הוֹשַׁעְיָה
n. pr.
הִיא
elle.
הֲכִי
ainsi, est-ce parce que, quoique.
הֲרֵי
voici.
alors.
si.
caractéristiques.
שֶׁהֲרֵי : car.
alors.
si.
caractéristiques.
שֶׁהֲרֵי : car.
זֶה
ce, celui-ci.
voici, voilà.
voici, voilà.
זַיִת
olive, olivier.
חָבֵר
compagnon, ami.
associé.
associé.
חָדָשׁ
neuf, nouveau.
n. pr.
n. pr.
חזר
Paal
revenir.
répéter.
renier.
marcher autour.
répéter.
renier.
marcher autour.
Piel
restituer.
marcher autour.
marcher autour.
Hifil
restituer, rétablir.
renier.
marcher autour.
renier.
marcher autour.
Houfal
restitué.
Peal
entourer.
reculer.
revenir.
répéter.
reculer.
revenir.
répéter.
Pael
entourer.
abattre.
répliquer.
abattre.
répliquer.
חַיָּב
obligé.
redevable.
coupable.
redevable.
coupable.
חֶמֶר
vin.
חסמ
Paal
brider, fermer.
durcir.
lier.
durcir.
lier.
Nifal
muselé, bridé.
Piel
lier.
fortifier.
fortifier.
Nitpael
fortifié.
endurci.
endurci.
Peal
réduire au silence.
Pael
hésiter.
Hitpeel
bouché.
חֲתִיכָה
morceau.
coupure.
coupure.
טַעַם
gout, sens.
raison, conseil.
ordre.
caractère, manière d'agir.
accent.
raison, conseil.
ordre.
caractère, manière d'agir.
accent.
יְהוּדָה
n. pr.