פלט
Paal
. s'échapper.
. vomir.
. détacher.
Nifal
. s'échapper.
Piel
. sauver, délivrer.
. mettre au monde, enfanter.
Hifil
. emporter, délivrer.
Hitpael
. sauvé.
פלל
Nifal
. blessé.
Piel
. juger, punir,
Hitpael
. prier, supplier.
. s'interposer comme juge.
Nitpael
. prier, supplier.
. prié, supplié.
Peal
. discuter.
פָּנִים
. visage.
. devant, dedans.
. colère.
. manière.
. מִפְּנֵי : à cause de.
. לִפְנֵי : devant.
. parfois au singulier dans les textes de Moussar.
צֹאָה
. ordure, excrément.
צחק
Paal
. rire, se réjouir.
. se moquer, railler.
Piel
. plaisanter,.
. se moquer.
. se divertir, jouer.
צָלוּת
. prière.
צָרִיךְ
. devoir, falloir, avoir besoin.
קֶבַע
. chose régulière, acte de pure forme.
קָרְבָּן
. sacrifice, offrande.
קֶרִי
. accident.
. avec un esprit de contrariété.
. liquide séminal.
. contre.
קְרִיאָה
. lecture, publication, proclamation.
. chant.
ראה
Paal
. voir.
. considérer.
. éprouver.
. רָאוּי : être apte.
Nifal
. être vu, apparaitre.
. כַּנִּרְאֶה : apparemment.
Poual
. être vu.
Hifil
. montrer.
Houfal
. être montré.
Hitpael
. se regarder l'un l'autre.
. rester oisif.
Nitpael
. se regarder l'un l'autre.
. rester oisif.
רַב
. grand.
. nombreux.
. maître, chef.
. archer.
. capitale.
. assez, trop, beaucoup.
. longtemps.
. n. pr. (רַבָּה, מֵרַב ... ).
. combattre (רוּב).
1. רַבֵּנוּ : notre maître, utilisé généralement en parlant de Moché.
רָבָא
. n. pr.
רַבִּי
. mon maître (titre de savants).