1.
אָמְרִי לֵיהּ חֲזַן חָבִיתָא דִּתְלֵי בְּדִיקְלָא לְאַבָּיֵי אֲמַר לֵיהּ מִדְּלֵי עִסְקָךְ כְּדִיקְלָא לְרָבָא אֲמַר לֵיהּ _ _ _ עִסְקָךְ כְּתַמְרֵי:
דְּקִלְלַת
חֲלֵי
יְהוֹשֻׁעַ
לְבֵינְתָּא
2.
אַקְרְיֻין ''בָּנֶיךָ וּבְנֹתֶיךָ נְתֻנִים לְעַם אַחֵר'' לְאַבָּיֵי אֲמַר לֵיהּ בְּנָךְ וּבְנָתָךְ נְפִישִׁין אַתְּ אָמְרַתְּ לְקָרִיבָךְ וְהִיא אָמְרָה לְקָרִיבַהּ וְאָכְפָה לָךְ וְיָהֲבַתְּ לְהוֹן לְקָרִיבַהּ דְּהָוֵי כְּעַם אַחֵר לְרָבָא אֲמַר לֵיהּ דְּבֵיתְהוּ שְׁכִיבָא וְאָתוּ בְּנֵיהּ וּבְנָתֵיהּ לִידֵי _ _ _ אַחֲרִיתִי דְּאָמַר רָבָא אָמַר רַבִּי יִרְמְיָה בַּר אַבָּא אָמַר רַב מַאי דִּכְתִיב ''בָּנֶיךָ וּבְנֹתֶיךָ נְתֻנִים לְעַם אַחֵר'' — זוֹ אֵשֶׁת הָאָב:
חֶלְמָא
רָבָא
אִיתְּתָא
בָּךְ
3.
אָמְרִי לֵיהּ חֲזַן חָבִיתָא דִּנְפַל לְבֵירָא לְאַבָּיֵי אֲמַר לֵיהּ מִתְבְּעֵי עִסְקָךְ כִּדְאָמַר ''נְפַל פִּתָּא בְּבֵירָא וְלָא אִשְׁתְּכַח'' לְרָבָא אֲמַר לֵיהּ פָּסֵיד עִסְקָךְ וְשָׁדֵית _ _ _ לְבֵירָא:
דְּרַב
לִשְׁמוּאֵל
בְּחֶלְמַאי
לֵיהּ
4.
אָמְרִי לֵיהּ אַקְרִינַן ''בָּנִים וּבָנוֹת תּוֹלִיד וְגוֹ''' לְרָבָא אֲמַר לֵיהּ כְּבִישׁוּתֵיהּ לְאַבָּיֵי אֲמַר לֵיהּ בְּנָךְ וּבְנָתָךְ נְפִישִׁי _ _ _ בְּנָתָךְ לְעָלְמָא וּמִדַּמְיָין בְּאַפָּךְ כִּדְקָא אָזְלָן בְּשִׁבְיָה:
וּבְנֹתֶיךָ
תִּכְלָא
וּמִינַּסְבָן
חֲזוֹ
5.
אָמְרִי לֵיהּ חֲזֵינַן בַּר חֲמָרָא דְּקָאֵי אַאִיסָדַן וְנוֹעֵר לְאַבָּיֵי אֲמַר לֵיהּ מַלְכָּא הָוֵית וְקָאֵי אָמוֹרָא עֲלָךְ לְרָבָא אֲמַר לֵיהּ ''פֶּטֶר חֲמוֹר'' גְּהִיט מִתְּפִילָּךְ אֲמַר לֵיהּ לְדִידִי חֲזֵי _ _ _ וְאִיתֵיהּ אֲמַר לֵיהּ וָאו דְּ''פֶטֶר חֲמוֹר'' וַדַּאי גְּהִיט מִתְּפִילָּךְ:
נְפִישִׁין
לְהוּ
דִידִי
לִי
1. אַחַר ?
sorte d'instrument de musique, cantique, écrit.
n. pr.
après, ensuite.
n. pr.
2. ?
3. ?
4. .כ.ת.ב ?
paal
plier, rassembler.
peal
1 - se courber.
2 - raidir.
2 - raidir.
afel
causer une famine.
paal
fumer, s'irriter.
piel
fumer, enfumer.
poual
fumé.
hitpael
1 - brûler.
2 - fumé.
2 - fumé.
paal
1 - voir.
2 - compter.
2 - compter.
piel
décider, conclure, résumer.
poual
conclu, résumé.
hifil
accepter.
houfal
convenu, accepté.
hitpael
se résumer à.
peal
1 - compter.
2 - adapter.
3 - accepter.
2 - adapter.
3 - accepter.
hitpeel
être décrété.
paal
1 - écrire, inscrire.
2 - כְּתוּבִים : partie du Tanakh - ''Les Hagiographes''.
3 - כּוֹתֵב : scribe, pointe du burin.
2 - כְּתוּבִים : partie du Tanakh - ''Les Hagiographes''.
3 - כּוֹתֵב : scribe, pointe du burin.
nifal
écrit.
piel
prescrire, écrire.
hifil
1 - dicter.
2 - imposer.
2 - imposer.
peal
1 - écrire.
2 - כְּתִיב : désigne la forme écrite d'un mot par opposition au Kéri (קרי), la façon dont il est prononcé.
2 - כְּתִיב : désigne la forme écrite d'un mot par opposition au Kéri (קרי), la façon dont il est prononcé.
5. ?
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5
Score
0 / 10