1.
תַּנֵּי רִבִּי יוֹסֵי אוֹמֵר כּוֹי אֵין מְכַסִּין אֶת דָּמוֹ מִפְּנֵי שֶׁהוּא סָפֵק מָה אִם מִילָה שֶׁווַדָּייָהּ דּוֹחָה אֶת הַשַּׁבָּת אֵין סְפֵיקָהּ דּוֹחָה אֶת יוֹם טוֹב כִּיסּוּי הַדָּם שֶׁאֵין ווַדָּייוֹ דּוֹחֶה אֶת הַשַּׁבָּת דִּין הוּא שֶׁלֹּא יִדְחֶה סְפֵיקוֹ אֶת יוֹם טוֹב וּמוּתָּר לִשְׁחוֹט בַּשַּׁבָּת רִבִּי יוֹסֵה אָמַר לָהּ סְתָם רִבִּי יוֹסֵה בֵּירִבִּי בּוּן בְּשֵׁם רִבִּי יוֹחָנָן בְּשׁוֹחֵט לַחוֹלֶה אָמְרוּ לוֹ וַהֲרֵי שׁוֹפָר שֶׁבִּגְבוּלִים יוֹכִיחַ שֶׁאֵין ווַדָּייוֹ דּוֹחֶה שַׁבָּת וַהֲרֵי סְפֵיקוֹ דּוֹחֶה יוֹם טוֹב מַה סָפֵק יֵשׁ שָׁם יוֹם חוֹל הוּא יִתִקַע יוֹם טוֹב הוּא יִתִקַע רִבִּי חֲנִינָה בְשֵׁם רִבִּי אָחָא בְּאַנְדְּרוֹגֻינֹס שֶׁתָּקַע וְתַנֵּי כֵן אַנְדְּרוֹגֻינֹס מוֹצִיא אֶת מִינוֹ וְאֵינוֹ מוֹצִיא אֶת שֶׁאֵינוֹ מִינוֹ טוּמְטוּם אֵינוֹ מוֹצִיא לֹא אֶת מִינוֹ וְלֹא אֶת שֶׁאֵינוֹ מִינוֹ רִבִּי יוֹסֵי בָעֵי אִם בְּאַנְדְּרוֹגֻינֹס שֶׁתָּקַע בְּדָא דְתַנֵּי אֵין לוֹ תְשׁוּבָה אָמַר רִבִּי אַבִּין זֶה אֶחָד _ _ _ דְבָרִים שֶׁהָיָה רִבִּי חִייָה הַגָּדוֹל אוֹמֵר אֵין לָהֶן תְּשׁוּבָה וְהֵשִׁיב רִבִּי לָעְזָר בְּנוֹ שֶׁלְרִבִּי לָעְזָר הַקַּפָּר מָה אִם מִילָה שֶׁאֵין סְפֵיקָהּ דּוֹחָה אֶת יוֹם טוֹב ווַדָּייָהּ דּוֹחָה אֶת לֵילֵי יוֹם טוֹב תֹּאמַר בְּכִיסּוּי הַדָּם שֶׁווַדָּייוֹ דּוֹחֶה אֶת לֵילֵי יוֹם טוֹב הוֹאִיל ווַדָּייוֹ דּוֹחָה אֶת לֵילֵי יוֹם טוֹב דִּין הוּא שֶׁיִּדְחֶה סְפֵיקוֹ אֶת יוֹם טוֹב וְקָמַת כְּמשה דִצְרָכַת לְרַבָּנִן קַדְמָאֵיי וְקָשַׁת בִּידֵיהוֹן כֵּן צְרָכַת לְרַבָּנִן אַחֲרָא וְקָשַׁת בִּידֵיהוֹן עַל דַּעְתֵּיהּ דְּרִבִּי אָחָא אַנְדְּרוֹגֻינֹס מוֹצִיא אֶת מִינוֹ כַּתְחִילָּה עַל דַּעְתֵּיהּ דְּרִבִּי יוֹסֵה לִשְׁעָבַר:
מֵאַרְבָּעָה
חִסְדָּא
זֹאת
יִטּוֹל
2.
