Le texte Le vocabulaire Les révisions
בוא
Paal
venir.
s'accomplir.
Hifil
apporter, amener.
Houfal
accueilli, amené.
בּוּשָׁה
honte, mépris, confusion.
בֵּין
entre, au milieu de.
בֵּן
fils.
âgé de.
בַּר
fils.
blé.
pur.
sauvage.
dehors.
excepté.
bœuf sauvage.
Job 37. 11 : אַף בְּרִי, - (il charge le nuage) aussi de pluie, de fécondité (v. רְוָיָה) ; selon d'autres, בְּרִי de בָּרָה : même (dans) la pureté de l'air (v. טָרַח).
n. pr.
ברא
Paal
créer.
manger.
Nifal
créé.
Piel
choisir.
couper.
Hifil
engraisser.
guérir.
percer.
Peal
créer.
percer.
être bien portant.
Afel
fortifier.
percer.
Hitpeel
créé.
Hitpaal
créé.
בְּרִיָּה
créature.
être en vie.
ברכ
Paal
bénir.
s'agenouiller.
n. pr. (בָּרוּךְ ...).
Nifal
béni.
Piel
bénir.
saluer.
souhaiter du bien.
blasphémer, maudire.
Poual
béni.
Hifil
faire s'agenouiller.
enraciner.
Hitpael
se glorifier, se féliciter.
être béni.
Nitpael
béni.
Peal
s'agenouiller.
bénir.
Pael
bénir.
Hitpaal
béni.
בָּשָׂר
viande, chair.
créature.
parenté.
corps.
בַּת
fille.
âgée de.
nom d'une mesure.
בבת אחת : en une fois.
גַּבְרִיאֵל
n. pr.
גָּדוֹל
grand, puissant.
גדל
Paal
grandir.
considéré.
Piel
élever un enfant.
élever en dignité.
faire croitre.
n. pr. (גִדֵּל, גִדַּלְתִּי ...).
Poual
cultivé.
Hifil
agrandir.
s'élever, faire de grandes actions.
Hitpael
se vanter.
glorifier.
Nitpael
se vanter.
Peal
grandir.
coiffer.
Pael
élever.
coiffer.
Hitpaal
se grandir, grandi.
se vanter.
גּוֹי
1- peuple, nation.
n. pr.
גַּל
monceau.
vague.
verrour.
tortue.
n. pr. (גַּלִּים ...).