1.
דְּאָמַר רִבִּי חִייָה בְשֵׁם רִבִּי יוֹחָנָן בָּרִאשׁוֹנָה הָיוּ אוֹמְרִין אֵין מַעֲמִידִין לֹא בְקֵיבַת הַנְּבֵילָה וְלֹא בְקֵיבַת הַגּוֹי חָזְרוּ לוֹמַר מַעֲמִידִין בְּקֵיבַת הַנְּבֵילָה וְאֵין מַעֲמִידִין בְּקֵיבַת הַגּוֹי רִבִּי יוֹסֵי בֵּירִבִּי בּוּן אָמַר שְׁמוּאֵל בַּר אַבָּא בָּעֵי מַה כְּרִבִּי אֱלִיעֶזֶר דְּרִבִּי לִיעֶזֶר אָמַר סְתָם מַחֲשֶׁבֶת נָכְרִי לַעֲבוֹדָה זָרָה רִבִּי יָסָה בְשֵׁם רִבִּי יוֹחָנָן הָכֵין בָּרִאשׁוֹנָה הָיוּ אוֹמְרִין אֵין מַעֲמִידִין לֹֹֹא בְּקֵיבַת הַנְּבֵילָה וְלֹא בְקֵיבַת הַגּוֹי חָזְרוּ לוֹמַר מַעֲמִידִין בֵּין בְּקֵיבַת הַנְּבֵילָה בֵּין בְּקֵיבַת הַגּוֹי אָמַר רִבִּי יוֹסֵי לִשַׁן מַתְנִיתָה מְסַייְעָה לְרִבִּי חִייָה בַּרַ בָּא _ _ _ הַנָּכְרִי וְקֵיבַת הַנְּבֵילָה אֲסוּרָה כְמִשְׁנָה רִאשׁוֹנָה כְּשֵׁירָה שֶׁיָּנְקָה מִן הַטְּרֵיפָה קֵיבָתָהּ אֲסוּרָה כְּמִשְׁנָה הָרִאשׁוֹנָה וּטְרֵיפָה שֶׁיָּנְקָה מִן הַכְּשֵׁירָה קֵיבָתָהּ מוּתֶּרֶת כְּמִשְׁנָה אַחֲרוֹנָה וַאֲפִילוּ דְּיִסְבְּרוּן בֵּית שַׁמַּי כְּ בֵית <i data commentator=''Notes by Heinrich Guggenheimer'' data label=''37''> הִלֵּל בַּמִּשְׁנָה הָאַחֲרוֹנָה <i data commentator=''Notes by Heinrich Guggenheimer'' data label=''37''> בֵיצָה גִּידוּלֵי גוּפָהּ קֵיבָה מִמָּקוֹם אַחֵר בָּאָת וְאַתְיָא כַּהִיא דְּאָמַר רִבִּי יוֹסֵה בֵּירִבִּי בּוּן בְּשֵׁם רִבִּי יוֹחָנָן מַעֲשֶׂה בְבָנָיו שֶׁלְיְהוּדָה בֶּן שַׁמּוּעַיי שֶׁבִּיקְעוּ לָהֶם זְאֵיבִים יוֹתֵר מִשְּׁלֹשׁ מֵאוֹת צֹאן וּבָא מַעֲשֶׂה לִפְנֵי חֲכָמִין וְהִתִּירוּ קֵיבוֹתֵיהֶם אָמְרוּ בֵּיצָה גִּידוּלֵי גוּפָהּ קֵיבָה מִמָּקוֹם אַחֵר בָּאָת:
בֶּירִבִּי
קֵיבַת
מִשּׁוּם
שֶׁהוּא
2.
תַּמָּן תַּנִּינָן בֵּיצַת נְבֵילָה אִם יֵשׁ כַּיּוֹצֵא בָהּ נִמְכֶּרֶת בַּשּׁוּק מוּתֶּרֶת וְאִם לָאו אֲסוּרָה כְּדִבְרֵי בֵית שַׁמַּי וּבֵית הִלֵּל אוֹסְרִין מַה טַעֲמָא דְבֵית שַׁמַּי גְּמוּרָה הָייְתָה עַד שֶׁלֹּא תִתְנַבֵּל מֵעַתָּה אֲפִילוּ אֵין כַּיּוֹצֵא בָהּ נִמְכֶּרֶת בַּשּׁוּק תְּהֵא מוּתֶּרֶת אִם אוֹמֵר אַתְּ כֵּן נִמְצֵאתָ מַתִּיר שְׁלָל שֶׁלְבֵּיצִים וּבֵית שַׁמַּי <i data overlay=''Vilna Pages'' data value=''2b''> _ _ _ כְמִשְׁנָה הָרִאשׁוֹנָה וּבֵית הִלֵּל כְּמִשְׁנָה הָאַחֲרוֹנָה:
עֲלֵיהוֹן
2b
צְבִייָה
נְבֵילָה
3.
רִבִּי אַבָּהוּ בְשֵׁם רִבִּי יוֹסֵה בֶּירִבִּי חֲנִינָה שְׁאִיל כָּל שֶׁתַּשְׁמִישׁוֹ בַיּוֹם מוֹלִיד בַּיּוֹם בַּלַּיְלָה מוֹלִיד בַּלַּיְלָה הָתִיבוֹן הֲרֵי הַתַּרְנְגוֹלֶת הֲרֵי אֵין תַּשְׁמִישָׁהּ אֶלָּא בַיּוֹם וְהִיא יוֹלֶדֶת בֵּין בַּיּוֹם בֵּין בַּלַּיְלָה אָמַר רִבִּי אָבוּן _ _ _ הִיא שֶׁכֵּן הִיא יוֹלֶדֶת בְּלֹא זָכָר רִבִּי זְעוּרָה בְשֵׁם גִּידּוּל עֵגֶל שֶׁנּוֹלַד מִן הַטִּרֵפָה בְּיוֹם טוֹב מוּתָּר נַעֲשֶׂה כְדָבָר מוּכָן טָמוּן בְּדָבָר שֶׁאֵינוֹ מוּכָן:
הָייְתָה
לִיעֶזֶר
שַׁנָייָא
לִשַׁן
4.
