Vayedaber

Compléter le mot manquant Retrouver la traduction

1. אַפְסֵיק מְשׁוּנִּיתָא אוֹ רִיכְבָּא דְּדִיקְלָא חָזֵינַן אִם יָכוֹל לְהַכְנִיס בָּהּ אֲפִילּוּ תֶּלֶם אֶחָד אִית בַּהּ מִשּׁוּם דִּינָא דְּבַר מִצְרָא וְאִי _ _ _ לֵית בַּהּ מִשּׁוּם דִּינָא דְּבַר מִצְרָא:

נְכָסָיו

טָבֵי

לָא

זַבֵּין

2. מַתָּנָה לֵית בָּהּ מִשּׁוּם _ _ _ דְּבַר מִצְרָא אָמַר אַמֵּימָר אִי כְּתַב לֵיהּ אַחְרָיוּת אִית בָּהּ מִשּׁוּם דִּינָא דְּבַר מִצְרָא:

מְזַבְּנִינַן

כְּתַב

וְאַיְיתֵי

דִּינָא

3. זְבַן מִגּוֹי דַּאֲמַר לֵיהּ אֲרִי אַבְרַחִי לָךְ מִמִּצְרָךְ זַבֵּין לְגוֹי גּוֹי _ _ _ לָאו בַּר ''וְעָשִׂיתָ הַיָּשָׁר וְהַטּוֹב'' הוּא שַׁמּוֹתֵי וַדַּאי מְשַׁמְּתִינַן לֵיהּ עַד דִּמְקַבֵּל עֲלֵיהּ כֹּל אוּנְסֵי דְּאָתֵי לֵיהּ מֵחֲמָתֵיהּ:

וְתַלְמִיד

יִשּׁוּב

וַדַּאי

נְהַרְדְּעָאֵי

4. הָנֵי זוּזֵי טָבֵי וְהָנֵי זוּזֵי תְּקוּלֵי לֵית בֵּיהּ מִשּׁוּם דִּינָא דְּבַר _ _ _ הָנֵי צַיְירִי וְהָנֵי שְׁרוּ לֵית בֵּיהּ מִשּׁוּם דִּינָא דְּבַר מִצְרָא:

מִצְרָא

דְּקָדֵים

גּוֹי

בְּרָחוֹק

5. וְאִי לָא _ _ _ קָא מַעֲרֵים:

הָנֵי

דְּאָמַר

אַרְבָּעָה

אִיעָרוֹמֵי

1. .א.ת.א ?

paal

1 - venir.
2 - survenir, arriver.
3 - apporter.

hifil

apporter, amener.

houfal

apporté.

peal

venir.

afel

apporter.

hitpeel

être apporté.

nifal

corrompu, dévasté.

piel

1 - détruire.
2 - corrompre.

hifil

1 - corrompre.
2 - détruire.

houfal

corrompu, sale.

peal

détruire.

piel

pervertir, donner une fausse interprétation.

peal

corrompre.

hitpeel

tordu.

paal

dormir.

nifal

1 - vieillir.
2 - mettre en réserve.
3 - laissé inutilisé.

piel

endormir.

hitpael

1 - devenir vieux.
2 - mettre de côté.

nitpael

1 - devenir vieux.
2 - mettre de côté.

2. ע.ש.ה. ?

paal

se revêtir, revêtir.

piel

s'habiller, être couvert.

poual

être revêtu.

hifil

faire habiller, revêtir, couvrir.

hitpael

s'habiller, se vêtir.

nitpael

s'habiller, se vêtir.

peal

se vêtir.

afel

habiller.

paal

1 - faire, travailler.
2 - acquérir.
3 - installer.
4 - עָשׂוּי : susceptible de.
5 - עֲשֵֹה : commandement positif.

nifal

1 - arriver.
2 - devenir.
3 - être traité.
4 - être convenable.

piel

presser, fouler.

poual

être fait.

hifil

inciter à faire.

pael

contraindre.

paal

1 - juger.
2 - n. pr. (יָדוֹן דָּן ...).

nifal

1 - se disputer.
2 - être jugé.
3 - ce dont il s'agit.

hifil

1 - juger, venger.
2 - se disputer.
3 - n. pr. (יָדִין ...).

peal

juger.

piel

calomnier.

hifil

dénoncer, médire.

3. חַד ?

1 - tranchant.
2 - nombre : un.

ce qu'on a vomi.

maintenant.

1 - bande, troupe.
2 - enchantement.
3 - n. pr.

4. ?

5. .מ.כ.ר ?

hifil

1 - se lever de bon matin, faire de bonne heure.
2 - de bonne heure.
3 - se hâter.
4 - Jér. 5. 8 : מַשְׁכִּים הָיוּ, - ils courent de toutes parts ; selon d'autres, comme מַשְׁכִּימִים : dès le matin ils sont comme, etc.

paal

vendre.

nifal

vendu.

hitpael

se vendre.

nifal

devenir malheureux.

poual

crié.

hifil

1 - sonner l'alarme.
2 - jeter des cris de joie.

hitpael

1 - sonner l'alarme.
2 - jeter des cris de joie.

paal

couper.

piel

1 - couper.
2 - insulter, blasphémer.

peal

1 - se moquer.
2 - insulter, blasphémer.

Compléter le mot manquant

0 / 5

Retrouver la traduction

0 / 5

Score

0 / 10