Vayedaber

רַבָּה

grand.
nombreux.
maître, chef.
capitale.
assez, trop, beaucoup.
longtemps.
n. pr. (רַבָּה, מֵרַב ... ).
combattre (רוּב).

רַבִּי

mon maître (titre de savants).

רַבָּנָן

nos Maîtres.
les Sages.
les élèves d'un Maître ou d'une Yeshiva.

רֵישׁ

pauvreté.
chef.
début.
tête.
sommet.
poison.
Rech Lakich (רֵישׁ לָקִישׁ).

רצה

Paal

vouloir.
être favorable à, agréer.
payer, expier.

Nifal

être agréé, compensé.

Piel

satisfaire, apaiser.

Hifil

satisfaire.
indemniser, acquitter.
raconter.

Hitpael

s'attirer la bienveillance.
vouloir, avoir besoin.

Nitpael

s'attirer la bienveillance.
vouloir, avoir besoin.

רְשׁוּת

autorisation.
pouvoir.
domaine.
facultatif.

שֶׁבֶר

blé, vivres.
fracture, calamité.
interprétation, solution.
n. pr.

שָׂדֶה

champ, terre.
campagne, pays.

שֶׁמָּא

peut-être, dans le cas où, de peur.

שמע

Paal

entendre.
obéir, comprendre.
n. pr. (שְׁמַע...).
שֶׁמַע : renommée, annonce, action d'entendre.

Nifal

entendu.
obéir.

Piel

convoquer, annoncer.

Hifil

faire entendre.
publier, annoncer.

Hitpael

sous-entendre.
se faire comprendre.

Peal

écouter, entendre.
comprendre.

Pael

servir.

Afel

annoncer.
faire comprendre.

Hitpeel

entendu.
se soumettre.

שנא

Paal

haïr.

Nifal

être haï.

Piel

haïr.

Hifil

provoquer la haine.

Hitpael

se changer.

Peal

* avec shin
se changer, être changé.

* avec sin
haïr.

Pael

changer.

Afel

changer.

Hitpeel

se changer.

שַׁפִּיר

bien, beau.
exact, permis.
fœtus.

שִׁשָּׁה

six.

תַּלְמוּד

Talmud, enseignement, connaissance.

תִּפְלָה

chose écœurante.
folie.