Vayedaber

Compléter le mot manquant Retrouver la traduction

1. אִיכָּא דְּאָמְרִי ''אַף מֵחֲמַת הַמַּכָּה פָּטוּר'' לִגְמָרֵי כְּרַבָּנַן בָּתְרָאֵי וְאִיכָּא דְּאָמְרִי ''אַף מֵחֲמַת הַמַּכָּה פָּטוּר'' _ _ _ וְחַיָּיב בְּרִיפּוּי כְּמַאן כַּאֲבוּהּ:

אָמְרִי

הֵיכִי

מִשֶּׁבֶת

לְרִיפּוּי

2. רַבָּנַן _ _ _ מַכָּה נִיתְּנָה לְאֶגֶד וְרַבִּי יְהוּדָה סָבַר מַכָּה לֹא נִיתְּנָה לְאֶגֶד רִיפּוּי דִּתְנָא בֵּיהּ קְרָא מִיחַיַּיב שֶׁבֶת דְּלָא תְּנָא בֵּיהּ קְרָא לָא מִיחַיַּיב:

שֶׁעָבַר

סָבְרִי

דְּמֵי

יוֹסֵי

3. אָמַר אֲבוּהּ דִּשְׁמוּאֵל אוֹמְדִין כַּמָּה אָדָם רוֹצֶה לִיטּוֹל לִקְטוֹעַ לוֹ יָדוֹ לִקְטוֹעַ לוֹ יָדוֹ לָא צַעַר לְחוֹדֵיהּ הוּא הָא כּוּלְּהוּ חֲמִשָּׁה דְּבָרִים אִיכָּא וְעוֹד בְּשׁוּפְטָנֵי עָסְקִינַן אֶלָּא לִקְטוֹעַ יָדוֹ הַקְּטוּעָה יָדוֹ הַקְּטוּעָה נָמֵי לָא צַעַר לְחוֹדֵיהּ אִיכָּא הָא צַעַר וּבוֹשֶׁת אִיכָּא דִּכְסִיפָא לֵיהּ מִילְּתָא לְמִשְׁקַל מִבְּשָׂרוֹ _ _ _ לִכְלָבִים:

לְמִשְׁדְּיֵיהּ

דִּשְׁמוּאֵל

מֵחֲמַת

לְרִיפּוּי

4. הַאי ''לִיטּוֹל'' ''לִיתֵּן'' מִבְּעֵי לֵיהּ אָמַר רַב הוּנָא בְּרֵיהּ דְּרַב יְהוֹשֻׁעַ לִיטּוֹל זֶה מִזֶּה מַה שֶּׁנָּתַן _ _ _:

לְרִיפּוּי

נַפְשַׁאי

הוּנָא

זֶה

5. רַבִּי יְהוּדָה סָבַר כֵּיוָן דְּלֹא נִיתְּנָה לְאֶגֶד יְתֵירָה רִיפּוּי דִּתְנָא בֵּיהּ קְרָא מִיחַיַּיב שֶׁבֶת דְּלָא תְּנָא בֵּיהּ קְרָא _ _ _ מִיחַיַּיב וְרַבָּנַן סָבְרִי כֵּיוָן דִּתְנָא בֵּיהּ קְרָא בְּרִיפּוּי אַשֶּׁבֶת נָמֵי מִיחַיַּיב דְּאִיתַּקַּשׁ לְרִיפּוּי:

אָמַר

תְּנָא

נַפְשֵׁיהּ

לָא

1. .א.מ.ר ?

paal

dire, parler.

nifal

dit, appelé.

hifil

1 - faire dire.
2 - glorifier.
3 - engraisser.

hitpael

se glorifier.

peal

dire, parler, penser.

hitpeel

dit, appelé.

paal

1 - lever.
2 - charger (un fardeau).

hifil

charger quelqu'un d'un fardeau.

paal

1 - s'endormir.
2 - dire.
3 - n. pr. (יָנוּם...).

hitpael

1 - être somnolent.
2 - faire une sieste.

nitpael

1 - être somnolent.
2 - faire une sieste.

peal

dormir.

paal

1 - devenir pâle.
2 - être peu nombreux.

piel

1 - blanchir.
2 - élucider.

poual

1 - clair.
2 - blanchi.

hitpael

devenir clair.

peal

être pâle.

pael

1 - blanchir.
2 - être évident.

afel

blanchir.

2. ?

3. .ר.פ.א ?

paal

chanceler, être ébranlé.

afel

effrayer.

paal

1 - guérir.
2 - secourir.
3 - n. pr. (רָפָא ...).

nifal

1 - guéri.
2 - recevoir du secours.

piel

1 - réparer.
2 - guérir.

hitpael

se faire guérir.

nitpael

guéri, se faire guérir.

piel

user de sortilège, s'adonner à la magie.

paal

brûler.

nifal

1 - se brûler.
2 - injurié.

piel

brûler.

hifil

brûler.

peal

brûler.

hitpeel

brûlé.

4. סַיִף ?

1 - épée.
2 - décapitation par l'épée.

soit quantité ; soit lime.

cou, gorge.

1 - certain type de cape.
2 - crête de coq.

5. .י.ש.ב ?

paal

dresser.

nifal

dressé, corrigé.

piel

dresser, mettre en ordre.

poual

arrangé, remis en ordre.

hifil

1 - instaurer, ordonner.
2 - fixer.

houfal

être installé.

hitpael

1 - se corriger, s'adoucir.
2 - être réparé.

afel

instaurer, décréter, ordonner.

paal

1 - s'asseoir.
2 - demeurer.
3 - habité.
4 - épier.
5 - siéger.
6 - n. pr.
7 - יָשֹׁב לְ : s'abstenir.
8 - שֶׁבֶת : cessation de travail, aneth, fenouil.

nifal

être habité.

piel

1 - établir.
2 - calmer.

poual

être établi, correspondre.

hifil

1 - placer.
2 - établir.
3 - faire demeurer.
4 - cohabiter.

houfal

1 - établi.
2 - habité.

hitpael

1 - s'installer.
2 - s'asseoir.

shafel

1 - s'installer.
2 - s'asseoir.

nitpael

1 - s'installer, s'asseoir.
2 - se calmer.
3 - être colonisé.
4 - se garantir.

paal

sauter.

piel

sauter.

hifil

1 - délier.
2 - permettre.
3 - libérer.
4 - n. pr. (יַתִּיר...).

houfal

autorisé.

peal

abattre.

pael

tomber.

afel

arracher.

hitpeel

faire tomber.

paal

1 - apprendre.
2 - s'accoutumer.

nifal

appris.

piel

1 - enseigner.
2 - accoutumer, exercer.
3 - plaider en faveur.

poual

1 - exercé.
2 - discipliné.

hitpael

1 - étudier.
2 - s'exercer.

Compléter le mot manquant

0 / 5

Retrouver la traduction

0 / 5

Score

0 / 10