Le texte Le vocabulaire Les révisions
שְׁמֹנִים
quatre-vingts.
שמע
Paal
entendre.
obéir, comprendre.
n. pr. (שְׁמַע...).
שֶׁמַע : renommée, annonce, action d'entendre.
Nifal
entendu.
obéir.
Piel
convoquer, annoncer.
Hifil
faire entendre.
publier, annoncer.
Hitpael
sous-entendre.
se faire comprendre.
Peal
écouter, entendre.
comprendre.
Pael
servir.
Afel
annoncer.
faire comprendre.
Hitpeel
entendu.
se soumettre.
שמש
Piel
servir, employer.
cohabiter.
Poual
usé, utilisé.
Hitpael
se servir.
Nitpael
se servir.
Pael
servir.
Hitpaal
se servir.
שָׁנָה
année.
שנה
Paal
répéter.
différent, inconstant.
étudier.
enseigner.
Nifal
répété.
changé.
enseigné.
Piel
changer
répéter.
Poual
changé.
différent.
Hifil
enseigner.
stipuler, poser une condition.
Hitpael
se déguiser, se changer.
Nitpael
se changer.
Peal
changer, être différent.
répéter.
Pael
modifier.
répondre.
Afel
modifier.
Hitpeel
différent.
Hitpaal
se modifier.
שָׁעָה
heure, instant.
שפט
Paal
juger.
n. pr. (שָׁפָט ...).
Nifal
jugé.
disputer, exercer la justice.
Peal
juger.
שקפ
Paal
claquer.
regarder.
Nifal
regarder, tourner les regards.
Piel
voir.
refléter.
Hifil
regarder.
diminuer la largeur.
Peal
frapper.
שָׂרָה
princesse, maitresse.
n. pr.
שרה
Paal
* avec sin
lutter.

* avec shin
résider.
délivrer.
tremper.
שָׁרוּי ב : en état de.
Nifal
être imprégné.
Piel
délivrer, délier.
Hifil
faire résider.
entretenir.
Peal
résider.
autoriser.
délier, résoudre un problème.
Pael
résoudre un problème.
commencer.
Hitpaal
délié.
שְׁתַּיִם
deux.
תוב
Peal
revenir.
objecter.
répondre.
Afel
rendre.
objecter.
répondre.
Hitpaal
ramené.
תחל
Hifil
commencer.
Houfal
démarré.
Afel
commencer.
תְּחִלָּה
commencement.
תִּיקּוּן
aménagement, arrangement.
réparation.