עֵגֶל שֶׁנּוֹלַד בְּיוֹם טוֹב מוּתָּר שֶׁהוּא מַתִּיר עַצְמוֹ לַשְּׁחִיטָה רִבִּי זְעוּרָה בָעֵי מְעַתָּה מִדְבָּרִית תְּהֵא מוּתֶּרֶת שֶׁהִיא מַתֶּרֶת עַצְמָהּ בַּשְּׁחִיטָה <i data overlay=''Vilna Pages'' data value=''2a''> 2a צְבִייָה תְּהֵא מוּתֶּרֶת שֶׁהִיא מַתֶּרֶת עַצְמָהּ בַּשְּׁחִיטָה חָזַר רִבִּי זְעוּרָה וְאָמַר עֵגֶל מֵאֶתְמוֹל הוּא גוֹמֵר בְּרַם הָכָא בּוֹ ביּוֹם נִגְמְרָה בוֹ בַיּוֹם נוֹלְדָה אָמַר רִבִּי בָּא אַתְייָא כְמָאן דְּאָמַר הַבְּהֵמָה יוֹלֶדֶת לַחֳדָשִׁים מְקוּטְעִין בְּרַם כְּמָאן דְּאָמַר הַבְּהֵמָה יוֹלֶדֶת לַחֳדָשִׁים מְסוּייָמִין הַגַּע עַצְמָךְ שֶׁסִּייֵם אֵימָתַי עָלָה עָלֶיהָ זָכָר גּוֹזָל שֶׁנּוֹלָד בְּיוֹם טוֹב מוּתָּר שֶׁהוּא מַתִּיר עַצְמוֹ בַשְּׁחִיטָה לֹא כֵן תַּנֵּי בֵּיצִים שֶׁרִיקִימוּ גּוֹזָלִים שֶׁלֹּא הֶעֱלוּ עֲלֵיהֶן כְּנָפַיִם אֲסוּרִין מִשּׁוּם _ _ _ וְאֵין לוֹקִים עֲלֵיהֶן מִשּׁוּם נְבֵילָה וְאָמַר רִבִּי חַגַּי וִאֲפִילוּ שְׁחָטָן אָמַר רִבִּי אָבוּן תִּיפְתָּר בְּאִילִּין דְּנַפְקֲין וְכַנְפֵיהוֹן עֲלֵיהוֹן:
טָמוּן
שֶׁקֶץ
זָרָה
שְׁאִיל
1. ב ?
n. pr.
1 - deuxième lettre de l'alphabet.
2 - deux, deux mille.
3 - dans.
4 - avec, par, pour.
5 - contre, pendant.
6 - comme, lorsque.
7 - après que, bien que, parce que, à cause de.
8 - בִּי : de grâce.
2 - deux, deux mille.
3 - dans.
4 - avec, par, pour.
5 - contre, pendant.
6 - comme, lorsque.
7 - après que, bien que, parce que, à cause de.
8 - בִּי : de grâce.
1 - procès, dispute.
2 - n. pr. (מְרִיב, ...)
2 - n. pr. (מְרִיב, ...)
1 - n. patron.
2 - n. pr.
2 - n. pr.
2. בַּר ?
1 - paix, bien être.
2 - entier, en parfait état.
2 - entier, en parfait état.
1 - fils.
2 - blé.
3 - pur.
4 - sauvage.
5 - dehors.
6 - excepté.
7 - bœuf sauvage.
8 - Job 37. 11 : אַף בְּרִי, - (il charge le nuage) aussi de pluie, de fécondité (v. רְוָיָה) ; selon d'autres, בְּרִי de בָּרָה : même (dans) la pureté de l'air (v. טָרַח).
9 - n. pr.
2 - blé.
3 - pur.
4 - sauvage.
5 - dehors.
6 - excepté.
7 - bœuf sauvage.
8 - Job 37. 11 : אַף בְּרִי, - (il charge le nuage) aussi de pluie, de fécondité (v. רְוָיָה) ; selon d'autres, בְּרִי de בָּרָה : même (dans) la pureté de l'air (v. טָרַח).
9 - n. pr.
1 - morceau.
2 - coupure.
2 - coupure.
n. pr.
3. אִם ?
n. pr.
1 - souffrance, errance.
2 - outre.
3 - n. pr.
2 - outre.
3 - n. pr.
1 - si.
2 - quand.
3 - ne pas.
4 - כִּי אִם : seulement, mais.
2 - quand.
3 - ne pas.
4 - כִּי אִם : seulement, mais.
jeunesse.
4. לֹא ?
1 - roue.
2 - atmosphère, tourbillon.
3 - variété de chardon.
4 - globe solaire.
5 - prunelle.
2 - atmosphère, tourbillon.
3 - variété de chardon.
4 - globe solaire.
5 - prunelle.
je, moi.
si, cependant.
1 - non, ne pas.
2 - מִלוֹא : fortification, citadelle, ville de Judée.
2 - מִלוֹא : fortification, citadelle, ville de Judée.
5. הוּא ?
1 - honneur.
2 - nettoyage.
3 - donation.
2 - nettoyage.
3 - donation.
il, lui, il est.
n. pr.
1 - agneau pascal.
2 - fête de Pâque.
2 - fête de Pâque.
Compléter le mot manquant
0 / 4
Retrouver la traduction
0 / 5
Score
0 / 9