לָשׁוֹן
langue.
discours, parole, langage.
détroit.
lingot.
מְדִינָה
province.
מָעָה
grain de sable.
pièce de monnaie.
מצא
Paal
trouver.
rencontrer, atteindre.
Nifal
se trouver.
être surpris.
suffire.
résulter.
Hifil
livrer, présenter.
n. pr. (מַמְצִיא ...).
מִשׁוּם
à cause de.
au nom de.
entrant dans la catégorie de.
נָפִישׁ
n. pr.
grand, nombreux, fréquent.
עִגּוּל
rond, sphère.
ronds de figues pressées.
miche de pain.
rouleau, poutre ronde.
עֵד
témoin.
témoignage.
chef.
עַל
sur., dessus
au sujet de.
contre.
auprès.
vers.
envers.
pour.
avec.
lorsqu'il est décliné, עַל peut parfois signifier : devoir.
עסק
Paal
travailler.
traiter de.
Hifil
employer, occuper.
prêter attention à.
Hitpael
s'employer, s'occuper.
prêter attention.
discuter.
Nitpael
s'employer, s'occuper.
Peal
s'occuper, travailler, traiter de.
פזר
Paal
disperser.
Nifal
dispersé, détaché.
Piel
disperser.
être prodigue.
Poual
dispersé.
Hitpael
se disperser.
Nitpael
se disperser.
פסל
Paal
tailler (des pierres).
invalider.
Nifal
disqualifié.
sculpté.
Piel
sculpter.
élaguer.
mépriser.
Hifil
mépriser.
Peal
invalider, annuler.
Afel
invalider, annuler.
Hitpeel
taillé.
gravé.
disqualifié, impur.
פְּרִי
fruit.
œuvre.
effet, récompense.
פרע
Paal
découvrir, mettre à nu.
secouer le joug.
payer.
punir.
Nifal
devenir effréné.
être payé.
puni.
se découvrir pour faire ses besoins.
Piel
mutiler.
se découvrir pour faire ses besoins.
déchirer la peau du prépuce après la circoncision.
Hifil
interrompre.
déranger.
פִּשְׁתָּן
lin, toile de lin.