Vayedaber

Compléter le mot manquant Retrouver la traduction

1. _ _ _ רַבִּי זֵירָא מִתּוֹךְ חוֹמֶר שֶׁהֶחְמַרְתָּ עָלֶיהָ בְּסוֹפָהּ — הֵקַלְתָּ עָלֶיהָ בַּתְּחִלָּה לָא לַיחְמַיר וְלָא לַיקֵּיל:

אַטֶּבֶל

אָמַר

צָרִיךְ

וְלָא

2. הַאי טֶבֶל הֵיכִי דָמֵי _ _ _ דִּידֵיהּ — מִשּׁוּם דִּבְיָדוֹ לְתַקְּנוֹ אֶלָּא דְּאַחֵר מַאי קָסָבַר:

דְּהָוֵה

מִידֵּי

אִי

בְּמַעְרְבָא

3. סוֹף _ _ _ תְּרֵי וּתְרֵי נִינְהוּ:

חַד

טַעְמָא

סוֹף

וְאָמַר

4. אֶלָּא סְבָרָא _ _ _ מִידֵּי דְּהָוֵה אַחֲתִיכָה סָפֵק שֶׁל חֵלֶב סָפֵק שֶׁל שׁוּמָּן וַאֲתָא עֵד אֶחָד וְאָמַר בָּרִי לִי דְּשׁוּמָּן הוּא — דִּמְהֵימַן:

אֲפִילּוּ

הִיא

אַטֶּבֶל

פִּי

5. אִי דְּלָא יָדְעִינַן לֵיהּ בְּעֵד אֶחָד אַמַּאי תֵּצֵא לָא צְרִיכָא דַּאֲתוֹ בֵּי תְרֵי וְאָמְרִי אֲנַן הֲוֵינַן בַּהֲדֵיהּ מִכִּי נְפַק וְעַד _ _ _ וְאַתּוּן הוּא דְּלָא יָדְעִיתוּ לֵיהּ דִּכְתִיב ''וַיַּכֵּר יוֹסֵף אֶת אֶחָיו וְהֵם לֹא הִכִּירוּהוּ'' וְאָמַר רַב חִסְדָּא מְלַמֵּד שֶׁיָּצָא בְּלֹא חֲתִימַת זָקָן וּבָא בַּחֲתִימַת זָקָן:

קוּנָּמוֹת

דָּמִים

הַשְׁתָּא

שָׁנוּ

1. .א.ת.א ?

nifal

1 - tomber, être pris dans un piège, s'égarer.
2 - se fatiguer.

hitpael

hésiter.

nitpael

hésiter.

nifal

agir imprudemment.

hifil

1 - vouloir.
2 - commencer, se plaire à.
3 - הוֹאִיל וְ : puisque, comme.

paal

1 - venir.
2 - survenir, arriver.
3 - apporter.

hifil

apporter, amener.

houfal

apporté.

peal

venir.

afel

apporter.

hitpeel

être apporté.

paal

se mettre en colère.

hifil

exciter.

hitpael

se mettre en colère.

peal

se fâcher.

2. כָּתֵף ?

charge, fatigue.

n. pr.

1 - épaule.
2 - rive.
3 - le pluriel peut aussi signifier : côtés.
4 - כְּתֵפוֹת : épaulières.

semence.

3. .נ.כ.ר ?

paal

1 - courir, se hâter.
2 - lire couramment.
3 - רָץ : courrier, satellite

piel

courir.

hifil

faire courir, amener promptement.

nifal

1 - connu.
2 - se déguiser.

piel

1 - méconnaitre.
2 - livrer.
3 - profaner, aliéner.

hifil

1 - connaitre, reconnaitre.
2 - distinguer, s'intéresser à quelqu'un.
3 - הַכֵּר פָּנִים : avoir égard, avoir de la considération.

houfal

reconnu.

hitpael

1 - se faire passer pour un autre.
2 - se faire connaitre.
3 - se désintéresser.
4 - étranger.

nitpael

1 - se faire passer pour un autre.
2 - se faire connaitre.
3 - se désintéresser.
4 - étranger.

hitpaal

distingué.

paal

1 - dessiner.
2 - s'étendre.
3 - tourner.

piel

1 - tracer.
2 - décrire.

poual

1 - s’infléchir.
2 - décrit.
3 - n. pr. (מְתֹאָר ...).

paal

1 - se tenir en repos, être dans la prospérité.
2 - ôter.
3 - se tromper.

nifal

1 - se tromper, obliger.
2 - s'éloigner.

piel

se tenir en repos.

hifil

tromper.

peal

1 - tranquille.
2 - se tromper.
3 - oublier.

afel

1 - abandonner.
2 - se tromper.

hitpeel

1 - oublié.
2 - oublier.

4. .א.מ.נ ?

paal

1 - se réjouir.
2 - danser.
3 - enfoncer.

paal

* avec sin
dominer, gouverner, être maitre.

* avec shin
1 - regarder.
2 - שׁוֹרֵרִים : ennemis.

hitpael

dominer, gouverner.

paal

1 - élever (un enfant).
2 - fidèle.
3 - אֹמֶנֶת ,אֹמֵן : nourrice, nourricier.
4 - אֵמֻן : foi, probité, fidélité.

nifal

1 - être cru.
2 - être élevé.
2 - vérifié.
4 - stable, durable.
5 - sincère.
6 - être éloquent.

piel

exercer.

hifil

1 - croire.
2 - aller à droite.

hitpael

s'exercer.

afel

1 - croire.
2 - avoir confiance.

peal

s'asseoir, habiter.

pael

1 - s'établir, trôner.
2 - calmer.

afel

1 - asseoir, faire habiter.
2 - argumenter.

hitpeel

habiter, être à l'aise.

5. זֶה ?

1 - ce, celui-ci.
2 - voici, voilà.

crainte.

réception.

impureté.

Compléter le mot manquant

0 / 5

Retrouver la traduction

0 / 5

Score

0 / 10