. beau, bon.
. convenable.
. de valeur.
. n. pr.
. magnificence.
. grandeur.
יקר
Paal
. précieux, cher.
. devenir lourd.
. devenir lourd.
Piel
. honorer.
. s'énorgueillir.
. s'énorgueillir.
Hifil
. rendre précieux, rendre rare.
. devenir cher.
. devenir cher.
Houfal
. devenir cher.
Hitpael
. précieux, cher.
. devenir lourd.
. devenir lourd.
Nitpael
. précieux, cher.
. devenir lourd.
. devenir lourd.
Peal
. cher.
. lourd.
. lourd.
Pael
. apprécier.
. rendrelourd.
. rendrelourd.
Afel
. apprécier.
. offrir un présent.
. offrir un présent.
Hitpeel
. devenir cher.
. devenir difficile.
. s'honorer.
. devenir difficile.
. s'honorer.
ירד
Paal
. descendre.
. abaissé.
. abaissé.
Hifil
. faire descendre.
Houfal
. descendu.
ישב
Paal
. s'asseoir.
. demeurer.
. habité.
. épier.
. siéger.
. n. pr.
. יָשֹׁב לְ : s'abstenir.
. שֶׁבֶת : cessation de travail, aneth, fenouil.
. demeurer.
. habité.
. épier.
. siéger.
. n. pr.
. יָשֹׁב לְ : s'abstenir.
. שֶׁבֶת : cessation de travail, aneth, fenouil.
Nifal
. être habité.
Piel
. établir.
. calmer.
. calmer.
Poual
. être établi, correspondre.
Hifil
. placer.
. établir.
. faire demeurer.
. cohabiter.
. établir.
. faire demeurer.
. cohabiter.
Houfal
. établi.
. habité.
. habité.
Hitpael
. s'installer.
. s'asseoir.
. s'asseoir.
Shafel
. s'installer.
. s'asseoir.
. s'asseoir.
Nitpael
. s'installer, s'asseoir.
. se calmer.
. être colonisé.
. se garantir.
. se calmer.
. être colonisé.
. se garantir.
ישט
Hifil
. étendre, présenter.
Afel
. étendre la main.
. réciter.
. réciter.
Hitpeel
. étendre la main.
. n. pr.
. n. pr.
. juif.
כבס
Paal
. laver des vêtements.
Piel
. laver.
. purifier.
. purifier.
Poual
. lavé.
. foulé.
. foulé.
Houfal
. lavé.
. foulé.
. foulé.
Hitpael
. lavé.
. purifié.
. purifié.
. si.
. car.
. c'est pourquoi.
. lorsque.
. pour que.
. que.
. mais, certes.
. est-ce que.
. marque au fer rouge.
1. lettre grecque Chi.
. puisque, dès que.
. directement.
. vrai, exact.
. droit.
. ainsi, ça.
. tout.
. chaque.
. entier.
. unique.
. ainsi, de même.
. honnête, droit.
. office.
. base, appui.
. expressions :
* שֶׁכֵּן : parce que, puisque.
* כָּל שֶׁכֵּן : a fortiori.
* עַל כֵּן : c'est pourquoi.
* כִּי עַל כֵּן : parce que, puisque.
* אַחֲרֵי כֵן : ensuite, après cela.
* אף על פי כן : cependant, néanmoins.