רַב אָבוּן בְּשֵׁם רַבָּנִן דְּתַמָּן זֹאת אוֹמֶרֶת שֶׁאֵין אֶפֶר הַכִּירָה מוּכָן אֶלָּא לְ מִצְוָה אָמַר רִבִּי מָנָא בְּשֶׁלֹּא הֵכִינוֹ אֲבָל אִם הֵכִינוֹ מְכַסִּין בּוֹ וּמִצְוָה וְאַתְייָא כַּהִיא דְּאָמַר רִבִּי שַׁמַּי דָּרַשׁ רִבִּי אָחָא בְשֵׁם רַב יְהוּדָה הֵכִינוֹ לְמִצְוָה מְכַסִּין בּוֹ מִצְוָה צוֹאָה מְכַסִּין בּוֹ צוֹאָה מִצְוָה רִבִּי יוֹסֵה בֵּירִבִּי בּוּן אָמַר אִיתְפַּלְּגוֹן רַב זֵירָא וְרִבִּי אַבָּא בַּר יוֹסֵף חַד אָמַר יֵשׁ הָכֵן לָצוֹאָה וְחוֹרָנָה אָמַר אֵין הָכֵן לְצוֹאָה מָתִיב מָאן דְּאָמַר אֵין הָכֵן לְמָאן דְּאָמַר יֵשׁ הָכֵן וִיכַסֶּה בוֹ אֶת הַכּוֹי אָמַר לֵיהּ כּוֹי דֶּרֶךְ בְּנֵי אָדָם לִטְעוֹת בּוֹ צוֹאָה אֵין דֶּרֶךְ בְּנֵי אָדָם לִטְעוֹת בָּהּ <i data overlay=''Vilna Pages'' data value=''4b''> 4b אָמַר לֵיהּ אִם אוֹמֵר אַתְּ כֵּן אַף הוּא חוֹפֵר בַּדֶּקֶר וּמְכַסֶּה וְתַנֵּי כֵן הֵבִיא עָפָר לַטּוּחַ אֶת גַּגּוֹ סִיד לַסּוּד אֶת בֵּיתוֹ מְכַסִּין בּוֹ אִית תַּנָּיֵי תַנֵּי אֵין מְכַסִּין _ _ _ יוֹסֵה בֵּירִבִּי בּוּן בְּשֵׁם רַב חִסְדָּא מָאן דְּאָמַר מְכַסִּין לְשֵׁעָבַר מָאן דְּאָמַר אֵין מְכַסִּין בְּבָא לִישְׁאָל כַּתְּחִילָּה:
שֶׁמִּצְוַת
רִבִּי
תֹּאמַר
מִינוֹ
3.
משנה בֵּית שַׁמַּאי אוֹמְרִים אֵין מוֹלִיכִין אֶת הַסּוּלָּם מִשּׁוֹבָךְ לְשׁוֹבָךְ אֲבָל מַטֵּהוּ מְחַלּוֹן לְחַלּוֹן וּבֵית הִלֵּל מַתִּירִין בֵּית שַׁמַּאי אוֹמְרִים לֹא יִטּוֹל אֶלָּא אִם כֵּן _ _ _ מִבְּעוֹד יוֹם וּבֵית הִלֵּל אוֹמְרִים עוֹמֵד וְאוֹמֵר זֶה וָזֶה אֲנִי נוֹטֵל:
בַּר
נִעְנַע
בֵּיתוֹ
שֶׁלֹּא
4.
