תַּלְמִיד
disciple.
תממ
Paal
finir.
consumé.
intègre.
consumé.
intègre.
Nifal
anéanti.
terminé.
terminé.
Hifil
finir.
complet, au comble.
exécuter, ôter.
complet, au comble.
exécuter, ôter.
Hitpael
agir avec droiture.
תָּמָר
datte, palmier.
n. pr.
n. pr.
תנה
Paal
faire des présents.
payer.
payer.
Piel
célébrer.
Hifil
payer, gager.
poser des conditions.
enseigner.
poser des conditions.
enseigner.
Houfal
conditionné.
hypothéqué.
hypothéqué.
Peal
enseigner.
Pael
modifier.
enseigner, répéter.
raconter.
enseigner, répéter.
raconter.
Afel
enseigner.
stipuler, poser une condition.
stipuler, poser une condition.
Hitpaal
répété.
תְּפִלִּין
les phylactères liés sur le bras et la tête.
תפס
Paal
saisir.
prendre effet.
blâmer.
prendre effet.
blâmer.
Nifal
saisi.
responsable.
responsable.
Hifil
saisir.