1.
מַתְנִי' הַמְקַבֵּל שָׂדֶה מֵחֲבֵירוֹ לְזָרְעָהּ שְׂעוֹרִים לֹא יִזְרָעֶנָּה חִטִּים חִטִּים _ _ _ שְׂעוֹרִים רַבָּן שִׁמְעוֹן בֶּן גַּמְלִיאֵל אוֹסֵר תְּבוּאָה לֹא יִזְרָעֶנָּה קִטְנִית קִטְנִית יִזְרָעֶנָּה תְּבוּאָה וְרַבָּן שִׁמְעוֹן בֶּן גַּמְלִיאֵל אוֹסֵר:
לוֹ
יִזְרָעֶנָּה
בְּכוֹרֵי
אֶלָּא
2.
מַתְנִי' הַמְקַבֵּל שָׂדֶה מֵחֲבֵירוֹ בַּעֲשָׂרָה כּוֹר חִטִּים _ _ _ וְלָקְתָה נוֹתֵן לוֹ מִתּוֹכָהּ הָיוּ חִטֶּיהָ יָפוֹת לֹא יֹאמַר לוֹ הֲרֵינִי לוֹקֵחַ מִן הַשּׁוּק אֶלָּא נוֹתֵן לוֹ מִתּוֹכָהּ:
דְּרָבָא
הָנֵי
תִשְׁרֵי
לְשָׁנָה
3.
מַאן מֵיקֵל בְּכוּלְּהוּ רַבִּי שִׁמְעוֹן וְכוּלֵּי הַאי לָא קָאָמַר לָא קַשְׁיָא הָא דְּקַבְּלַהּ מִינֵּיהּ בְּחָרְפֵי הָא דְּקַבְּלֵהּ _ _ _ בְּאַפְלֵי:
חֲזֵינָא
קָצִיר
מִינֵּיהּ
גַּמְלִיאֵל
4.
גְּמָ' הָהוּא גַּבְרָא דְּקַבֵּיל אַרְעָא לְאַסְפַּסְתָּא בְּכוֹרֵי דִשְׂעָרֵי עֲבַדָא אַסְפַּסְתָּא וְחַרְשַׁהּ וְזַרְעַהּ שְׂעָרֵי וּלְקוֹ הָנֵי שְׂעָרֵי שַׁלְחַהּ רַב חֲבִיבָא _ _ _ דִפְרָת לְקַמֵּיהּ דְּרָבִינָא כִּי הַאי גַּוְנָא מַאי כִּי ''לָקְתָה נוֹתֵן לוֹ מִתּוֹכָהּ'' דָּמֵי אוֹ לָא:
מִסּוּרָא
בְּזוּזֵי
קָצִיר
וַאֲכָלָהּ
5.
אָמַר רֵישׁ לָקִישׁ לֹא שָׁנוּ אֶלָּא שֶׁזְּרָעָהּ וְצִמְּחָה וַאֲכָלָהּ חָגָב אֲבָל זְרָעָהּ וְלֹא צִמְּחָה מָצֵי אֲמַר לֵיהּ בַּעַל הַקַּרְקַע כָּל יְמֵי זֶרַע זְרַעא לַהּ וֶאֱזִיל וְעַד אֵימַת אָמַר רַב פָּפָּא עַד דְּאָתוּ אֲרִיסֵי _ _ _ וְקָיְימָא כִּימָה אַרֵישַׁיְיהוּ:
תְּבוּאָה
שֶׁאָמַר
מִדַּבְרָא
כִּי
1. הָא ?
ce qui ouvre le premier, ouverture, premier né.
1 - ainsi, voici, certainement.
2 - celui-ci, celle-là.
3 - est-ce que ?
2 - celui-ci, celle-là.
3 - est-ce que ?
tétragramme.
1 - instrument de labour.
2 - peigne.
2 - peigne.
2. י.ד.ה. ?
paal
jeter.
piel
jeter.
hifil
1 - louer.
2 - avouer, confesser.
2 - avouer, confesser.
hitpael
avouer, se confesser.
nitpael
avouer, se confesser.
afel
1 - louer.
2 - confesser.
3 - remercier.
2 - confesser.
3 - remercier.
hitpeel
confesser.
nifal
être humilié.
hifil
assujettir.
hitpeel
1 - se soumettre.
2 - s'incliner.
2 - s'incliner.
paal
1 - humecter.
2 - briser.
2 - briser.
piel
1 - arroser, pulvériser.
2 - écraser.
2 - écraser.
poual
1 - pulvérisé.
2 - broyé.
2 - broyé.
hitpael
s'écraser.
peal
parfumer.
paal
présenter, étendre.
3. חִסְדָּא ?
1 - chevreau.
2 - grains pas encore mûrs.
2 - grains pas encore mûrs.
1 - n. pr.
2 - générosité, bonté.
2 - générosité, bonté.
1 - pilé au mortier.
2 - plaie.
3 - haillon.
2 - plaie.
3 - haillon.
1 - crainte, respect.
2 - vénérable, respectable.
3 - stupide.
2 - vénérable, respectable.
3 - stupide.
4. סִיוָן ?
jeunesse.
1 - préméditation.
2 - témérité, arrogance.
3 - Avec לב : orgueil.
2 - témérité, arrogance.
3 - Avec לב : orgueil.
nom du troisième mois.
1 - n. pr.
2 - enfant, nourrisson.
2 - enfant, nourrisson.
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 4
Score
0 / 9