Vayedaber

Compléter le mot manquant Retrouver la traduction

1. יֵאָמֵר ''שׁוֹר'' וַ''חֲמוֹר'' ''שֶׂה'' וּ''גְנֵיבָה'' וְהַכֹּל בַּכְּלָל אִילּוּ כָּךְ הָיִיתִי אוֹמֵר מָה הַפְּרָט _ _ _ בַּעֲלֵי חַיִּים אַף כֹּל בַּעֲלֵי חַיִּים:

כְּדִכְתִיב

מִילֵּי

מְפוֹרָשׁ

שֶׂה

2. אָמַר מָר יֵאָמֵר ''שׁוֹר'' וּ''גְנֵיבָה'' מִי כְּתִיב _ _ _ וּ''גְנֵיבָה'' ''גְּנֵיבָה'' וָ''שׁוֹר'' הוּא דִּכְתִיב:

יֵשׁ

וַ''חֲמוֹר

''שׁוֹר''

אָמוּר

3. מָה יֵשׁ לְךָ לְהָבִיא שְׁאָר _ _ _ חַיִּים כְּשֶׁהוּא אוֹמֵר ''חַיִּים'' הֲרֵי חַיִּים אָמוּר הָא מָה אֲנִי מְקַיֵּים ''גְּנֵיבָה'' לְרַבּוֹת כָּל דָּבָר:

מְפוֹרָשׁ

אַחֲרִינָא

בַּעֲלֵי

מְקַיֵּים

4. אָמַר רָבָא תַּנָּא אַ''חַיִּים'' קָא סָמֵיךְ _ _ _ וּכְלָל וּפְרָט וּכְלָל קָאָמַר לֵיהּ:

לֵיהּ

שֶׂה

עַל

אִם

5. וְכִי תֵּימָא ''אִילּוּ נֶאֱמַר'' קָאָמַר אִילּוּ נֶאֱמַר ''שׁוֹר'' וּ''גְנֵיבָה'' וּמִי מָצֵית אָמְרַתְּ ''מָה _ _ _ מְפוֹרָשׁ'' הָוֵה ''שׁוֹר'' פְּרָט וּ''גְנֵיבָה'' כְּלָל פְּרָט וּכְלָל נַעֲשָׂה כְּלָל מוֹסִיף עַל הַפְּרָט וְאִיתְרַבּוּ לְהוּ כֹּל מִילֵּי:

יֵאָמֵר

דְּבֵי

הַפְּרָט

בַּכְּלָל

1. הַאי ?

1 - rang, rangée.
2 - montagne, muraille.

chapiteau, titre.

1 - celui-ci, ce, ceci, cela, cet.
2 - avec מאי : qu'est-ce ? (ie il n'y a aucun rapport).
3 - avec מאן : quiconque, quelqu'un.

ânon.

2. .א.מ.ר ?

paal

1 - saisir.
2 - incliner.

nifal

1 - se troubler.
2 - serpenter, se détourner (des fleuves).

peal

ajouter des condiments.

paal

se dandiner en marchant.

paal

dire, parler.

nifal

dit, appelé.

hifil

1 - faire dire.
2 - glorifier.
3 - engraisser.

hitpael

se glorifier.

peal

dire, parler, penser.

hitpeel

dit, appelé.

paal

gémir, rugir, frémir.

piel

roucouler.

3. כְּלָל ?

fourrage.

sac, bourse.

1 - principe.
2 - totalement.
3 - inclusion.
4 - communauté.
5 - n. pr.
6 - מִכְּלָל : donc.

fureur.

4. כָּךְ ?

ainsi, ça.

n. pr.

brulés, consumés par la faim.

n. pr.

5. .מ.צ.א ?

paal

* avec sin
1 - lutter, dominer.
2 - se retirer.
3 - scier.

* avec shin
1 - chanter.
2 - regarder.
3 - apporter un présent.
4 - se diriger.
5 - sauter, danser.
6 - voir.

piel

1 - crier, chanter, célébrer.
2 - מְשׁוֹרֵר : auteur, chanteur.

hifil

* avec sin
établir un prince.

* avec shin
1 - chanter.
2 - célébrer.

houfal

être chanté.

paal

1 - fixer, indiquer.
2 - fiancer, donner pour femme.

nifal

se trouver quelque part à des époques fixées, s'assembler.

piel

destiner, assigner.

poual

placé, destiné.

hifil

1 - assigner.
2 - faire comparaitre.
3 - ranger.

houfal

1 - rassemblé.
2 - accoutumé à.
3 - placé.
4 - מוּעָד : également racine עוד (averti, déclaré).

hitpael

se rassembler.

peal

1 - destiner
2 - prévenir.

hitpeel

prévenu.

paal

1 - trouver.
2 - rencontrer, atteindre.

nifal

1 - se trouver.
2 - être surpris.
3 - suffire.
4 - résulter.

hifil

1 - livrer, présenter.
2 - n. pr. (מַמְצִיא ...).

paal

rendre trouble, affliger.

nifal

être affligé, agité.

Compléter le mot manquant

0 / 5

Retrouver la traduction

0 / 5

Score

0 / 10