1.
בַּכֹּל מְעָרְבִין וּמִשְׁתַּתְּפִין חוּץ מִן הַמַּיִם וּמִן הַמֶּלַח אָמַר רִבִּי יָסָא לְפִי שֶׁאֵין הַגּוּף נִיזוֹן מֵהֶן אָמַר רִבִּי לִוֵי שֶׁהֵן מִין קְלָלָה אָמַר רִבִּי אֶלְעָזָר <i data overlay=''Vilna Pages'' data value=''19a''> 19a עֲשָׂאָן מֵי מֶלַח נִלְקָחִין בְּכֶסֶף מַעֲשֵׂר רִבִּי אָחָא _ _ _ רִבִּי מִיַישְּׁא וְהוּא שֶׁנָּתַן בְּתוֹכוֹ שֶׁמֶן רִבִּי יוֹסֵה בָעֵי מֵעַתָּה לֹא יֶעֱרַב אֶלָּא לְפִי חֶשְׁבּוֹן שֶׁבָּהֶן:
מֵי
הִיא
בְשֵׁם
מִינָּהּ
2.
הלכה בַּכֹּל מְעָרְבִין וּמִשְׁתַּתְּפִין כול' אָמַר רִבִּי אָחָא דְּרִבִּי אֱלִיעֶזֶר הִיא <i data overlay=''Vilna Pages'' data value=''18b''> 18b דְּתַנִּינָן תַּמָּן בַּכֹּל מְעָרְבִין וּמִשְׁתַּתְּפִין חוּץ מִן הַמַּיִם וּמִן הַמֶּלַח דִּבְרֵי רַבִּי אֱלִיעֶזֶר אָמַר רִבִּי יוֹסֵה דִּבְרֵי הַכֹּל הִיא מְעָרְבִין בַּחֲצֵירוֹת וּמִשְׁתַּתְּפִין בֵּין בַּחֲצֵירוֹת בֵּין בַּתְּחוּמִין מַתְנִיתָא דְּרִבִּי מֵאִיר דְּתַנֵּי כָּל דָּבָר שֶׁהוּא נֶאֱכַל חַי כְּמוֹת שֶׁהוּא מְעָרְבִין בּוֹ עִם הַפַּת אֵין מְעָרְבִין בּוֹ הַשּׁוּם וְהַבְּצָלִים עַל דַּעְתֵּיהּ דְּרִבִּי מֵאִיר אֵין מְעָרְבִין בּוֹ דְּתַנֵּי אָמַר רִבִּי יוּדָה מַעֲשֶׂה שֶׁשָּׁבַת רִבִּי מֵאִיר בְּארדקסם וּבָא אֶחָד וְאָמַר עֵירַבְתִּי עַל יְדֵי בְצָלִים וְהוֹשִׁיבוֹ רִבִּי מֵאִיר בְּאַרְבַּע אַמּוֹת שֶׁלּוֹ אַף עַל גָּו דְּרִבִּי מֵאִיר אָמַר בַּכֹּל _ _ _ וּמִשְׁתַּתְּפִין חוּץ מִן הַמַּיִם וּמִן הַמֶּלַח וּבִלְבַד דָּבָר שֶׁהוּא נֶאֱכַל חַי כְּמוֹת שֶׁהוּא הַלּוּף וְהַקּוֹלֳקַס עַל דַּעְתִּין דְּרַבָּנִן אֵין מְעָרְבִין בָּהֶן:
שֶׁבָּהֶן
וְאָמַר
מְעָרְבִין
מַתְנִיתָא
3.
תַּנֵּי רִבִּי יִשְׁמָעֵאל וְנָתַתָּה הַכֶּסֶף בְּכֹל אֲשֶׁר תְּאַוֶּה נַפְשְׁךָ הֲרֵי זֶה כְלָל בַּבָּקָר וּבַצֹּאן וּבַיַּיִן וּבַשֵּׁכָר הֲרֵי זֶה פְרָט וּבְכֹל אֲשֶׁר תִּשְׁאָלְךָ נַפְשֶׁךָ הֲרֵי זֶה כְלָל אַחֵר כְּלָל וּפְרָט וּכְלָל וְאֵין אַתָּה דָן אֶלָּא _ _ _ הַפְּרָט לוֹמַר מַה הַפְּרָט מְפוֹרָשׁ דָּבָר שֶׁהוּא ווְלַד ווְלָדוֹת הָאָרֶץ אַף אֵין לִי אֶלָּא דָּבָר שֶׁהוּא ווְלַד ווְלָדוֹת הָאָרֶץ רִבִּי עֲקִיבָה מְפָרֵשׁ מַה הַפְּרָט מְפָרֵשׁ שֶׁהוּא פֶּרִי כִּווְלַד פֶּרִי וּמַכְשִׁירֵי פֶרִי אַף אֵין לִי אֶלָּא דָּבָר שֶׁהוּא פֶּרִי ווְלַד פֶּרִי וּמַכְשִׁירֵי פֶרִי מַה נְפַק מִבֵּינֵיהוֹן דָּגִים וַחֲגָבִים כְּמֵיהִין וּפִטְרִיּוֹת כְּרִבִּי עֲקִיבָה נִלְקָחִין בְּכֶסֶף מַעֲשֵׂר כְּרִבִּי יִשְׁמָעֵאל אֵינָן נִלְקָחִין:
בְשֶׁמֶן
דְּבֵית
כְעֵין
בְשֵׁם
4.
