Le texte Le vocabulaire Les révisions
מַעֲשֶׂה
action.
ouvrage.
récompense.
מצא
Paal
trouver.
rencontrer, atteindre.
Nifal
se trouver.
être surpris.
suffire.
résulter.
Hifil
livrer, présenter.
n. pr. (מַמְצִיא ...).
מִצְוָה
ordre, précepte.
charité.
מָקוֹם
endroit.
espace.
D.ieu.
מִשְׁאָל
n. pr.
מִשׁוּם
à cause de.
au nom de.
entrant dans la catégorie de.
מָשָׁל
parabole.
comparaison, exemple.
n. pr.
משל
Paal
dominer.
parler en paraboles.
Nifal
devenir semblable.
Piel
parler en paraboles.
Hifil
faire régner.
comparer.
Hitpael
devenir semblable.
נֶגֶד
contre.
côté.
vis-a-vis, en présence.
נגע
Paal
toucher.
frapper.
Nifal
battu.
Piel
frapper.
Poual
frappé, exposé aux accidents.
Hifil
atteindre, arriver.
toucher, faire toucher.
Nitpael
frappé de la lèpre.
נהג
Paal
mener, amener.
se conduire, se comporter.
être accoutumé.
Piel
conduire, emmener de force.
se lamenter.
Hifil
diriger.
mettre en vigueur.
se conduire.
Hitpael
fonctionner, se comporter.
être dirigé.
Nitpael
fonctionner, se comporter.
נטה
Paal
étendre, tendre.
se pencher, se tourner vers.
suivre.
Nifal
étendu, se prolonger.
Hifil
tendre, baisser, détourner.
se détourner.
Houfal
1- étendu.
מֻטֶּה : perversité, violence.
סֻכָּה
tente.
tabernacle.
n. pr. (סֻכּוֹת ...).
סכנ
Paal
être utile, servir à.
intendant, trésorier.
confident.
Nifal
être en danger.
Piel
mettre en danger.
Poual
dangereux, nuisible.
pauvre.
Hifil
être accoutumé, se familiariser, devenir intime, régler.
Hitpael
se mettre en danger.
Peal
être en danger.
Afel
s'habituer.
Hitpeel
s'exposer au danger.
סְפִינָה
vaisseau.