.
arqué.
כְּדֵי
afin de, selon, à propos.