תַּנִּינָן תְּרֵין כְּלָלִין וְלָא דָמְייָן חַד לְחַד בַּכֹּל מְעָרְבִין וּמִשְׁתַּתְּפִין חוּץ מִן הַמַּיִם וּמִן הַמֶּלַח בֵּין בְּדָבָר שֶׁהוּא נֶאֱכַל חַי כְּמוֹת שֶׁהוּא בֵּין בְּדָבָר שֶׁאֵינוֹ נֶאֱכַל חַי כְּמוֹת שֶׁהוּא וְהַכֹּל נַלְקָח בְּכֶסֶף _ _ _ חוּץ מִן הַמַּיִם וּמִן הַמֶּלַח וּבִלְבַד דָּבָר שֶׁהוּא נֶאֱכַל חַי כְּמוֹת שֶׁהוּא בַּכֹּל מְעָרְבִין וּמִשְׁתַּתְּפִין חוּץ מִן הַמַּיִם וּמִן הַמֶּלַח בֵּין כְּרִבִּי עֲקִיבָה בֵּין כְּרִבִּי יִשְׁמָעֵאל וְהַכֹּל נִלִקָח בְּכֶסֶף מַעֲשֵׂר חוּץ מִן הַמַּיִם וּמִן הַמֶּלַח כְּרִבִּי עֲקִיבָה בְּרַם כְּרִבִּי יִשְׁמָעֵאל:
בְּאַרְבַּע
פֶּרִי
וּבַשֵּׁכָר
מַעֲשֵׂר
5.
תַּמָּן תַּנִּינָן חֲצִי לוֹג יַיִן רִבִּי עֲקִיבָה אוֹמֵר רְבִיעִית אָמַר רִבִּי אֶלְעָזָר וְכֵן לְעֵירוּב אָמַר רִבִּי חִינְנָא הָדָא דְתֵימַר בְּיַיִן אֲבָל לֹא בְשֶׁמֶן מְעָרְבִין מָזוֹן שְׁתֵּי סְעוּדוֹת תַּנֵּי מְעָרְבִין בְּחוֹמֵץ מָזוֹן שְׁתֵּי סְעוּדוֹת תַּנֵּי מְעָרְבִין בְּשֶׁמֶן מָזוֹן שְׁתֵּי סְעוּדוֹת רִבִּי יִרְמְיָה בְשֵׁם רִבִּי שְׁמוּאֵל בַּר רַב יִצְחָק כְּדֵי לְטַבֵּל יָרָק הַנֶּאֱגַד מָזוֹן שְׁתֵּי סְעוּדוֹת רִבִּי יִצְחָק עֲטוֹשִׁיָּא אָמַר קוֹמֵי רִבִּי זְעִירָא מִשּׁוּם דְּבֵית רִבִּי יַנַּאי אֲפוּנִים חַייִם מְעָרְבִין בָּהֶן לְמִי נִצְרְכָה _ _ _ מֵאִיר שֶׁלֹּא תֹאמַר הוֹאִיל וְהֵן מַסְרִיחִין אֶת הַפֶּה אֵין מְעָרְבִין בָּהֶן דָּג מְלִיחַ מְעָרְבִין בּוֹ בָּשָׂר מְלִיחַ מְעָרְבִין בּוֹ בָּשָׂר חַי מְעָרְבִין בּוֹ דְּתַנִּינָן הַבַּבְלִיִּים אוֹכְלִין אוֹתוֹ כְּשֶׁהוּא חַי מִפְּנֵי שֶׁדַּעְתָּן יָפָה רִבִּי יוּדָן בָּעֵי הָדָא כלבודא הוֹאִיל וְאִילֵּין כּוּתָאֵי אֲכָלִין מִינָּהּ חַייָא מְעָרְבִין בָּהּ שְׁמוּאֵל בַּר שִׁילַת בְּשֵׁם רַב פַּעֲפּוּעִין וְגֻדְגָּנִיּוֹת וַחֶלֲוּגְלוּגוֹת מְעָרְבִין בָּהֶן בָּעוּן קוֹמוֹי אִילֵּין אִינּוּן אֲמַר לוֹן קַקּוּלֵי וְהִנְדָּקוּקֵי וּפַרְפָּחִינֵיה:
לְרִבִּי
מַתְנִיתָא
אֶלְעָזָר
בְּדָבָר
1. שֵׁם ?
n. pr.
n. pr.
pistaches.
1 - nom.
2 - réputation.
3 - n. pr.
2 - réputation.
3 - n. pr.
2. כֹּל ?
1 - tout.
2 - chaque.
3 - entier.
4 - unique.
2 - chaque.
3 - entier.
4 - unique.
soixante-dix.
carnage.
second.
3. בִּלְבַד ?
seulement, à condition.
intention, projet.
action de chasser quelqu'un de ses biens.
vingt.
4. כְּלָל ?
n. pr.
1 - principe.
2 - totalement.
3 - inclusion.
4 - communauté.
5 - n. pr.
6 - מִכְּלָל : donc.
2 - totalement.
3 - inclusion.
4 - communauté.
5 - n. pr.
6 - מִכְּלָל : donc.
n. pr.
terre, monde.
5. ל.ק.ח. ?
paal
lier, enchaîner.
nifal
lié, enchainé.
poual
lié, enchainé.
hifil
frapper, heurter.
paal
intègre, pur.
hifil
purifier.
paal
prendre, enlever.
nifal
enlevé, conduit.
poual
pris, vendu.
hifil
apporter, amener.
houfal
apporté, amené.
hitpael
mêlé.
paal
cuire.
nifal
cuit.
hitpael
cuit.
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5
Score
0 / 10