וּמוֹדִים שֶׁאִם שָׁחַט שֶׁיַּחְפּוֹר בַּדֶּקֶר וִיכַסֶּה שֶׁאֵפֶר כִּירָה מוּכָן הָדָא דְאַתָּ אָמַר בְּאֵפֶר שֶׁהוּסַּק מֵעֶרֶב יוֹם טוֹב אֲבָל בְּאֵפֶר שֶׁהוּסַּק בְּיוֹם טוֹב לֹא בְדָא בְּשֶׁלֹּא שָׁחַט אֶבָל אִם שָׁחַט מוּטָּב שֶׁיִּטּוֹל מֵאֵפֶר שֶׁהוּסַּק בְּיוֹם טוֹב וְאַל יַחְפּוֹר בַּדֶּקֶר וִיכַסֶּה <i data overlay=''Vilna Pages'' data value=''5a''> 5a חֲבֵרַייָא אָמְרִין שֶׁמִּצְוַת עֲשֵׂה דוֹחָה לְמִצְוָה בְלֹא תַעֲשֶׂה עַל דַּעְתֵּיהּ דְּרִבִּי יוֹנָה _ _ _ אָמַר מִצְוַת עֲשֵׂה דוֹחָה לְמִצְוָה בְלֹא תַעֲשֶׂה אַף עַל פִּי שֶׁאִינָהּ כְּתוּבָה בְצִידָּהּ נִיחָא עַל דַּעְתֵּיהּ דְּרִבִּי יוֹסֵה דוּ אָמַר הוֹאִיל וְאֵין מִצְוַת עֲשֵׂה דוֹחָה בְלֹא תַעֲשֶׂה אֶלָּא אִם כֵּן הָיְתָה כְתוּבָה בְצִידָּהּ מִכֵּיוָן שֶׁהִתְחִיל בַּמִּצְוָה אוֹמְרִים לוֹ מָרֵק רִבִּי זְעוּרָה בָעֵי קְעָרָה שֶׁחָקְקָה קוֹף מָהוּ רִבִּי יוֹסֵה בֵּירִבִּי בּוּן אָמַר אִיתְפַּלְּגוֹן רִבִּי זְעוּרָה וְרַב הַמְנוּנָא חַד אָמַר אָסוּר וְחוֹרָנָה אָמַר מוּתָּר מָאן דְּאָמַר אָסוּר נַעֲשֶׂה כְמוּקְצֶה שֶׁיָּבַשׁ וְלֹא יָדַע בּוֹ מָאן דְּאָמַר מוּתָּר נַעֲשֶׂה כְטֵבֵל שֶׁתִּיקְּנוֹ שׁוֹגֵג מָאן דְּאָמַר מוּתָּר מָהוּ לִשְׁתַּמֵּשׁ עַל גַּב מְקוֹמָהּ כָּךְ אָנוּ אוֹמְרִים אָסוּר לִשְׁתַּמֵּשׁ עַל גַּבֵּי קַרְקַע:
שֶׁמִּצְוַת
נִעְנַע
דוּ
וּמוּתָּר
1. אַבִּין ?
n. pr.
à l'orient.
1 - jeune, petit.
2 - peu considéré, méprisable.
3 - n. pr.
2 - peu considéré, méprisable.
3 - n. pr.
n. pr.
2. ?
3. דָּבָר ?
serrement de cœur, angoisse, étourdissement.
en forme de réseau.
1 - chose.
2 - parole.
3 - cause.
4 - différend.
2 - parole.
3 - cause.
4 - différend.
juge.
4. טוֹב ?
caverne.
1 - n. pr.
2 - câprier, câpre.
2 - câprier, câpre.
1 - bon, beau, agréable.
2 - bien.
3 - bonheur.
4 - n. pr.
2 - bien.
3 - bonheur.
4 - n. pr.
1 - plante, végétation.
2 - excroissance.
2 - excroissance.
5. נ.ת.ר. ?
paal
1 - battu.
2 - désavantagé.
2 - désavantagé.
hifil
frapper, flageller.
peal
1 - battu.
2 - désavantagé.
2 - désavantagé.
paal
sauter.
piel
sauter.
hifil
1 - délier.
2 - permettre.
3 - libérer.
4 - n. pr. (יַתִּיר...).
2 - permettre.
3 - libérer.
4 - n. pr. (יַתִּיר...).
houfal
autorisé.
peal
abattre.
pael
tomber.
afel
arracher.
hitpeel
faire tomber.
paal
1 - se souiller.
2 - corrompre.
3 - hypocrite, flatter.
2 - corrompre.
3 - hypocrite, flatter.
hifil
1 - souiller, rendre impur.
2 - flatter.
2 - flatter.
peal
1 - souillé.
2 - hypocrite, flatter.
3 - corrompre.
4 - souiller.
2 - hypocrite, flatter.
3 - corrompre.
4 - souiller.
afel
1 - souiller, rendre impur.
2 - flatter.
2 - flatter.
paal
craindre, redouter.
Compléter le mot manquant
0 / 4
Retrouver la traduction
0 / 5
Score
0 / 9