1. שֶׁמִּדַּת תַּשְׁלוּמֵי כֶפֶל נוֹהֶגֶת כּוּ' מְנָא הָנֵי מִילֵּי דְּתָנוּ _ _ _ ''עַל כָּל דְּבַר פֶּשַׁע'' כָּלַל ''עַל שׁוֹר עַל חֲמוֹר עַל שֶׂה וְעַל שַׂלְמָה'' פָּרַט ''עַל כָּל אֲבֵדָה'' חָזַר וְכָלַל:
בְּפִקָּדוֹן
רַבָּנַן
פֶּשַׁע
חָזַר
2. מַתְנִי' _ _ _ שֶׁיָּצָא מִתַּחַת הַפַּטִּישׁ וְהִזִּיק חַיָּיב:
אָמְרַתְּ
בַּר
הֶקְדֵּשׁ
גֵּץ
3. יָצְאוּ קַרְקָעוֹת שֶׁאֵינָן מִטַּלְטְלִין יָצְאוּ עֲבָדִים שֶׁהוּקְּשׁוּ לְקַרְקָעוֹת _ _ _ שְׁטָרוֹת שֶׁאַף עַל פִּי שֶׁמִּטַּלְטְלִין אֵין גּוּפָן מָמוֹן יָצָא הֶקְדֵּשׁ ''רֵעֵהוּ'' כְּתִיב:
לֵיהּ
נוֹהֶגֶת
בְּתוֹךְ
יָצְאוּ
4. אִיכָּא דְאָמְרִי לֵימָא מְסַיַּיע לֵיהּ לְרַבִּי חִיָּיא בַּר אַבָּא דְּאָמַר רַבִּי חִיָּיא בַּר אַבָּא אָמַר רַבִּי _ _ _ הַטּוֹעֵן טַעֲנַת גַּנָּב בְּפִקָּדוֹן מְשַׁלֵּם תַּשְׁלוּמֵי כֶפֶל טָבַח וּמָכַר מְשַׁלֵּם תַּשְׁלוּמֵי אַרְבָּעָה וַחֲמִשָּׁה:
מִינַּהּ
נָתָן
יוֹחָנָן
הָנֵי
5. גְּמָ' וְאִילּוּ ''מִדַּת תַּשְׁלוּמֵי כֶפֶל נוֹהֶגֶת בֵּין בְּגַנָּב בֵּין בְּטוֹעֵן טַעֲנַת גַּנָּב וּמִדַּת תַּשְׁלוּמֵי אַרְבָּעָה וַחֲמִשָּׁה אֵינָהּ נוֹהֶגֶת אֶלָּא בְּגַנָּב בִּלְבַד'' _ _ _ קָתָנֵי:
בְּגַנָּב
לָא
מִתַּחַת
פֶּשַׁע
1. גַּנָּב ?
sommet de la tête.
n. pr.
voleur.
tison.
2. גַּנָּב ?
n. pr.
voleur.
1 - rectitude, justesse.
2 - le statut juridique d'un animal qui a une blessure pour la première fois.
1 - demeure.
2 - forteresse.
3 - refuge, repaire.
4 - n. pr.
3. חֲמִשָּׁה ?
n. pr.
cinq.
poisson.
1 - forme, figure.
2 - créature.
4. כְּלָל ?
n. pr.
or.
seigneur, intendant, ministre.
1 - principe.
2 - totalement.
3 - inclusion.
4 - communauté.
5 - n. pr.
6 - מִכְּלָל : donc.
5. .פ.ר.ש ?
paal
être nombreux.
paal
chasser.
nifal
1 - repoussé.
2 - agité.
piel
1 - chasser, bannir.
2 - divorcer.
poual
chassé.
hitpael
divorcer, se séparer.
nitpael
divorcer.
peal
soulever.
paal
1 - détruire.
2 - prendre en gage.
3 - blesser, être coupable.
nifal
1 - éprouver les douleurs de l'enfantement.
2 - être forcé de donner un gage.
piel
1 - corrompre, détruire.
2 - enfanter.
poual
corrompu.
hitpael
spolié.
pael
blesser, détruire.
hitpeel
détruit.
paal
* avec shin :
1 - partir, se séparer.
2 - expliquer.
3 - donner une directive.
4 - se détourner.
5 - פָּרוּשׁ : pharisien, séparatiste.
6 - פָּרוּשׁ : ascète.
7 - פָּרוּשׁ : étendu.

* avec sin :
1 - étendre, répandre.
2 - briser.
nifal
* avec shin :
1 - désigné.
2 - s'écarter.

* avec sin :
dispersé.
piel
* avec shin :
1 - éclaircir
2 - séparer.
3 - se séparer.

* avec sin :
1 - étendre.
2 - répandre.
poual
1 - dit clairement.
2 - décidé.
hifil
1 - piquer, blesser.
2 - prélever.
3 - séparer.
4 - éloigner.
5 - partir en mer.
houfal
prélevé.
hitpael
* avec shin :
interprété.

* avec sin :
déployé.
nitpael
* avec shin :
interprété.

* avec sin :
déployé.
peal
1 - éclaircir.
2 - déclarer.
pael
1 - éclaircir.
2 - déclarer.
afel
1 - prélever.
2 - préserver.
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5

Score
0 / 10